China's first domestically built aircraft carrier, the second such vessel, will soon be commissioned, say reports. 有报道称,中国第一艘国产航空母舰、也就是中国的第二艘航母,很快就会正式服役了。 Designed to be a

发表于:2019-01-07 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

Former Florida governor Jeb Bush has officially joined the 2016 presidential race. He announced his bid for the Republican Party nomination on Monday, vowing to fix Washington and bring economic growth and opportunity for everyone. To the roar of sup

发表于:2019-01-07 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

口语:英文如何表达各种无奈? 既然发生了也没办法了!我们别无选择!好无奈!英文都如何表达呢? 1. Beyond Beyond这个词传递着一种高高在上的超越感,但它的另一层含义是要表达没可能和

发表于:2019-01-08 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语口语

'Kung Fu Panda 3' arrived in Shanghai on Tuesday,with a press conference gathering the A-list voice cast of the 3D animated film. 电影《功夫熊猫3》于本周二登陆上海滩。在当日的新闻发布会上,汇集了这部3D动画电影的全

发表于:2019-01-08 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 实用英语

汉语中请字的用法十分灵活,既可做敬语用,以缓和语气、增强感情色彩,又可作表意动词,在不同的上下文中有请求、邀请、聘请、请客、请便、请假、申请等含义。这这些含义在英译中,

发表于:2019-01-08 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语口译

Game of Thrones - the record-breaking fantasy drama TV series - will end after its eighth season, American broadcaster HBO has confirmed. 美国HBO电视台近日证实,打破收视记录的魔幻电视剧《权力的游戏》将在第八季结束之

发表于:2019-01-17 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻

学习用英语写作应该首先学会使用最有用也最常用的词来表达自己的思想。用词组句往往没有统一的标准,但是,如果将正式用语与非正式用语,书面语与非书面语混用,往往会影响整体写作

发表于:2019-01-17 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 实用英语

I am proud to introduce to you the next president of the United States of America, Mitt Romney! 我很荣幸地向大家介绍,美国的下一届总统,米特罗姆尼! Mr. Chairman and delegates, I accept your nomination for President of the U

发表于:2019-01-18 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语演讲

典故英译更应信达雅。信,当不悖原旨;达,可直入心扉;雅,当圆满调和。大家看看以下用典英译是否达到信达雅标准。 2012年:入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔 【出处】出自元代张养浩

发表于:2019-01-30 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 实用英语

The retired 7-foot-6 centre, who spent his entire 9-year NBA career with the Houston Rockets, has once again become the topic of discussion in the sports world. The Naismith Memorial Basketball Hall of Fame said Yao Ming had changed the face of globa

发表于:2019-02-02 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语新闻

Former NBA star Stephon Marbury has become a permanent Chinese resident as he showed his green card on his Weibo account on Monday. 周一在微博上晒出中国绿卡之后,前NBA球星史蒂芬马布里已经正式成为中华人民共和国永久

发表于:2019-02-05 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 英语新闻

当地时间11月10日,本尼迪克特?康伯巴奇身穿燕尾服,携娇妻来到白金汉宫,因为英国女王要正式授予他大英帝国司令勋章,以表彰卷福在艺术和慈善方面的卓越贡献~ Benedict Cumberbatch has been

发表于:2019-02-06 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 阅读空间

1. What will you wear for the party? 晚会上你穿什么? 2. I'll wear my blue dress. 我会穿我的蓝色裙子。 3. Don't you think it's too formal? 你不觉得太正式了吗? 4. I like your new dress. Where did you get it? 我喜欢你这件新

发表于:2019-02-07 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 英语口语

For any of you anime fans who were holding out, it is time you let go your last bit of Naruto. 对于很多一直坚持追动漫的漫迷来说,我们终于迎来了《火影忍者》的最后一集。 For months now, longtime fans of the franchise

发表于:2019-02-07 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

TOKYO, July 4 (Xinhua) -- Japan on Thursday officially kicked off the election campaign for the House of Councillors, the upper house in the Diet, with ruling coalition's vow to retake the chamber. Half of the 242 seats in the upper house are up for

发表于:2019-02-08 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

Authorities have now published the football reform plan approved last month by the central planning commission. Goals set-out in the plan include returning the women's national team to world-class status as a mid-term goal. Priorities for the men's n

发表于:2019-02-08 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 英语新闻

交传, 是译员在讲话人讲完一句、一个意群、一段甚至整篇后译出目标语言的翻译方式。刚结束的两会期间举行的几场新闻发布会采用的都是交传。和同传比较起来,交传时译员是和听者直接见

发表于:2019-02-09 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语口译

One of Asia's biggest pop groups, SMAP, is to break up at the end of the year after a 25-year career. 亚洲最大流行音乐天团SMAP在出道25年之后,将于今年年底正式解散。 The Japanese boy band, which sold 35m records up to last

发表于:2019-02-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

5月18日至26日,李克强总理将对巴西、哥伦比亚、秘鲁和智利进行正式访问。我们借此机会来盘点一下不同性质的外交访问。 请看《中国日报》的报道: Premier Li Keqiang arrives in Brasilia, the capi

发表于:2019-02-18 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

当你切切实实帮了别人比较重要的事情时,鼓励别人时,他/她向你表达谢意,说Thank you 这个时候可以用You're welcome. 而下面表示不客气的表达会显得比较正式。 With pleasure. 很乐意帮忙。 It's

发表于:2019-03-05 / 阅读(174) / 评论(0) 分类 卡卡课堂早餐英语