时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-伟大辩手


英语课

   [00:01.52]A nation as desperate as this is a danger to itself. 一个国家如此绝望 这就是个威胁


  [00:04.40]- (Applause) - (Audience member) That's right. 没错
  [00:09.72]Once, 曾经
  [00:10.00]a Roman general brought peace to a rebellious 1 province... 一位罗马将军把和平 带到了叛乱的地方
  [00:14.16]by killing 2 all its citizens. 而他的方式就是杀掉所有居民
  [00:19.64]Even his fellow Romans were shocked. 他的罗马同胞都很震惊
  [00:20.56]One of them wrote, 其中有人写道
  [00:22.80]"Solitudinem faciunt, pacem appellant," “荒芜变和平”
  [00:23.24]which means "They create desolation and call it peace." 意思就是“当他们把国土沦为废墟, 便说那就是和平”
  [00:29.60]Now, for all their facts and figures, 根据对方辩友提供的 事实依据和数据
  [00:31.08]the Paul quinn debaters would also create desolation and call it peace. 他们也在创造荒芜,制造和平的假象
  [00:34.72]They would allow the unemployed 3 to die so the economy can live. 他们寄希望于失业者死去 以保持经济的维系
  [00:39.52](Applause)
  [00:56.52]A brilliant young woman I know 我认识的一位杰出年轻女性
  [00:57.32]was asked once to support her argument in favor of social welfare. 曾被问及她关于社会福利观点的论据
  [01:01.60]She named the most powerful source imaginable: 她勾勒出最有力量的画面
  [01:05.96]The look in a mother's face when she cannot feed her children. 一张无法养活自己孩子的母亲的脸
  [01:14.64]Can you look that hungry child in the eyes? 你敢看一个饥饿的孩子的眼睛吗?
  [01:15.52]See the blood on his feet 忍心看见他因赤脚
  [01:18.28]from walking barefoot in the cotton fields? 从棉花地上走过而双脚沾满鲜血?
  [01:20.56]Or do you ask his baby sister with her belly 4 swollen 5 from hunger 或者问他因饥饿而患上腹水肿的妹妹
  [01:23.96]if she cares about her daddy's work ethic 7? 是否在乎他们父亲的职业道德?
  [01:25.72](Applause)
  [01:36.80]He's good. 他很厉害啊
  [01:38.64]Wiley! Wiley! Wiley! Wiley! 威利!威利!威利!
  [01:40.12]Wiley! Wiley! Wiley! Wiley! 威利!威利!威利!
  [01:45.12]Wiley! Wiley! Wiley! 威利!威利!威利!
  [01:47.72]# Had a little girl #
  [01:49.12]# She used to love me #
  [01:50.20]# She's little and low #
  [01:51.88]# But she don't no more #
  [01:54.08]# You got to step it up and go, yeah #
  [01:56.16]# Yeah, and go # 重要的是大鱼吃小鱼
  [01:57.44]The only thing that matters is that big fish eat little fish,
  [01:58.72]and the color of the fish does not count! 是什么鱼根本无关紧要!
  [02:01.80]#... step it up and go #
  [02:03.72]If the state of Mississippi would have turned their heads 如果密西西比州每次都头脑发热
  [02:06.48]each and every time a Negro was lynched, 每次都对一个黑人处以私刑
  [02:10.20]shouldn't the federal government intervene? 难道联邦政府不该介入调查吗?
  [02:12.28]# Yeah, and go #
  [02:14.52]# Well, you can't stand pat #
  [02:17.52]# I declare you got to step it up and go #
  [02:22.48]# Front door shut, back door, too #
  [02:25.48]# Blinds pulled down, whatcha gonna do? #
  [02:26.96]Wiley! Wiley! Wiley! Wiley! 威利!威利!威利!
  [02:29.68]Wiley! Wiley! Wiley! Wiley! 威利!威利!威利!
  [02:32.04]# Well, you can't stand pat #
  [02:32.56]# I declare you got to step it up and go #
  [02:38.68]# Got a little girl #
  [02:40.32]# Her name is Ball #
  [02:40.60]# Gave a little bit, but she took it all #
  [02:43.40]# You got to step it up and go now #
  [02:47.68]# Yeah, go #
  [02:49.96](Moderator) And the winner is... 获胜的是…
  [02:50.04]# I declare you got to step it up and go now #
  [02:54.92]Wiley College! 威利学院!
  [02:55.20]# Me and my baby walkin' down the street #
  [02:57.00]# Tellin' everybody 'bout 6 the chief of police #
  [03:01.16]# You got to step it up and go now #
  [03:04.76]# Yeah, and go #
  [03:07.64]# Well, you can't stand pat #
  [03:08.04]# I declare you got to step it up and go #
  [03:13.92]# If you see my woman, tell her "Hurry home" #
  [03:16.68]# Ain't had no lovin' since she been gone #
  [03:17.04]# You got to step it up and go now #
  [03:19.16]Wiley! Wiley! Wiley! Wiley! Wiley! 威利!威利!威利!
  [03:24.44]# I declare you got to step it up and go #
  [03:24.56]# Well, you can't stand pat #
  [03:28.88]# Well, I'll sing this verse #
  [03:31.60]# Ain't gonna sing no more #
  [03:32.40]# Hear my gal 8 call... #
  [03:33.88](Dozier) That's right, Captain. 没错,长官
  [03:35.56]I think I've got the ringleader. 我想我找到了罪魁祸首
  [03:37.44]Uh, all right, if that's what you want. 呃,好吧,如果那是你想要的
  [03:43.72]Yeah. Okey-dokey, then. 是,好的,好的
  [03:45.48]Bye-bye. 再见
  [03:48.60](Deputy) Who was that? 谁啊?
  [03:49.68]Shit. 妈的
  [03:51.76]Captain Wainwright. 威莱特长官
  [03:51.88]Texas Rangers 9? 德克萨斯的骑警?
  [03:53.24]Mm-hmm. 嗯
  [03:57.92]He wants me to, uh, hold off on picking this fella up 他让我在他们的人到这儿之前
  [04:01.80]until him and his boys get up here. 先不要行动
  [04:04.88]Shit. Wants to get his picture in the paper. 妈的!他想上报纸
  [04:04.96]Yeah. 是啊
  [04:06.36]We do all the work, they get all the glory. 我们卖命,他们立功
  [04:10.04]Yep. 是啊
  [04:10.44](Sigh) 我想这个世界就是这样的
  [04:13.32]I guess that's just the way the world is.
  [04:24.24]I have an announcement to make. Excuse me. 抱歉打断一下,我有件事情宣布
  [04:29.92]Recently, l... uh, we... 最近,我…呃…我们…
  [04:31.20]Mm-hmm. 嗯
  [04:34.32]...sent some letters to some major universities. 寄了些信去一些重点大学
  [04:36.32]Told them all about us, our team, 告诉他们关于我们,关于我们团队
  [04:38.88]what we've been doing, 我们的事
  [04:41.88]and, uh, yesterday we got a response. 昨天,我们收到了封回信
  [04:44.56]From Oklahoma City University. 来自俄克拉荷马城市大学
  [04:47.64]Aren't they...? 他们不是…?
  [04:50.64]Anglo-Saxon? Yes. Yes. 盎格鲁-撒克逊人(白种人)?是的,是的
  [04:52.40]We'll be the first Negro college in America... 我们将成为美国第一个黑人大学…
  [04:54.00]well, one of the first Negro colleges in America... 哦,是美国少数黑人大学之一的…
  [04:54.08]to ever debate a white college. 与白人大学进行辩论的
  [04:57.20]All right! 没错!
  [04:58.88]University of Oklahoma! 俄克拉荷马大学哦!
  [04:59.68]Not University of Oklahoma. Oklahoma City University. 不是俄克拉荷马大学 是俄克拉荷马城市大学

