所谓的精选就是字字珠玑, 没有烂竽充数的意思. 虽然英语的成语何其多, 没有几万也有几千, 小笨霖不求一网打尽, 但求每个列举出来的成语都是真正有用

发表于:2018-11-29 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 小笨霖英语笔记

中华文化源远流长,汉语博大精深,在做汉译英的过程中,我们经常会遇到一些成语表达,这些成语言简意赅,表达准确,可是在翻译成英语的时候就要让译者费不少功夫。今天我们就来介绍

发表于:2018-12-17 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语笔译

A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted. 从前,有位年轻人即将大学生

发表于:2019-01-03 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 阅读空间

许多人在演讲、写作或谈话中,喜欢引用一些格言 (adage)、成语 (proverb) 或引语 (quotation) 等,使其内容更加活泼生动,有时还能收到「事半功倍」之效。我

发表于:2019-01-04 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英文名句短语

最近这段时间里,国内外的电影纷纷登陆国内各大院线。上映抢爆话题的除了卷福的《奇异博士》之外,还有一部国产片成功吸引了各界人士的注意力,那就是《驴得水》。就在电影业内人士

发表于:2019-01-17 / 阅读(137) / 评论(0) 分类 英语口语

Is packing important to you? A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted. As Gra

发表于:2019-01-20 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 实用英语

3.成语类 pull one's leg 开玩笑(不是拉后腿) in one's birthday suit 赤身裸体(不是穿着生日礼服) eat one's words 收回前言(不是吃话) an apple of love 西红柿(不是爱情之果) handwriting on the wall 不祥之兆(不是大

发表于:2019-02-02 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

It's no good trying to talk to a wall - it doesn't answer Neil: Hi, and welcome to BBC Learning English. Im Neil. Yang Li: 大家好,我是杨莉。 Neil: In this Real English programme we'll be looking at an English idiom. Yang Li: 还有对应的汉

发表于:2019-02-02 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语口语

Neil: Hi, and welcome BBC Learning English. I'm Neil. Yang Li: 大家好,我是杨莉。 Neil: In this Real English programme we'll be looking at an English idiom. Yang Li: 和对应的汉语成语。 Neil: Today's English idiom is 'money doesn't g

发表于:2019-02-02 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语口语

1.爱屋及乌 Love me, love my dog。 2.百闻不如一见 Seeing is believing。 3.比上不足比下有余 worse offthan some, better off than many; to fall short of the best, but be better thanthe worst。 4.笨鸟先飞 A slow sparrow shouldmake

发表于:2019-02-02 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 实用英语

1. bat an eye (show surprise, fear, or interest) 眨一下眼睛 (表示惊讶、恐惧等) [注] 也作 bat an eyelash。该成语通常用于否定句中,表示不露声色。 例:Bill told his story without batting an eye, although not a w

发表于:2019-02-02 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 实用英语

众所周知,成语是汉语里的精华,它可以只用四五个字就表达出很深刻的含义。其实,在英语口语里也有不少地道的成语,可以让你的表达锦上添花,但是如果理解错误从而使用不当,很可能

发表于:2019-02-02 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

有相当一部分英语成语和汉语里的成语或词组相通,其用法和表达方式几乎完全一样,可以逐词对译出来;这类成语比较容易为我们所接受,特别适合于初

发表于:2019-02-02 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。 With best wishes for a happy New Year! 祝新年快乐,并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prospe

发表于:2019-02-02 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 实用英语

best wishes for you! Good luck, good health, hood cheer. i wish you a happy new year. 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。 With best wishes for a happy new year! 祝新年快乐,并致以良好的祝福。 I hope you have a

发表于:2019-02-03 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 实用英语

OR NEW YEAR A beautiful wish to you and your family --- live a happy life and everything goes well. A happy New Year to you. 恭贺新年。 Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your

发表于:2019-02-04 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 实用英语

1. A watched pot never boils. [字面意思] 眼睛盯着看的壶永远不会开。 [引申义] 事情在进行中,不到时候就不会有结果,要水到渠成才行。心急锅不开。你着急?着急也没用!用眼睛盯着它看也无济

发表于:2019-02-05 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 实用英语

在GRE词汇中存在着一些新GRE高频词汇,考生如果觉得没有太多时间与精力将GRE的词汇都记住,那就先将这些新GRE高频词汇记住吧,然后再攻克剩下的部分。以下就是小编为大家整理的新GRE高频

发表于:2019-02-25 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 GRE英语

在英语六级写作中加入成语,无疑会提高整篇作文的档次。而有40个成语是最常使用的,现在就和外语敎育网一起来看看这40个常用成语的英文怎么说吧。 1.爱屋及乌 Love me, love my dog. 2.百闻不如

发表于:2019-02-25 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 四六级写作指导

中国考生在雅思考试中经常会用到一些汉语中的成语,但是一般的表达都不是很地道。但是如果我们适当地能够使用地道的英语成语,可以使我们的口语和写作成绩及再上一个台阶。 1. 知人知

发表于:2019-03-13 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 雅思英语