TED演讲:格格不入者的心声(3)

So you see, I'd missed fitting in to just about every category out there: 可以看到我与所有的生活格格不入： daughter, wife, mother, scholar. 作为女儿，作为妻子，作为妈妈，作为学者。 And the dream of being a writer w

TED演讲:格格不入者的心声(4)

The three writers I wanted to meet were Carole Maso, Lynne Tillman and Peggy Phelan. 我想见的三位作家是卡罗尔马索，琳恩蒂尔曼和佩吉费伦。 These were not famous, best-selling authors, 她们不算是最知名和畅销的作家，

TED演讲:格格不入者的心声(5)

The whole time he was talking to me, 整个谈话期间 I sat there smiling and nodding like a numb idiot, 我麻木的像个傻子。 with my arms crossed over my chest, 双手交叉在胸前， while nothing, nothing, nothing came out of my throat.

TED演讲:格格不入者的心声(6)

On the last night, I gave a big reading at the National Poetry Club. 在最后一天晚上，我在全国诗歌俱乐部做了一场读书会。 And at the end of the reading, 在读书会结束的时候， Katharine Kidde of Kidde, Hoyt And Picard L

TED演讲:格格不入者的心声(8)

In it are the stories of how many times I've had to reinvent a self from the ruins of my choices, 书里讲述的是我如何在人生选择的废墟中重生的故事。 the stories of how my seeming failures were really just weird-ass portals to so

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(1)

Hello. This is my first trip, first time in life I'm outside of the walls of Gaza. I'm so happy to be here. 大家好，这是我的第一次旅行，人生中第一次离开加沙地带。能来到这里我非常高兴。 My ambition always was to b

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(2)

Navigating through my country helping journalists, filmmakers, news crews, is my working life. 在我的国家为记者、电影制作者、新同伴做导航，是我的工作 I believe my success comes from building a relationship 我相信我的成功

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(3)

In the tradition of the Palestinian society, it's forbidden for men to enter the household. 在传统的巴勒斯坦社会，禁止男人进入家门。 So, no male journalists get the story. But I did. 因此，没有男性记者能进行采访。但是

TED演讲:格格不入者的心声(7)

The radiance falls on all of us, and we are nothing without each other. 只有和大家团结在一起，每个人才是光芒四射的。 Instead, I flew back to Oregon, 可现实是，我飞回了俄勒冈， and as I watched the evergreens and rai

TED演讲:为什么你应该知道你同事的工资(2)

It turns out that pay transparency -- sharing salaries openly across a company 结果表明，薪资透明--在整个公司中公开薪资数据 makes for a better workplace for both the employee and for the organization. 会为雇员和雇主营造更

TED演讲:美国废弃的购物中心(5)

That's by an artist named Disconscious from an album he did called Hologram Plaza. 这是一位名叫Disconscious的艺术家制作的，在他的专辑《全息广场》中收录。 So if you look that up, you can hear more of those tunes. Vaporwave

TED演讲:美国废弃的购物中心(4)

And then there's a guy standing next to her, with, like, an espresso cup, and he's like... 然后她旁边站着一个男人，拿着 一个咖啡杯，他就这样... And it says, What brings you today? 然后照片还写着，哪阵风把你吹来了

TED演讲:美国废弃的购物中心(3)

So when I started producing The Dead Mall Series, I put the videos up onto YouTube, 当我开始制作废弃的商场系列时，我把这些视频放在了YouTube上， and while I thought they were interesting, frankly I didn't think others would s

TED演讲:美国废弃的购物中心(2)

In between these low-paying retail jobs, I did what any normal teenager did in the 1990s. 在这些薪水低廉的销售工作中，我做了90年代每一个正常的青少年都会做的事。 I shoplifted. I'm just kidding. I hung out with my frie

TED演讲:美国废弃的购物中心(1)

In the last couple of years, I have produced what I call The Dead Mall Series, 32 short films and counting about dead malls. 在过去的几年里，我制作了所谓的废弃的商场系列。32部关于废弃商场的短片，数量还在增加。

TED演讲:为什么你应该知道你同事的工资(5)

That's why Dane's not alone. From technology start-ups like Buffer, to the tens of thousands of employees at Whole Foods, 这就是为什么像戴恩一样的人越来越多。从类似Buffer的初创科技公司，到Whole Foods这样的数万人的大

TED演讲:为什么你应该知道你同事的工资(4)

If we really want to close the gender wage gap, maybe we should start by opening up the payroll. 如果我们真的想消除性别薪资差距，可能需要从公开工资单开始。 If this is what total market failure looks like, then openness re

TED演讲:为什么你应该知道你同事的工资(3)

But why would a company even want to discourage salary discussions? 但是为什么公司会反对讨论薪资呢？ Why do some people go along with it, while others revolt against it? 为什么一些人服从，而另一些人反对呢？ It turns

TED演讲:为什么你应该知道你同事的工资(1)

How much do you get paid? Don't answer that out loud. 你的工资是多少？先别说出来。 But put a number in your head. 在脑子里想一下。 Now: How much do you think the person sitting next to you gets paid? Again, don't answer out loud

TED演讲:取消订阅邮件的苦恼(5)

And so why...I have a little email auto-replier program. 于是我做了一个邮件自动回复程序。 And what I did is I set it up so every time it receives an email from SafeMart, it just pings one back. Right? 我设置好了程序，每一次从