标签:商检仲裁 相关文章
5. The dispute shall be submitted for arbitration by a mutually nominated arbitrator. 争议应由双方提名的仲裁者来仲裁。 还能这样说: The mutually nominated arbitrator should submit the dispute for arbitration. The mutually nomina
Arbitration in China 中国仲裁制度 A: Let's talk about arbitration, shall we? 我们来谈谈仲裁问题好吗? B: OK, must the arbitration be gone through only in China? 好的,冲裁只能在中国进行吗? A: No, arbitration can be co
Inspection Procedures 商检程序 A: Shall we talk about the matter of inspection? 我们来谈谈商检问题好吗? B: All right. 好的。 A: Since this is the first time you purchase from us. I'd like to listen to your opinion about inspection
Arbitration system 仲裁制度 A: Some general arbitration institution can deal with some maritime arbitration work except a permanent maritime arbitration institution in America. Is that so in China? 在美国,作为常设仲裁机构,由仲裁海
Resort to arbitration 诉诸仲裁 A: Last May we bought 500 tons of red beans from you, but there was a shortage of 30 tons. According to what you requested, we supplied all the documents necessary, but the problem has not been settled yet. It's sti
Inspection Certificate 检验证明 Inspection Certificate of Quality 质量检验证书 Inspection Certificate of Quantity 数量检验证书 surveyor 检验行,公证行 Additional Words and Phrases Inspection Certificate of Weight 重量检验证书
(一) Shall we take up the question of inspection today? 今天咱们讨论商品检验问题吧。 The inspection of commodity is no easy job. 商检 工作不是那么简单。 Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting t
第74期:检验与仲裁 We think all disputes between us shall be settled amicably through negotiation. 我们认为我们之间的所有争议应该通过友好协商加以解决。 amicably(adv.) 友善地 We heartily wish you would agree to settl
(一) Shall we take up the question of inspection today? 今天咱们讨论商品检验问题吧。 The inspection of commodity is no easy job. 商检 工作不是那么简单。 Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goo
Resort to arbitration 诉诸仲裁 Last May we bought 500 tons of red beans from you, but there was a shortage of 30 tons. 去年五月,我方从您处购买500吨红小豆,竟然短重30吨。 According to what you requested, we supplied all the
Arbitration in China 中国仲裁制度 Let's talk about arbitration, shall we? 我们来谈谈仲裁问题好吗? OK, must the arbitration be gone through only in China? 好的,仲裁只能在中国进行吗? No, arbitration can be conducted e
Arbitration system 仲裁制度 Some general arbitration institution can deal with some maritime arbitration work except a permanent maritime arbitration institution in America. 在美国,作为常设仲裁机构,由仲裁海事纠纷的美国海运
Inspection Procedures 商检程序 Shall we talk about the matter of inspection? 我们来谈谈商检问题好吗? All right. 好的。 Since this is the first time you purchase from us. 由于这是你们第一次向我们购买商品。 I'd like
China said on last Thursday the door for dialogue with the Philippines on the South China Sea is always open, refuting the country's argument that bilateral dialogue has come to an end. 中国政府于上周四宣称,在南海问题上,中国政府