标签:美语总统演讲 相关文章
THE PRESIDENT: Thank you very much. (Applause.) Thank you. (Applause.) Please be seated. 奥巴马总统:非常感谢大家。(掌声)谢谢大家。(掌声)请就座。 An earthquake and a hurricane may have delayed this day, but this is a
President Obama still has eight months left in office before his second term is up. 奥巴马总统的在位时间还剩八个月,然后他的第二个任期就要结束。 Naturally, this is a time to look back on all he's accomplished over the pa
President Bush Participates in Joint Press Availability with President Viktor Yushchenko of Ukraine PRESIDENT YUSHCHENKO: (As translated.) Dear Mr. President, excellencies, ladies and gentlemen, this is a great honor for Ukraine and Ukrainian govern
PRESIDENT BUSH: It's been my pleasure to welcome my friend, the President of Panama. Mr. President, welcome back. It's good to see you, sir. I can't thank you enough for your friendship and your leadership. Under your leadership, relations between th
President Bush and President Saca of El Salvador Discuss Temporary Protected Status PRESIDENT BUSH: Mr. President, thank you. I want to let my friend know, and the people of El Salvador, that the United States will extend TPS status to El Salvadorea
PRESIDENT BUSH: Mr. Prime Minister, thank you for coming. It's the first time we've had a chance to visit, and I appreciate the very candid discussion we had. I appreciate the fact that you're committed to working to make sure that relations between
PRESIDENT BUSH: Mr. Prime Minister, welcome to the Oval Office. I fondly remember my trip to your country. I remember the wonderful hospitality that you and your government gave to Laura and me. I remember the thousands of people lining the street o
Concerns about the health of Nigerian President Muhammadu Buhari have increased after he missed another cabinet meeting this week. 在尼日利亚总统布哈里本周再次错过内阁会议之后,外界对他健康状况的担忧有所提升。 I
Lincoln Museum to Use Newest Technology to Bring 16th President to Life 林肯博物馆利用最新科技展现第16任总统生平 The lives of Abraham Lincoln – American’s sixteen’s president,
On the third Monday of February, Americans celebrate Presidents' Day, when Americans honor all their national leaders, past and present. The Day was originally meant to honor the First President, and arguably the country's most influential founder, G
President Barack Obama has urged Republicans in the House of Representatives to work with him on major national priorities, saying cooperation is essential to the country's economic recovery. President's spoke to Republicans at their issues conferenc
奥巴马总统访问古巴 带来丰硕成果还是毫无作用? Not too long ago, it would have been unthinkable for an American president to speak to the Cuban people. 就算在不久之前,美国总统对古巴人民发表演讲这样的事情根
Chinese President Xi Jinping continues his official state visit of Latin America with a second day in Argentina. The visit has served to improve strategic ties between the two nations, with China agreeing to invest in important infrastructure work in
China and Zimbabwe are promising broader cooperation with one-another. The pledge has been made amid talks between Chinese President Xi Jinping and visiting Zimbabwean President Robert Mugabe here in Beijing. Xi Jinping also says China is willing to
国际危机失控 舆论促奥巴马总统果断应对 From too cautious to too slow, there has been no shortage of criticism for President Barack Obama's foreign policy decision-making, as world crises from Iraq to Ukraine seemingly ratchet out of
Another breaking news story from Friday night involved President Trump's pardon of a man who used to be a sheriff in the state of Arizona. 周五晚上的另一则爆炸性新闻特朗普总统宣布赦免亚利桑那州前警长。 His name is Joe A
Chinese Foreign Minister Wang Yi has met with Argentine President Cristina Fernandez de Kirchner in Buenos Aires. Its part of Wang Yis regional tour to expand Chinas political and economic ties with Latin American countries. Chinese Foreign Minister
Russian President Vladimir Putin is in Crimea for his first visit since its accession to Russia back in March. He was there to mark the sixty ninth anniversary of the Soviet Unions victory over Nazi Germany, but his visit drew an angry response from
LUSAKA, Oct. 29 (Xinhua) -- Zambian President Michael Sata has died of undisclosed illness in London after medical check-up, the Zambian government said on Wednesday. The file photo taken on Jan. 31, 2014 shows Zambian President Michael Sata attendin
Dmitri Medvedev, 42, officially becomes president of Russia on May 7. He will succeed Vladimir Putin, who has led the country for eight years. But Mr. Putin will not leave the political scene - Mr. Medvedev has promised to name him prime minister. 42岁