Another natural disaster has struck the North American nation of Mexico. A little over a week after a magnitude 8.1 earthquake occurred near the country's southern coast, a magnitude 7.1 tremor hit yesterday. This one in central Mexico and it caused

发表于:2018-12-02 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2017年9月

AZUZ: A new national emergency is what Mexico's president is calling an earthquake that struck his country on Tuesday. It was the second tremor to shake Mexico in less than two weeks. This one was a magnitude 7.1 earthquake. Its epicenter, the point

发表于:2018-12-02 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2017年9月

Three years to the day after a ferocious category 5 hurricane made landfall in Western Mexico, the region was bracing for another Pacific cyclone Tuesday evening. This time, it's Hurricane Willa. At one point when it was still out at sea, Willa had r

发表于:2018-12-08 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2018年11月

Gamma Ray Observatory to Open Soon in Mexico 墨西哥建造伽马射线天文台即将开放 American and Mexican scientists have completed construction of the world's largest gamma ray observatory, situated high in central Mexicos Sierra Negra Moun

发表于:2018-12-16 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2015年(四月)

repeat Yesterday, British Prime Minister Theresa May came to the U.S. for a two-day visit. She's the first serving foreign leader to speak at the annual congressional Republican retreat. That's in Philadelphia this year. And Prime Minister May is als

发表于:2018-12-20 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2017年2月

墨西哥发生8.1级地震 美国各地举行911纪念活动 AZUZ: Moving to another coast now. Rescuers are scouring homes in southern Mexico. They're looking for survivors after a tremendous earthquake struck about 74 miles offshore on Thursday ni

发表于:2018-12-20 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2017年9月

A: Hello sir, welcome to Pistolera restaurant. May I take your order? 先生您好,欢迎来到Pistolera餐厅就餐,能告诉我需要点哪些食物吗? B: Yes, I would like the chicken cheese enchiladas with a side of guacamole. 好的。我想

发表于:2018-12-25 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 纯正地道美语

Mariachi Music Gains Popularity Across Ethnic Lines 墨西哥流浪乐队音乐跨越种族获得了声望 SAN ANTONIO, TEXAS Among Mexican-Americans in the United States, mariachi music has maintained its popularity for more than a century, especial

发表于:2019-01-14 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2014年(一月)

Documentary Explores Impact of Drug Violence on Mexican Society 纪录片探讨墨西哥毒品暴力对社会的影响 AUSTIN, TEXAS Drug-related violence in Mexico has claimed tens of thousands of lives in recent years as rival gangs compete for the

发表于:2019-01-14 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2015年(四月)

U.S. President Barack Obama has arrived in Mexico for the North American Leaders Summit. Mr. Obama, Canadian Prime Minister Stephen Harper and Mexican President Felipe Calderon will attempt to coordinate their efforts on a number of issues. This is P

发表于:2019-01-19 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年8月

U.S. Secretary of State Hillary Clinton said Wednesday that the United States, with an insatiable demand for illegal drugs, bears co-responsibility for rampant drug-related violence in Mexico along the U.S. border. Clinton is in Mexico City for talks

发表于:2019-01-19 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年3月

Well, thank you very much. 好的,非常感谢你们。 Let me begin by thanking President Caldern and the Mexican people for their extraordinarily gracious hospitality in this beautiful setting. 首先我要感谢这美丽的环境下的卡尔德隆总

发表于:2019-01-26 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话

President Barack Obama and Mexican President Felipe Calderon have pledged to work together to fight drug trafficking, border violence, environmental dangers and other shared challenges. The two leaders met at the country's presidential residence. 美国

发表于:2019-02-14 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年4月

Although economists say the United States is not technically in a recession, the slowdown in economic activity is having a dramatic impact on the amount of money immigrants are able to send back home. The so-called remittances have fallen off sharply

发表于:2019-02-14 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年5月