时间:2019-01-18 作者:英语课 分类:TED演讲商业篇


英语课

 It turns out that pay transparency -- sharing salaries openly across a company 结果表明,薪资透明--在整个公司中公开薪资数据


makes for a better workplace for both the employee and for the organization.  会为雇员和雇主营造更好的工作环境。
When people don't know how their pay compares to their peers',  当人们不知道他们同事的工资时,
they're more likely to feel underpaid and maybe even discriminated 1 against. 他们总会感觉自己工资太低,甚至受到了歧视。
Do you want to work at a place that tolerates the idea that you feel underpaid or discriminated against?  你想在一个你觉得自己的工资太低或者遭到歧视的地方工作吗?
But keeping salaries secret does exactly that, and it's a practice as old as it is common,  对薪资保密恰恰会导致这样的结果,却被长期且普遍的接受,
despite the fact that in the United States, the law protects an employee's right to discuss their pay. 尽管美国法律保护雇员讨论薪资的权利。
In one famous example from decades ago, the management of Vanity Fair magazine 几十年前,有一个著名的例子,《名利场》杂志的管理层
actually circulated a memo 2 entitled: "Forbidding Discussion Among Employees of Salary Received." 发布了一条规则:“禁止员工讨论工资。”
"Forbidding" discussion among employees of salary received.  “禁止”员工讨论工资。
Now that memo didn't sit well with everybody.  这条规则不是所有人都接受得了的。
New York literary figures Dorothy Parker, Robert Benchley and Robert Sherwood, all writers in the Algonquin Round Table,  纽约文坛人物多乐西·帕克,罗伯特·本克利和罗伯特·舍伍德,三位阿冈昆圆桌会议的作家,
decided 3 to stand up for transparency and showed up for work the next day with their salary written on signs hanging from their neck. 决定为薪资透明而战,第二天上班时,他们脖子上挂了个牌子,上面写了自己的工资。
Imagine showing up for work with your salary just written across your chest for all to see. 想象一下你去上班时,胸前挂着工资牌,谁都能看到。

分别,辨别,区分( discriminate的过去式和过去分词 ); 歧视,有差别地对待
  • His great size discriminated him from his followers. 他的宽广身材使他不同于他的部下。
  • Should be a person that has second liver virus discriminated against? 一个患有乙肝病毒的人是不是就应该被人歧视?
n.照会,备忘录;便笺;通知书;规章
  • Do you want me to send the memo out?您要我把这份备忘录分发出去吗?
  • Can you type a memo for me?您能帮我打一份备忘录吗?
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
标签: TED演讲
学英语单词
abandonment of a patent application
acoustic minesweeping gear
Alcock
aleuria aurantias
aluminium alloy space frame
ansatzes
anti-Sc1-70 antibody
antipirating agreement
Balimo
binary tree data structure
bolster naval hood
by's
Carapelle, Torrente
child to parent linkage
chromomeretheory
civil personality
colo(u)rimeter
colony-forming unit-eosinophil
conditional payoff
consumer oriented economy
Cornus mas
correlation control unit
corticocancellous
country forest
cryptogramma stelleri prantl
cut the rough stuff
defalcating
directory code
dlhe pole
efficient backscattered electron detector
effords
engine-room auxiliary machine set
epidermization
equus asinuss
essenes
Evarts
even odd
fat hens lay few eggs
featous
genus Daviesia
genus Macadamia
Grande Sauldre
guzmen
haustrsl
hydraulic propeller
infected local area
judicature act
keed
landscape protection
linear disjointedness
Llangorse L.
make a long face
mean terrain clearance
mobility relative front
Monochasma sheareri
multiplanar
nassauers
natural seedlings
netelia (netelia) formosana
newshour
Nicotinipca
normal expenditure
original order
paprika red
penalty kick
Petronas Twin Towers
phase-lead compensation
physiologue
piezo-electric
pneumatic trail
precisianists
proheads
prudent limit of patrol
Purba Rājāpur
put down
rationalization movement
real part of dual quantity
regional ballet movement
replayers
scribed plate
sibir-
splurgiest
sport-fishing
starch paper
static relay
stored logic computer
student-to-faculty
tetraphenylporphinesulfonate
theocon
thymotrinan
Tricyrtis ravenii
tube plate stay
twin-drive belt
ureteroileal neocystostomy
vagina
variable orifice
viewing-box
Waterloos
x86 architecture
Zariski topology
zero-crossing detector
zestaponi (zestafoni)