标签:苹果 相关文章
After informing Gasse that Apple was buying NeXT, Amelio had what turned out to be an even more uncomfortable task: telling Bill Gates. 在通知加西苹果要收购NeXT之后,阿梅里奥还有一个更难完成的任务:通知比尔盖茨。 H
Atlas Shrugged by Ayn Rand 《阿特拉斯耸耸肩》,作者:安德兰 Ayn Rand's novel, about the triumph of the individual over the tyranny of the collective, has sparked heated conversations and thoughtful dialogue for decades. Some of the ce
An Integrated Package 一体机 As Jobs walked the floor of the Personal Computer Festival, 乔布斯在个人电脑节的展厅考察了一番后。 he came to the realization that Paul Terrell of the Byte Shop had been right: 意识到Byte Shop的保
A simple brainteaser for children has sparked an online debate, with many adults arguing about what the correct answer is. 一个看似简单的儿童谜语近日在网上引发热论,很多成年人为正确答案到底是什么争论不休。 The
俗语:(他会)坏事儿! 千万别告诉她,他会坏我们事儿! 生活中,若真的成了人见人怕、容易坏事儿的主儿,那就可悲了。 英语中,俗语upset the applecart常用来表示计划、安排被某人打乱。
Two exclusive red strap Apple Watch Sport models, specifically launched for the upcoming Chinese Lunar New Year, hit the shelves on Friday in the nation. 两款专为即将到来的中国农历新年打造的红色腕带苹果手表运动版特别款周
Jobs realized that the image of Gates looming over him and the audience was a mistake. 乔布斯意识到盖茨的脸笼罩在他和观众们的头顶是个错误。 I wanted him to come to Boston, Jobs later said. That was my worst and stupidest sta
Recounting the scene years later, Jobs started to cry. 回忆当年的那一幕,乔布斯潸然泪下: This chokes me up, this really chokes me up. 想到这件事就会让我哽咽,真的让我哽咽。 It was so clear that Lee loved Apple so
Ever since he left the apple commune, Jobs had defined himself, and by extension Apple, as a child of the counterculture. 自从参加了苹果农场之后,乔布斯就把自己定义为一个反主流文化的孩子,这个定义也延伸到了苹果
When the leadership issue was partly resolved by Amelio's ouster, one of Jobs's first phone calls was to Gates. 当阿梅里奥的驱逐者部分地解决了领导权的问题后,乔布斯首先打电话的对象之一就是盖茨。 Jobs recalled:
The Microsoft Pact 微软契约 The climax of Jobs's August 1997 Macworld appearance was a bombshell announcement, 1997年8月,乔布斯在Macworld大会上演讲的高潮部分,是一个出人意料的公告, one that made the cover of both Ti
Jobs also brought in Bill Campbell, 乔布斯还找来了比尔坎贝尔。 who had run marketing at Apple in the early 1980s and been caught in the middle of the Sculley-Jobs clash. 他曾经在20世纪80年代初负责苹果的市场部,然后卷入
Googles takeover of Motorola Mobility Google收购摩托罗拉移动部分 Patently different 截然不同 The battle in the mobile industry takes an unexpected turn 移动通信行业之争出现意外转折 Aug 20th 2011 | from the print edition WH
An estimated 957,000 American shoppers ordered Apple Watches on Friday - a sign the tech giant's newest gadget is already seeing more initial success than its first iPhone or the iPod. 据估计,4月10日,美国共有95.7万用户预订了苹果公
The domestic Chinese market has been in meltdown over the last few weeks. First, the government moved to curb volatility by clamping down on short selling. 中国大陆市场在过去的几个星期正在逐渐萎靡。首先,政府开始抑制卖空
1985年,乔布斯被迫离开苹果(ouster from Apple in 1985)。十年后,玩具总动员发布,老乔另辟蹊径,通过将NeXT卖给苹果再度进入苹果董事会(Apple's purchase of NeXT offered him reentry into the company he had fo
Their relationship tapered off by the fall of 1984, 到1984年秋季,他们的关系逐渐转淡, when Egan made it clear that she was still far too young to think of getting married. 伊根明确表示她现在太年轻了,谈婚论嫁还为时过
Jobs's pep talk could have been a redeeming finale to Amelio's frightening performance. 乔布斯鼓舞人心的演讲本可以作为结束语,弥补阿梅里奥的可怕表现。 Unfortunately Amelio came back onstage and resumed his ramblings for
This did not please Amelio. 这话让阿梅里奥感到很不爽。 Apple's chief technology officer, Ellen Hancock, argued for going with Sun's UNIX-based Solaris operating system, 苹果的首席技术官埃伦汉考克赞成采用Sun公司基于Un