标签：翻译题 相关文章

雅思阅读段落信息匹配题特点分析

Match题型之一：哪一段集中讲了题目的信息//题目出自文章哪一段? 特点： 1.不按顺序出题目 2.题目是一组并列的名词词组：中心名词+修饰成份 3.题目是对某一段或者某几句话或者某部分的高度

发表于:2018-12-02 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 新托福写作真题解析

2011年6月英语四级全真模拟题听力 10

英语四级听力专题 英语四级单词听力专题 Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文，请发贴到 听力原文收集区 ，您将会获得 10 到 30 积分的奖励

发表于:2018-12-05 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 2011年6月英语四级全真模拟题听力

初中英语词汇题解析

初中英语词汇题解析 词汇是构成人类语言大厦的建筑材料，是语言三要素中最重要的、最基本的要素，自然成为各类英语考查的一个重点。到目前为止，我们已经学了好多单词，那么这些单词

发表于:2018-12-18 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语音标发音视频

求职面试题

Questions asked in an interview 1. What can you tell me about yourself This is not an invitation to give your life history. The interviewer is looking for clues about your character, qualifications, ambitions and motivations. The following is a good

发表于:2018-12-31 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 有声杂志阅读

北外翻译笔记 第23课 翻译疑点--动与静(1)

在翻译全过程中，译者不仅要处理好难点问题，还应注意处理好英汉两种语言转换时的一些突出疑点问题。它们既包括描述角度的问题，又涉及到组词成句的特征。具体说来，这些疑点问题有

发表于:2019-01-08 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第21课 翻译难点-- 英语修辞格译法

一、什么是修辞格 修辞格（figures of speech）是提高语言表达效果的语言艺术。它能使语言生动形象、具体活泼，给人以美的享受。要翻译好英语修辞格，首先要弄清其特点、弄清英汉两种语言

发表于:2019-01-08 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第12课 翻译层次--词语层(1)

语言可以分为不同的层次。划分层次的目的在于对语言进行科学有效的语法和语义分析。不过就翻译过程而言，译者的视点通常落在词语、句子、段落、篇章这四个层次上，因为两种语言的对

发表于:2019-01-08 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第15课 翻译难点--声色词的译法(1)

声色词是拟声词（onomatopoetic words）和色彩词（color words）的合称。前者模仿人、动物、自然现象、机器或工具等物品或动作所产生的各种声响，后者表现客观世界展现在我们眼前的各种色彩。

发表于:2019-01-08 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第15课 翻译难点--声色词的译法(2)

二、拟声词译法 翻译英语拟声词时，除了闻声解意外，还应根据具体语境和修辞等要求，选用恰当的翻译方法。常见的拟声词译法大体有如下几种： A. 英语原文中有拟声词，汉译时也用拟声词

发表于:2019-01-08 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第16课 翻译难点--声色词的译法(2)

二、颜色词的译法 要想准确而生动地运用各种颜色词把原文中色彩斑斓的世界重新展现在读者面前，使读者有身临其境之感，译者的确需要认真察言观色，努力再现原文中的色彩。遇到词汇空

发表于:2019-01-08 / 阅读(148) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第16课 翻译难点--声色词的译法(1)

颜色词 一、英汉颜色词比较 英语和汉语中都有丰富的颜色词。就其指称作用来看，它们大致可分为基本颜色词和实物颜色词两类。 A.基本颜色词 基本颜色词是专门用于描绘事物色彩的词。它

发表于:2019-01-08 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第17课 翻译难点--习语译法(2)

二、英语习语的译法 总的说来，英语习语的译法大致可分为直译、直译加注法、套译、意译、直译加意译、意译加注6种。 A. 直译 直译不仅能再现原文的意义和语言形式，还能保持其生动形象

发表于:2019-01-08 / 阅读(479) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第18课 翻译难点--习语译法(2)

三、翻译英语习语应注意的几个问题 A. 准确理解习语，切毋望文生义，弄出笑话来。例如下面几例就是因为理解错了，所以译文不对： （1）John likes to pat himself on the back. 约翰喜欢捶自己的背

发表于:2019-01-08 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

初二英语作文题：寒假的一天

It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine oclock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didnt arrive. I waited for him in f

发表于:2019-01-17 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语作文

初二英语作文题：开心的一天

I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, fami

发表于:2019-01-17 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语作文

TPO托福口语题使用6大误区

? 托福TPO留着最后做，先做别的 ? 能告诉我为什么吗?如果你拉肚子了，去医院，医生说：您需要回去先散散步，调整饮食结构，泻药要留到最后吃。你会怎么想。为什么会产生把TPO留到最后做

发表于:2019-02-05 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 托福英语

雅思听力：数字题终极剖析

数字是听力考试中的必考内容，也是让一部分同学头疼的问题，新东方在线田影老师从对数字的预测到如何去听以及数字可能出现的考点来逐一分析： 一、数字预测 预测内容是填空题审题不可

发表于:2019-02-09 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 雅思英语

"快速透视"考研英语翻译

快速透视考研英语翻译 一个西瓜，我们不能抱着直接啃，至少要砍几刀，最后整体消灭。考研翻译的句子基本都是混血儿，并列句，复合句杂糅一起，因此我们需要解构，顾名思义，就是分清

发表于:2019-02-13 / 阅读(314) / 评论(0) 分类 考研英语

简单却不好翻译的句子

1.Do you have a family? 你有孩子吗? 2.Its a good father that knows his son. 就算是最好的父亲，也未必了解自己的儿子。 3.I have no opinion of that sort of man. 我对这类人很反感。 4.She put 5 dollars into my hand,you ha

发表于:2019-02-19 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 英语口译

托福口语题型介绍：独立题+综合题

新托福口语题型为两大部分共有6道题目，考试时间15分钟，总时间约为20分钟。分为两道独立题和四道综合体。 第一部分是独立题 准备时间为15秒，回答问题时间为45秒。题型要求考生就某一话

发表于:2019-03-02 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 托福英语
最新学习文章
热门学习文章