时间:2019-01-26 作者:英语课 分类:奥巴马每周电视讲话


英语课

   华盛顿:在本周的讲话中,奥巴马总统号召民主党人和共和党人团结合作促进经济增长,让美国人民重返工作岗位。总统先生阐述了国会当下可以采取的促进增长和创造就业的数项措施,其中包括扩大对工薪阶层和中产家庭的税收减免,减少官僚作风以鼓励新的企业增长和雇佣员工,通过贸易协议来创造数万就业岗位,以及为我们失业的建筑工人提供机会来重建我们国家的基础设施。


  本周,国会达成了一致,这将让我们在削减国家预算赤字上取得一定的成就。通过这次的折衷方案,两党都必将在使国家财政走上正轨的道路上团结协作。这非常重要。我们应当确保华盛顿量入为出,就像美国家庭做到的那样。从长远来看,我们国家的经济健康依赖于此。
  但从短期来看,我们当下紧迫的任务就是让经济更快增长并创造就业。这是人民所关心的事情;也是真正关系到我国众多家庭的事情。实际情况是,对我们的经济来说这是动荡的一年。我们经受了阿拉伯之春对石油气价格的影响的冲击。日本地震和海啸对供应链的影响。欧洲的经济环境恶化。以及在华盛顿,一场关于国家预算的激烈辩论差点将我们国家拖入财政危机之中。
  因此,我们当前的任务就是竭尽一切努力帮助人们找到工作;帮助创造大环境让企业可以招聘更多人员;让人们的收入再次增长。我们应当重建经济、重建中产阶级缺失多年的安全感。尽管削减赤字是我们经济战略的一部分,但这并不是我们要做的唯一事情。
  我们需要民主党人和共和党人团结协作促进经济增长。我们应当将政治放到一边把事情做好。这才是美国人民对我们的期待。当国会在九月重新开始运作时,以下是应当立即采取的一些措施。
  我们需要扩大对工薪阶层和中产家庭的减税,这样下一年大家的薪水单上才有更多的钱。这将帮助无数人实现收支平衡。有了多余的钱用来消费则意味着企业将有更多的客户,而企业也将有更好的基础来招聘。
  昨天,我提出了一项对招聘退伍军人的公司的免税计划,退伍军人曾为国服役,当下却在寻找工作。我们有大量可敬的,技能熟练的军人从伊拉克和阿富汗战场回国,他们的能力可以让我们的公司获益良多。让我们把他们团结起来。
  我们要确保数百万仍在艰难寻找工作的工人的失业救济金,他们不会拒绝些救济金来帮助他们度过艰难的时期。
  我们要减少官僚作风,这些阻止了发明家和企业家将新创意迅速转化为生机勃勃的企业——而这些拖了我们整个经济的后腿。
  国会应该通过一系列贸易协议来帮助安置正在寻找工作的人们,这能让我们的企业将更多的产品销往亚洲和南美国家——这些产品上印着四个字:美国制造。
  我们还应该为建筑工人提供更多的就业机会,他们在楼市泡沫破灭后失去了工作。通过为重建公路、桥梁和机场的公司提供贷款,我们马上可以让他们重返工作岗位,重建美国基础设施。
  这是一些帮助经济发展的常规措施。而这些想法在过去也得到了民主党人和共和党人的共同支持。因此,我将继续号召国会两党将不同意见放置一边,将这些提案提交到我的办公桌上让我签署生效。毕竟两党共同拥有权利。对我们的进步两党也就拥有共同的责任。将我们的经济和国家推向前进不是民主党或共和党某一方的责任;这是我们作为美国人的共同责任。
  这是现在华盛顿需要的精神。这也是我们实现经济更快增长和美好明天的途径。
  谢谢聆听,祝大家周末愉快!

学英语单词
acromiocoracoid ligament
anelloni
backpedalling
balaenoptera borealiss
base of a topological space
basipodial
blowing my mind
body core
burgomastership
center rail
chromalloy
coaxial film bolometer
colen
college scholarship service
common columbine
condenser tester
contract area
corklike
crowdsensing
De Laval zinc process
deposit dose
didicoi, didicoy
Diels-Alder reaction
Dihydroxpestrone
EFV
elastic moduli
electronic controlled acoustic shadow system
erection reinforcement
ethylene dibromide
Eyri
Fellow of Chartered Accountants
file through
fluid sphere gyro
fluidized coating
Fork and Knife
frangulin a
full lips
Full Ratchet
Garth hill bed
get an edge over
gig-goers
gwydir
heat sensitivity
high fiving
IF (instruction fetch)
insufficient disclosure
insulating fibreboard
isamoltan
jinbuhuan Plaster
jumbo fiber
kamalas
ktu
latin quarters
leading screw lathe
leavenless
LOTTT
lutament
Maromokotro
maximum propulsive efficiency
micro-array
mid-eighties
mitrione
mountain-bikings
Myanma
naturer
navigation tunnel
non-linear Schrodinger equation
nonmalformed
nuclear neutron
nucleolus (bowman 1840)
obstruent
orobanchamine
palaeographer
pannaria leucophaea
passenger transport income
piecewise linear system
pilote
plataeas
postmerger
provid
pupusas
rentier states
roller end face
sacrit
saluenense
Shanahan
site preliminary works
snacot-fish
snap hammer
starting moment
state of registration of the ship
state-makings
stretton
sub-aggregate
submit competitive materials
time frames
tray culture
ultimate shearing strenngth
valvular endocarditis
with forked tongue
write - in candidate
zorils