标签：口译法 相关文章

上楼梯英语学习法lesson14

He was drinking from it in the kitchen under the dining table but I have already taken it from him just now because I was afraid he would get sick from it.

发表于:2018-12-07 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 上楼梯英语学习法

口译中的临场应变技巧

口译中的临场应变技巧 在口译前一定要做好充分的准备，包括语言准备、心理准备和相关主题知识的准备。可是无论准备多么充分，在口译现场都难免遇到一些突发情况，这时一定要沉着冷静

发表于:2018-12-18 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语口译

口译中的听解技巧

口译中的听解技巧 听解过程是口译过程的先导，如果听不懂或不能完整地听懂原语的意义，则口译便无从谈起。 译员只有具备了较强的双语理解表达能力、丰富的百科、专业和情景知识等非语

发表于:2018-12-18 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语口译

口译中的逻辑分析

口译中的逻辑分析 口译中的逻辑分析指的是对讲话进行纵向和横向的分析，纵向分析是指分清关键信息和辅助信息，即找出逻辑的层次；横向分析则是明确各信息点之间的逻辑关系，如因果关

发表于:2018-12-18 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语口译

口译中的短时记忆和长时记忆

人的记忆有长时记忆（long-term memory）和短时记忆（short-term memory）之分。长时记忆里储存的是平时积累的生活常识、专业知识、各种经历等等，其容量是无限的，信息在此储存的时间相对较长

发表于:2018-12-18 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语口译

口译笔记六要六不要

口译笔记的六要 一、笔记要少而精，清晰易读。 记录的应当是能提示整个意群的字（如不断扩大四个字，只要记录扩，或者用上升符号代表），反映逻辑关系的字，和数字等要求精确的细节词

发表于:2018-12-18 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语口译

口译:巧用数学符号缩写

口译:巧用数学符号缩写 听力对大家来说不是速度太快听不懂跟不上，就是听懂了填写速度太慢从而跟不上速度了，下面为大家整理了数学符号缩写词方式介绍。 数学符号 + 表示多: many, lots

发表于:2018-12-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语口译

口译考试应试技巧

我不太喜欢所谓的应试技巧这个命题，因为口译是需要很扎实的基本功和很丰富的实践经验，以及很强的心理素质的。但是为了给同学们指明一条学习口译的正确道路，找到一个正确的学习方

发表于:2019-01-08 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语口译

提高口译水平的对策[1]

英汉，汉英口译考试中存在的问题 口译考试未合格者普遍反映出听力理解差，口语表达弱的问题。两篇英汉译一上来就给了不少考生一个下马威。大部分考生不知文章所云，有些考生则只能抓

发表于:2019-01-08 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语口译

口译中的公共演讲技能

口译的过程可概述为接受解码记录编码表达。其中，前四个步骤是由译员单独完成的，而最后一项表达则是直接与听众进行沟通完成的。优秀的译员应该能以讲话者近似的预期，神态和气势向

发表于:2019-01-08 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语口译

口译演讲技巧（中）

口译员不是一个翻译机器，虽然是翻译别人的话语，但也应该有一个演讲者的风范，不至于把原本精彩的发言翻译成枯燥无味的报告。除此之外，口译员的形象也很重要，看来，这是一门注重

发表于:2019-01-08 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语口译

突破听译笔译与口译的方略

一﹑听译训练的三大方略1．先练听写，再练听译参加中高级口译考试的同学往往惧怕听译，怎么突破这一心理障碍呢？我认为，听译题目无论是句子还是文章都要捕捉信息精确并且反应机敏，

发表于:2019-01-15 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语口译

攻克口译考试最后一关的绝招

口试分口语和口译两部分，而口译考试和口语考试相比，突出一个即时性，口译考试要求考生听四段录音，每段分别评分，其中两段是汉译英，两段是英译汉，口译中的问题往往出在英译汉部

发表于:2019-01-17 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英语口译

官方权威发布2015秋口译报考细则出炉

【考试日期】 2015年9月13日上午：英语高级口译笔试;下午：英语中级口译笔试 2015年10月5日或6日(随机安排半天)：英语口译基础能力考试(笔试+口试，考场设在上海) 【报名办法和报名日期】 参

发表于:2019-01-17 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语口译

口译中的演讲技巧2

口译员不是一个翻译机器，虽然是翻译别人的话语，但也应该有一个演讲者的风范，不至于把原本精彩的发言翻译成枯燥无味的报告。除此之外，口译员的形象也很重要，看来，这是一门注重

发表于:2019-02-05 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语口译

口译中的演讲技巧3

口译员不是一个翻译机器，虽然是翻译别人的话语，但也应该有一个演讲者的风范，不至于把原本精彩的发言翻译成枯燥无味的报告。除此之外，口译员的形象也很重要，看来，这是一门注重

发表于:2019-02-05 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语口译

CATTI口译备考冲刺：汉译英5大技巧

技巧一：解释 （explanation）如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达interpretation， 就是解释的意思，所以口译说到底就是在做一件事解释，把意思解释明白就是口译员的职责。口

发表于:2019-02-09 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语口译

著名外交家章含之——谈口译

章含之《上海外语口译》要创刊了。俞恭庆主任邀我写一点小文章鼓励年轻一代的口译工作者。岁月无情，不知不觉中我已是老一辈口译工作者了。 我做口译主要是在上个世纪七十年代。那是

发表于:2019-02-19 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 英语口译

口译中不规范表达及其可接受性

一、规范的口译表达口译是讲话人、听讲人和语言构成的整体，缺一不可。语言是一种有规则的系统结构，既然是体系，就有其在文化，逻辑和句法等层面的标准和规范。另外，格雷斯认为人

发表于:2019-02-19 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 英语口译

上楼梯英语学习法lesson6

I like to learn. I would like to learn. I would like to learn English. I would like to learn English well. I would like to learn English well as soon as possible.

发表于:2019-03-16 / 阅读(331) / 评论(0) 分类 上楼梯英语学习法
最新学习文章
热门学习文章