1 rebellious
adj.造反的,反抗的,难控制的
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
2 killing
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 unemployed
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
4 belly
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
5 swollen
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
6 bout
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
7 ethic
n.道德标准,行为准则
  • They instilled the work ethic into their children.他们在孩子们的心中注入了职业道德的理念。
  • The connotation of education ethic is rooted in human nature's mobility.教育伦理的内涵根源于人本性的变动性。
8 gal
n.姑娘,少女
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
9 rangers
护林者( ranger的名词复数 ); 突击队员
  • Do you know where the Rangers Stadium is? 你知道Rangers体育场在哪吗? 来自超越目标英语 第3册
  • Now I'm a Rangers' fan, so I like to be near the stadium. 现在我是Rangers的爱好者,所以我想离体育场近一点。 来自超越目标英语 第3册
学英语单词
affiliatory
alphatic mercuration
angiocardiograms
antineutropenic
Apneumony
Arapiles
argentocyanide
Aufkirch
biathlon
bigamously
blown someone off
cactoids
carandente
catalytic amount
clean-up operation
coil dissipation
colloidal mud
colter drill
computer assisted personal interviewing
Constantine-Silvanus
cottonwoods
current indicator lamp
daryaganj
DB list
delay-line helix
discrete maximum principle
dussert
electro-thermal equivalent
electronic millsecondmeter
Epilast
equivalent articulation loss
Eritrichium spathulatum
exactly right
extended port
false impression
fine-mapping
flabellinids
gamma radiometer in borehole
genetic differences
Hammond postulate
high-temperature-oxidation resistant coating
hollow stalk
HWL (hot water line)
indicator plankton
Kalkchabasit
Knoop hardness
lag wood screw
lambdoid suture
limp standard
Manganoandalusite
Meyer atomic volume curve
minimum wall thickness
mnemonic instruction code
multiplatinum
Neumann method
nicalex
occidentalol
ochterus marginatus
optimal Bayes control
oscillator stage
outgoing current
peachwort
photoelectric tristimulus colorimetry
plastic mortar
plastic-faced plywood
polyether ester thermoplastic elastomer
pootas
prices guard wire
print line length
production force
progress variable
pseudoinclusion
quality ranges
repetitive transportation
ring-shaped placenta
Roan Mountain
roll-tech
Rubik's cubist
saline contamination
Sc. D. Med.
scotist
section column
sexadecimal number
split pin for set piston rod
spring free end
staphylococcal scalded skin syndrome
Strunian Stage
subflare kernel
superantigenicity
telepherage
temperature vibration
the deceased
three-step
to go out
tombolas
travel bag
two-periods
vermiculture
wave shaping electronics
woman power
yeast autolysate