And it is that union of values that the 正是这两大价值的结合 terrorists who attacked us on September 11 th , 2001 让2001年9月11日及2013年4月15日 and on April 15 th , 2013 found most threatening 袭击我们的恐怖分子感到恐惧

发表于:2018-12-04 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 公众人物毕业演讲

PROLOGUE 序曲 We should start back, Gared urged as the woods began to grow dark around them. The wildlings are dead. 既然野人已经死了,眼看周围的树林逐渐黯淡,盖瑞不禁催促,咱们回头吧。 Do the dead frighten you? Se

发表于:2018-12-07 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

The United States declared independence from Great Britain in 1776 to secure for all Americans their unalienable rights. These rights include, but are not limited to, life, liberty, and the pursuit of happiness. 1776年,美国脱离英国获得独立

发表于:2018-12-08 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2017年(7月)

The day of that march, October 11, 游行被举行的那天,也就是每年10月11日, was then declared National Coming Out Day, 被设为国家出柜日。 and is still celebrated all over the world. 今天,它仍在世界广为流传,普天同

发表于:2018-12-08 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 TED演讲国际问题篇

1997 翻译延伸 1、Actually, it isn't, because it assumes that there is an agreed account of human rights, which is something the world does not have. 【分析】 多重复合句。主句为it isn't。because引导原因状语从句,其中又嵌套

发表于:2018-12-17 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 考研英语长难句讲解

And perhaps the dragon did remember, but Dany could not. 也许真龙真的记得吧,然而丹妮却记不得。 She had never seen this land her brother said was theirs, this realm beyond the narrow sea. 那块位在海峡对岸,哥哥信誓旦旦

发表于:2019-01-02 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

There came a soft knock on her door. Come, Dany said, turning away from the window. 门上响起一阵轻敲。进来。丹妮从窗边回过神, Illyrio's servants entered, bowed, and set about their business. 伊利里欧的仆婢们走进屋内,

发表于:2019-01-02 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

That is some small mercy, I suppose, he said. She could see the grief on his face, 我想这也算是最後的一点慈悲了。他说道,她看见了他脸上的悲伤, but even then he thought first of her. Your sister, he said. And Jon's boy.

发表于:2019-01-02 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

You see how long it is? Viserys said. When Dothraki are defeated in combat, 你看到他的头发有多长了麽?韦赛里斯问道:每当多斯拉克人在战斗中落败, they cut off their braids in disgrace, so the world will know their sha

发表于:2019-01-02 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

Now it was perfume that clung to him like perfume, and he had a girth to match his height. 现在香水却当夏和他如影随形了。他的腰围也和身高同样惊人。 Ned had last seen the king nine years before during Balon Greyjoy's rebell

发表于:2019-01-02 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

Six, and sickly, and Lord of the Eyrie, gods have mercy, the king swore. 六岁,成天病假城的,这种人是新任鹰巢城主,诸神绕了我吧。国王咒道: Lord Tywin had never taken a ward before. Lysa ought to have been honored. 泰温

发表于:2019-01-02 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

Same-Sex Marriage Rights Advance in the US 美国同性婚姻权利或长足进步 This week the Supreme Court acted in one of Americas most debated issues by doing almost nothing. The justices decided not to examine lower court rulings that permit s

发表于:2019-01-12 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 2014年VOA慢速英语(十)月

【Action Frames】S5E14 Kingsman_The Secret Service 王的男人:秘密服务(大雾

发表于:2019-01-15 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 中国传媒大学英语电台

JUDY WOODRUFF:As always, Marcia Coyle of The National Law Journal was in the courtroom this morning, and she is back with us tonight. Marcia... MARCIA COYLE,The National Law Journal: Hi, Judy. JUDY WOODRUFF:... good to you have back with us. MARCIA C

发表于:2019-01-27 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 PBS访谈社会系列

revocable letter of credit 可撤销信用证 revocation 撤销 revocation of licence 撤销牌照 revolving fund 周转基金;循环基金 revolving letter of credit 循环信用证 revote 再拨款

发表于:2019-02-01 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 财会英语

The time is 1905. A steamship sails on a vast ocean. Daddy, will we ever get to America? asks a weary lad. Soon, my child, soon, his father replies. We've been on this ship for weeks. I wish we were back home in Russia, complained the boy. Son, you k

发表于:2019-02-07 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 实用英语

The most important thing to take from the percentage system is this: 百分制评价标准最重要的一点是, If you have gay people over here 如果这边是完全的同性恋, and you have straight people over here, 另一边是完全的异性

发表于:2019-02-13 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 TED演讲教育篇

A: Lily , what are you doing? Why are you staring at the mirror all the time? A : 莉莉,你干什么呢?为什么一直盯着那个镜子看啊? B: I just don't understand why my eyes are so small. B: 我就是不明白我的眼睛为什么长得这

发表于:2019-02-15 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语脱口秀之流行时尚

Human rights and Europe 人权和欧洲 Playing to the right 为权利上演的宫心计 The Conservatives'plans to reform human-rights laws are a muddle 保守党针对人权法案的改革计划如今还是一团糟 UNWORKABLE, contradictory and in

发表于:2019-02-17 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

1. Would you follow me, please?请跟我来。 2. May I take your order?您需要点菜吗? 3. For here or to go?您带走吗? 4. Anything else?还需要别的吗? 5. How many in your group?您一共几位? 6. How would you like it?您要几成熟?

发表于:2019-02-19 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语口语