标签:商检仲裁 相关文章
The death toll from Egypt's weekend of violence has risen to five and up to 900 people have now been injured. Police have once again stormed Cairo's Tahrir Square using batons and firing tear gas to disperse protesters. The violence has now spread to
在商务合同中,您是否被一些句子的表达卡住了?看看下面的这些句子,希望能为您提供参考。 There is an arbitration clause in the contract. (or insurance clause, inspection clause, shipping clause, etc) 这是合同中
Dialog 2 In this dialog, Peter,the non-dealer, is talking with Paula. He remained firm. Peter needs the deal as much as Paula and after several hours of stalled talks, he sees Paula won't give any more,so he makes a counter offer. 接下来这个对话中,
Inspection Problems 检验问题 A: Shall we get down to the point of inspection? 我们来讨论一下检验问题吧。 B: OK, what do you have in mind? 好的,您有什么想法? A: The reinspection should be made within 5 days upon the arriva
As more people gain access to high-speed internet connections, they are downloading more music on their computers. Now big technology companies are fighting with music licensing associations over royalty payments for artists. A solution may be found
Court Overturns Olympic Doping Bans The Court of Arbitration for Sport has rejected an International Olympic Committee (IOC) decision to bar 28 Russian athletes from Olympic competition. 国际体育仲裁法庭(CAS)撤销了国际奥林匹克委员
AS IT IS 2015-12-23 FIFA Bans Blatter, European Soccer Chief The International Football Associations ethics committee banned its president, Sepp Blatter, from the organization for eight years on Monday. The association is known as FIFA. Also getting
If we submit the case for arbitration, the place for arbitration is to be in Japan. 如果是我方递交案例,仲裁的地点就在日本。 Where do you want to have arbitration held? 你希望在哪里进行仲裁? If we submit the case for a
World leaders and fellow musicians have pay tribute to David Bowie yesterday who died yesterday from cancer. Mermorial have sprunk up around the globe including Briston in south London where he was born. The German government has also thank Bowie for
201 We should add a clause regarding arbitration of differences. 我们应该附加一条关于仲裁分歧的条款。 202 The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiatio
模仿句子:To try and protect animals and plants, representatives from countries across the globe have gathered in Johannesburg to start discussing a new legally binding treaty. 翻译:为了保护这些动植物,世界各国代表齐聚约翰内
一. 理解法律文件中的专门用语 英语中某些副词如here及where在法律文件中往往当作前缀,与另一个词构成法律词汇中的专门用语。在法律文件中用这些词,可以避免重复,避免误解,避免歧义
Article 30 The software copy holder who is unknown or has no reasonable grounds to know that his software is an infringing copy shall not bear the responsibility for compensation; however, he shall st
Provision of arbitration 仲裁条款 I think we have everything in the contract. Shall we sign it? 我认为合同里包括了所有内容,我们可以签字吗? Wait a minute. I think we have missed an important point. We should include an arbitr
Ways for resolving disputes 解决纠纷方式 It is inevitable to have some disputes in doing international trade business. 国际贸易中偶尔发生纠纷是避免不了的事。 Could you tell me how to resolve the dispute in your country? 在贵国
Disputes of quality 质量纠纷 Mr. Brown.I am very sorry for the unpleasant happenings, 布朗先生,对所发生的事情我深感遗憾。 and that you had to come from Britain to pay us a personal visit in China to clarify the ins and outs of
Transfer patents 专利转让 We'd like you to provide us with a technical licence to improve our present products and develop new ones. 我们想要你们提供一项技术许可证来改进我们现有的产品并开发新产品。 I hope we can sa
Inspection Problems 检验问题 Shall we get down to the point of inspection? 我们来讨论一下检验问题吧。 OK, what do you have in mind? 好的,您有什么想法? The reinspection should be made within 5 days upon the arrival, and if
Senior Olympic Officials meet to consider Russia's suspension. A second Russian athlete has been excluded from the Winter Games in South Korea for failing a drugs test. The court of arbitration for sport has confirmed that Bobsledder Nadezhda Sergeev