TED演讲：揭露海底惊奇(4)

So, we're learning lots new from the shallow water. 我们从浅海中学到了很多新东西。 Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water. 继续来探索下深海领域，同时从浅海中学到很多新东西。 There's

TED演讲：用前所未有的好方法诠释数字统计(3)

So this is what I could display here. 那么一起来看看。 I put fertility rate here: number of children per woman: one, two, three, four, up to about eight children per woman. X轴是生育率，每个妇女的育儿数，从每人1，2，3，4胎

TED演讲：重新定义字典(7)

You didn't break it. It's just in a new position, 你没有破坏它，只是让它移到一个新的地方， and that new position can be just as beautiful. 这新的地方也可以是一样美丽。 Now, if you're no longer a traffic cop -- the pr

TED演讲：温和的成功哲学(4)

It's probably as unlikely that you would nowadays become as rich and famous as Bill Gates, 今日你变得像比尔盖茨一样，有钱又出名的机会， as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aris

TED演讲：你为何不会成就伟业(7)

What do you want me to say? 你们想让我说什么？ Now, do you really want me to say now, tell you, Really, I swear I don't kick children. 现在，你们真的想让我说，告诉你们，真的，我发誓我不踢小孩。 Look at the worldv

TED演讲：你为何不会成就伟业(8)

And what do you say? You say, you say, That's risky, kid. Might fail, kid. 然后你说什么？你说，你说，嗯...那样比较不保险，孩子。有可能会失败，孩子。 Don't make a lot of money at that, kid. I don't know, kid, you sho

TED演讲：你为何不会成就伟业(9)

And so the sins of the parents are visited on the poor children. 然后父母的罪恶就在可怜的孩子们身上应验了。 Why will you seek refuge in human relationships as your excuse not to find and pursue your passion? You know why. 你为什

TED演讲：温和的成功哲学(1)

For me they normally happen, these career crises, often, actually, on a Sunday evening, just as the sun is starting to set, 我经常对事业感到恐慌，周日下午，晚霞洒满天空， and the gap between my hopes for myself and the reality

TED演讲：温和的成功哲学(2)

And the dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery. 今天，最主要的势利就是对职业的势利。 You encounter it within minutes at a party, 你在派对中不用一分钟就能体会到， when you get asked that famous

TED演讲：温和的成功哲学(3)

There are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. 还有一些其他理由让我们比过去更难获得平静。 One of these, and it's paradoxical, because it's linked to something that's rather nice, is the hope we

TED演讲：医生们会犯错误(1)

I think we have to do something about a piece of the culture of medicine that has to change. 我觉得在当今的医学文化中，有一部份文化必须要开始改变。 And I think it starts with one physician, and that's me. 而这个改变可以

TED演讲：怎样从错误中学习(6)

There are a million pictures that I could click through here, 我有上百万张照片可以展示， and had to choose carefully -- this is one of my favorites -- of students learning, 可我得小心的选择--好，这是我最喜欢的一张--学生

TED演讲：怎样从错误中学习(4)

Fast-forward to Pennsylvania, where I find myself today. 快进到宾州，我现在住的地方。 I teach at the Science Leadership Academy, 我在科学领导学院教书， which is a partnership school between the Franklin Institute and the scho

TED演讲：怎样从错误中学习(3)

From Kansas, I moved on to lovely Arizona, 离开堪萨斯后，我搬到美丽的亚利桑纳州， where I taught in Flagstaff for a number of years, this time with middle school students. 我在Flagstaff小镇教了几年书，这次是教初中的学

TED演讲：怎样从错误中学习(2)

In the time that passes between when I was a kid in high school and when I started teaching, 在过去的这几年间，从我还在念高中到我开始教书的时候， we really see the advent of the Internet. 我们真的亲眼目睹网络的发展

TED演讲：怎样从错误中学习(1)

I have been teaching for a long time, and in doing so have acquired a body of knowledge about kids and learning 我从事教师工作很长一段时间了，而在我教书的过程当中我学了很多关于孩子与学习的知识， that I really

TED演讲：温和的成功哲学(10)

That was fascinating. But how do you reconcile this idea of it being bad to think of someone as a loser, 说的真好。你要如何与自己和解，把一个人称为失败者是糟糕的， with the idea that a lot of people like, of seizing contr

TED演讲：温和的成功哲学(9)

And the thing about a successful life is that a lot of the time, 常常，我们对一个成功人生的想象， our ideas of what it would mean to live successfully are not our own. 不是来自我们自己，而是来自他人。 They're sucked in

TED演讲：温和的成功哲学(8)

Our heroes are human heroes. That's a very new situation. 我们的英雄是人类。这是一个崭新的情况。 Most other societies have had, right at their center, the worship of something transcendent: 历史中大部分的社会重心都是敬拜

TED演讲：温和的成功哲学(7)

And I went to talk to them about certain of the great tragedies of Western art. 我去找他们聊聊西方艺术中最伟大的几个悲剧故事。 I wanted to see how they would seize the bare bones of certain stories, 我想知道他们会如何露