澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2011-03-03

Colonel Gaddafi has warned the West not to intervene in Libya, saying he'll fight to the last man and woman. Rebel forces say they've recaptured a key strategic town in the east. Pro-Gaddafi forces had stormed the town of Brega and bombed from the ai

英语翻译训练方法之直译的误区

直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采用，由此可见直译法之重要。但是，直

SSS 2011-01-26

This is Scientific American's 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata. Got a minute? Living in the city, you can't escape traffic noise. But it's not just a nuisance. If you're over 65, the noise might be a risk to your health, tooby increasing

国家地理-2008-06-05 City of The Dead Thrives 亡者之城埃及

The City of the Dead is one of the largest graveyards in Egypt, home to thousands of tomb stones dating back as early as the 14th century. It was traditionally a burial ground for Arab conquerors and their relatives. From a distance, set against the

全面放开高校毕业生等落户限制

Chinese Premier Li Keqiang has urged efforts to deepen human-centered urbanization as it can improve people's livelihoods and boost economy. 中国国务院总理李克强近日部署深入推进以人为核心的城镇化，改善人们生活，促进

英语翻译训练方法:直译的误区与处理方法1

直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如，能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采用，由此可见直译法之重要。但是，

2006年VOA标准英语-Quiet Texas Town Provides Solitude for Res

By Greg Flakus Terlingua, Texas 22 February 2006 watch Desert Dwellers report Mountains, desert near Terlingua, Texas Most human beings are social animals and yet there are people who long to get far

英语歌曲:Run This Town

Run This Town Jay-Z Ft. Rihanna Kanye West [Intro - Rihanna] Feel it comin' in the air And the screams from everywhere I'm addicted to the care It's a dangerous love affair Can't be scared when it goes down Got a problem, tell me now Only thing that'

VOA标准英语2012--Office Cubicle Dwellers Build 'Walls' for Privacy

Office Cubicle Dwellers Build 'Walls' for Privacy Office mazes in which just about everybody below the rank of vice president works in large open spaces, divided by partitions into cubicles, are the standard workplace setting for millions of American

考研英语作文上24分必背句型3

12.表示举例 1) Everything from the generation gap to the high divorce rate to some forms of mental illness. 2) Take, for example, the emergency situations that we encountered almost every night. 3) A case in point is students in New York State wh

科学美国人60秒 SSS Cave Dwellers Battled Bed Bug Bites, Too

Cave Dwellers Battled Bed Bug Bites, Too古人也挨臭虫叮 Picture a prehistoric human encampment, in a cave. What do you see? Maybe some animal hides, bones from last night's dinner, a small fire? But what you might not picture are the other cave

经济学人110:纽约人的精神状态

Mental well-being 心理健康 A New York state of mind 纽约人的精神状态 Urban brains behave differently from rural ones 城市人的大脑异于乡村 Jun 23rd 2011 | from the print edition Shelley contemplates urban decay 沉思城市衰落的

毕业生等落户问题放开

Chinese Premier Li Keqiang has urged efforts to deepen human-centered urbanization as it can improve peoples livelihoods and boost economy. 国家总理李克强近日部署深入推进以人为核心的城镇化，改善人们生活，促进经济发展

US City Dwellers Look to Grow Their Own Food

As more Americans try to adopt healthy lifestyles and environmentally friendly practices(实践), the idea of growing their own food has become increasingly popular among city dwellers. That interest was evident at a recent urban gardening forum in W

关于CET-6阅读的100个经典句型(1)

1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn. 1. 美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。 2. Of the millions who saw Haley’

19 killed in traffic accident in southern Iran

TEHRAN, Sept. 2 (Xinhua) -- A traffic accident on Sunday morning in southern Iran has claimed the lives of 19 people, the official IRNA news agency. A passenger bus hit a rock and turned over on Shiraz-Kazeroon road, some 50 km from Shiraz, the provi

翻译直译五大误区

翻译直译五大误区直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采 用，由此可见直译法

精彩托福句子 1

1.Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn. 2.Of the millions who saw Haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century. 3.Anthropologists have d

莎士比亚十四行诗全集:第125篇

Were 't aught to me I bore the canopy, 我但高举华盖，想用外表来张扬 With my extern the outward honouring, 堂皇的门面，或是为所谓百世流芳 Or laid great bases for eternity, 奠下伟大的根基，这一切有什么用？ W

全球独居者日益增多

全球独居者日益增多 According to the market research firm Euromonitor International, the number of people living alone globally is skyrocketing, rising from about 153 million in 1996 to 277 million in 2011 a 55 percent increase in 15 years, t