标签:欧美 相关文章
What is true and the reason that a lot of Americans feel anxious is that the economy has been changing in profound ways, changes that started long before the Great Recession hit and changes that have not let up. 实际情况同时也是许多美国人感
Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, my fellow Americans: 议长先生、副总统先生、各位国会议员和美国同胞们: Tonight marks the eighth year I've come here to report on the State of the Union. And for this final o
To be clear, this is not about just telling people to change their light bulbs or to buy a hybrid car. 我想明确一点的是,我们并不只是呼吁人们换个节能灯泡,或者买一辆混合动力车。 This disaster has grown BEYOND the
Even as their economy contracts, Russia is pouring resources to prop up Ukraine and Syria states they see slipping away from their orbit. 尽管面临自身经济衰退,俄罗斯依旧投入大量资源到乌克兰和叙利亚这两个正脱离正常
When I say it makes some people happy, I don't just mean that they're pleasurable, although that's part of it. 我说它能让一部分人幸福,并不是仅指它令人愉悦的那部分。 But, there's more to it than that. 虽然愉悦这一点是
It's useful, in part, because it reminds us that we all have feelings that we don't act upon, maybe shouldn't act upon. 它的好处在于,这种区分提醒我们:我们都有很多并没有付诸行动的,或者本就不该付诸行动的情感
In the simple act of saying his partner, Mark, not his friend, or not his roommate. 她的话非常简单:他的爱人马克,她没有说他的朋友或者他的室友。 I mean you could hear the quote marks around the words. This is John's room
You know, we are often uncomfortable in the face of things that are unfamiliar, 要知道,我们常常在面对自己不熟悉的事物时,感到不自在、不舒服。 and that's especially true when we're talking about sex. 而当我们在讨论
Now, for many of these claims, we don't have to settle the statistical arguments in order to address the arguments. 对于很多这种无端的指责,其实并非每个都需要我们通过统计研究的方法加以辩驳。 Part of the reason for
Even that would not be an argument against homosexuality. 即使在这种情况下,这都不会成为反对同性恋的合理论证。 At best, it would be an argument against exclusive homosexuality. 它顶多可以用来反对那种对异性恋绝对
模仿文本:Canada's former central bank chief Mark Carney takes over in London in just three weeks' time, promising initiatives at the Bank of England not just to control inflation, but to promote growth as well. That's traditionally the job of t
BEIJING China has charted out a $300 billion plan to become nearly self-sufficient by 2025 in a range of important industries, from planes to computer chips to electric cars, as it looks to kick-start its next stage of economic development. 北京中国
Pablo Picasso was one of the greatest artist of the 20th century, 巴布罗毕加索是二十世纪最伟大的艺术家之一, and was the co-founder of the cubist artist movement. 也是立体派艺术家运动的联合创始人。 Picasso was bo
This is a story about a world obsessed with stuff. 这是个关于沉溺于物质的世界的故事。 It's a story about a system in crisis. 这是关于一个岌岌可危的系统的故事。 We're trashing the planet. We're trashing each other. 我们
Food is delicious, not to mention kind of important for life. 食物很美味,更别说对生命来讲有些重要。 But food also goes bad, 但食物也会坏掉, so humans have invented many ways to preserve it to eat later or far from where i
The emperor's beloved palaceThe Palace and Park of Fontainebleau. 君主钟爱的宫殿--枫丹白露宫及其公园。 Fontainebleau palace and gardens are located in the 17,000-hectare forest in the southern suburbs of Paris. 枫丹白露宫及其
When I started learning about nutrition, about which, by the way, much less is known than you might think, 当我开始学习营养学时,关于那,顺道一提,已知的比你们也许认为的少得多了, I learned that what mattered most
Hi, my name is Eric Wilkerson, but my friends call me Contemporary Eric. 嗨,我的名字是Eric Wilkerson,但我的朋友们叫我现代艾瑞克。 Today, I'm gonna teach you how to do a contemporary dance. 今天,我要教你怎么跳现代舞
Typically, we are harder on others than ourselves when it comes to bad habits. 一般来说,当提到坏习惯时,我们总严以待人宽以律己。 They could be annoyances, like, someone who starts cracking their knuckles right next to you, 它
My Generation 我的世代 I'm part of a fearful generation, and I refuse to believe that I can change the world. 我是这个畏缩世代的一部分,而我不愿相信我可以改变世界。 I realize this may be a shock, but an independent Scot