轻松日记商务职场篇234:千载难逢的机会

核心句型： This is a chance once in a blue moon. 这是个千载难逢的机会。 blue moon 在现代天文学意义上指：一个月中的第二次满月，由于月运周期是29.5天，而根据日历，每个月大多数都有至少30天，因

发表于:2018-12-31 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记商务职场篇233:胸怀大志

核心句型： He hitches his wagon to a star. 他胸怀大志。 hitch one's wagon to a star 直译过来就是：将自己的马车拴在星星上，星星在天上，要把马车拴到星星上，可想这是一件多么艰难而不可思议的事。

发表于:2018-12-31 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记商务职场篇232:惹火

核心句型： The manager pushed my buttons many times. 经理惹火我好多次了。 push one's button 直译过来就是：按下某人的按钮，button也是下巴的俗称，是非正式用法。按住或攻击某人的下巴，自然会让对方

发表于:2018-12-31 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记商务职场篇 第231期:给自己留条后路

核心句型： You'd better hedge your bets. 你最好给自己留条后路。 hedge one's bets 直译过来就是：用树篱笆围住某人的赌注，在口语中表示努力使自己做到万无一失，避免可能的损失（尤指不只把钱投

发表于:2018-12-31 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记商务职场篇230:不要高兴得太早

核心句型： Don't count your chickens before they hatch. 不要高兴得太早。 Don't count your chickens before they hatch 可以理解为：在鸡蛋还未孵化的时候，不要计算有多少只鸡。因为鸡蛋一天未孵化，也就不知

发表于:2018-12-31 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记商务职场篇236:成为现实

核心句型： I hope your idea takes wings. 希望你的想法能够成真。 take wings 直译就是：插上翅膀，汉语中也有为梦想插上翅膀这样的表达，意思是放飞自己的梦想，因为插上翅膀梦想就可以起飞翱翔

发表于:2018-12-31 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记职场篇01:不要为丢掉的工作白白难过

cry over spilled milk 直译为为打翻的牛奶流泪，这个短语正确的意思是：覆水难收，为做错事或过去的失败而感到沮丧。因此当美国人说:Don't cry over spilled milk.时候，他要表达的意思就是：What's

发表于:2018-12-05 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记职场篇02:找工作是"一个新的开始"

a blank slate 直译过来是一块干净的白板，一片空白，这个短语的正确意思是：新的一页，一个全新的开始。因此，当美国人说It's a blank slate.的时候，他要表达的意思就是:I have a new beginning,I've

发表于:2018-12-05 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记职场篇03:要去面试了祝你成功

核心句式：I know you are going to be great in the interview tomorrow.Break a leg! break a leg直译为折断一条腿，这个短语的确切意思是说：祝你好运，祝你大获成功。因此，当美国人说：I know you are going to be

发表于:2018-12-05 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记职场篇04:对面试有信心,但不要期望太高

hold your breath 直译过来就是：屏住呼吸，屏息以待的意思，这个短语的正确意思是：紧张，期望过高，因此当美国人说：Don't hold your breath.时，他要表达的意思就是：Don't value yourself too much. 情景

发表于:2018-12-05 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记职场篇05:面试都被拒 请多一点信心

核心句型：Don't sell yourself short不要低估自己。 sell yourself short 直译过来就是把自己廉价卖出的意思，这个短语的正确意思是：低估自己，妄自菲薄。因此，当美国人说: Don't sell yourself short.的时

发表于:2018-12-05 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记商务职场篇09:找工作不如愿 要振作

核心句型：Get yourself together! 振作一点！ get yourself together 直译为把七零八落的自己重新组装起来，这个短语的真正意思是：振作起来。因此，当美国人说:Get yourself together时，他要表达的意思就

发表于:2018-12-05 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记职场篇08:要是能去那家公司该多好

核心句型： I would jump at the chance to work there.我特别希望能在那里工作。 jump at the chance 直译为为了得到这个机会而跳起来，这个短语的真正意思是：特别希望。因此，当美国人说I would jump at t

发表于:2018-12-05 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

轻松日记职场篇06:申请职位已有人 真遗憾

核心句型：Unfortunately, we've already filled that position. 非常遗憾，那个职位我们已经有人了。 fill that position 直译为填满了那个职位，这个短语的真正意思是：那个职位已经有人了。因此，当美国人

发表于:2018-12-05 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇
最新学习文章
热门学习文章