标签：拜伦诗歌 相关文章
MUCH have I travelld in the realms of gold, And many goodly states and kingdoms seen; Round many western islands have I been Which bards in fealty to Apollo hold. Oft of one wide expanse had I been told That deep-browd Homer ruled as his demesne; Yet
远古的回响
佳作翻译:兰德诗歌《生与死》杨绛等英译版欣赏 【编者按】对于学者杨绛的逝世，我们最好的缅怀方式就是重温她的佳作，体会她的情思与眼中的世界。小编就带大家一起欣赏她广为流传的诗
英语笔译
（二） 诗歌的翻译 如果说翻译难的话，那么最难莫过于译诗了，尤其是格律诗，所以古今中外常有诗不可译的声音。其实，说诗不可译，主要是指诗味难译，诗的音韵美难译，并不是说诗歌不
北外翻译笔记
美剧原声： Bran: I did though. It's true, isn't it... what Maester Luwin says about my legs? I'd rather be dead. Robb: Don't ever say that. Bran: I'd rather be dead. 今天知识点：I'd rather 我宁愿 A: You sure you don't want to try my cuc
每天三分钟学英语
To Charles Brown, 30th November 1820 My dear Brown; It is the most difficult thing in the world to me to write a letter. My stomach continues so bad, that I feel it worse on opening any book,--yet I am much better than I was in Quarantine. Then I am
济慈诗歌和书信选(英文版)
When I Have Fears That I May Cease to Be WHEN I have fears that I may cease to be Before my pen has glean'd my teeming brain, Before high pilgrave;d books, in charact'ry, Hold like rich garners the full-ripen'd grain; When I behold, upon the night's
济慈诗歌和书信选(英文版)
Why Did I Laugh Tonight? No Voice Will Tell: Why did I laugh tonight? No voice will tell: No God, no Demon of severe response, Deigns to reply from Heaven or from Hell. Then to my human heart I turn at once. Heart! Thou and I are here, sad and alone;
济慈诗歌和书信选(英文版)
Deep in the Shady Sadness of a Vale DEEP in the shady sadness of a vale Far sunken from the healthy breath of morn, Far from the fiery noon, and eves one star, Sat gray-haird Saturn, quiet as a stone, Still as the silence round about his lair; Forest
济慈诗歌和书信选(英文版)
To Richard Woodhouse, 27 October 1818 My dear Woodhouse, The best answer I can give you is in a clerk-like manner to make some observations on two principle points, which seem to point like indices into the midst of the whole pro and con, about geniu
济慈诗歌和书信选(英文版)
Ode to Psyche O GODDESS! hear these tuneless numbers, wrung By sweet enforcement and remembrance dear, And pardon that thy secrets should be sung Even into thine own soft-conched ear: Surely I dreamt to-day, or did I see The winged Psyche with awaken
济慈诗歌和书信选(英文版)
A Haunting Music, Sole Perhaps and Lone A haunting music, sole perhaps and lone Supportress of the faery-roof, made moan Throughout, as fearful the whole charm might fade. Fresh carved cedar, mimicking a glade Of palm and plantain, met from either si
济慈诗歌和书信选(英文版)
To Fanny Brawne, 4th February 1820 Dearest Fanny, I shall send this the moment you return. They say I must remain confined to this room for some time. The consciousness that you love me will make a pleasant prison of the house next to yours. You must
济慈诗歌和书信选(英文版)
To John Taylor, 5th September, 1819 My dear Taylor; This morning I received yours of the 2nd and with it a letter from Hesssey enclosing a Bank post Bill of 30 Poundsan ample sum I assure you: more I had no thought of. You should not have delayed so
济慈诗歌和书信选(英文版)
This Living Hand, Now Warm and Capable This living hand, now warm and capable Of earnest grasping, would, if it were cold And in the icy silence of the tomb, So haunt thy days and chill thy dreaming nights That thou wouldst wish thine own heart dry o
济慈诗歌和书信选(英文版)
Poetry is a very beautiful thing. I love reading it. Its very clever. Its like reading a painting. The poet paints beautiful scenes and images with just a few words. I think its amazing how the poet can change our feelings so simply, and can make us
听一分钟英文-P
The Night Before Christmas Twas the night before Christmas, when all through the house Not a creature was stirring, not even a mouse; The stockings were hung by the chimney with care In hopes that St. Nicholas soon would be there; The children were n
名人演讲视频
『原文』：max are you trying to equate a person's love with a cat's love? 『翻译』：麦克斯，你是想把对猫的爱和对人的爱等同吗？
跟着美剧练发音
To J. H. Reynolds Teignmouth, May 3rd 1818 My dear Reynolds; What I complain of is that I have been in so an uneasy a state of mind as not to be fit to write to an invalid. I cannot write to any length under a disguised feeling. I should have loaded
济慈诗歌和书信选(英文版)
To Tom Keats, 29th June, 1818. Keswick My dear Tom; I cannot make my Journal as distinct and actual as I could wish, from having been engaged in writing to Geroge and therefore I must tell you without circumstances that we proceeded from Ambleside to
济慈诗歌和书信选(英文版)
To George and Tom Keats. Hampstead, Sunday 21st December, 1817 My dear Brothers; I must crave your pardon for not having written ere this. I have had two very pleasant evenings with Dilke yesterday today; and I am at this moment just come from him an
济慈诗歌和书信选(英文版)