说到对于英语文章的翻译,其实我们经常会被一种现象搞到无所适从,就是一个句子上来就四五行,再加上一些专业词汇或是难度级别略高的惯用语或是俚语,基本上看懂英文句子就难于上青

发表于:2018-11-29 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 考研英语

四六级阅读占考试的比重很大,很多考友也为阅读烦恼不已,该怎么办呢?两个字:多看! 所以,从今天开始,每天会节选一些文章和大家一起阅读。

发表于:2018-11-29 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 阅读空间

There is a state of emergency in Louisiana, with Governor Bobby Jindal advising a strengthening tropical storm could flood low-lying coastal areas. Meanwhile, forecasters say Tropical Storm Debby will continue to move slowly through the Gulf of Mexic

发表于:2018-12-02 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 2012年NPR美国国家公共电台6月

Are Rising Temperatures to Blame for Typhoon Haiyan? 台风海燕是温室效应带来的后果? From VOA Learning English, this is In the News. The Philippine government is defending its efforts to get assistance to victims of Typhoon Haiyan. Many h

发表于:2018-12-07 / 阅读(148) / 评论(0) 分类 2013年VOA慢速英语(十一)月

Have North Koreas Weapons Tests Reached a 'Red Line?' The United States and South Korean air forces are holding one of their largest ever joint exercises. The five days of exercises are named Vigilant ACE. South Korean troops are training with more t

发表于:2018-12-07 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 2017年VOA慢速英语(十二)月

BEIJING, March 3 (Xinhua) -- China is ready for the opening of the annual session of its top legislature, with all delegations having arrived in Beijing, according to the session's press center on Sunday. By Sunday evening, preparations for the first

发表于:2019-02-09 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语新闻

1985年,乔布斯虽仍在苹果任董事长,但却失去实权(he had not been to any meetings since since he lost his power)。无奈之下,他递交辞呈,暂别苹果(with no work to do and no access even to regular management reports)

发表于:2019-02-09 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语笔译

2014年亚太经合组织工商领导人峰会9日在北京国家会议中心举行,国家主席习近平出席开幕式并发表题为《谋求持久发展 共筑亚太梦想》的主旨演讲。以下为演讲双语摘要: 亚太发展前景取决

发表于:2019-02-09 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 英语笔译

(earthquake) intensity (地震)强度-梅卡利仪测量破坏程度 (earthquake) magnitude (地震)烈度-里氏仪测量震感强度 after shock 余震 Alternative Risk Transfer 新型风险转移 anti-seismic design (房屋)抗震设计 Business i

发表于:2019-02-09 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 实用英语

In most countries, sleeping on the job isn't just frowned upon, it may get you fired. 在大多数国家,工作时间睡觉不仅会让人不满,而且有可能让你被炒鱿鱼。 But in Japan, napping in the office is common and culturally acc

发表于:2019-02-13 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 英语新闻

In the day's other major story, Hurricane Irma is now the most powerful storm ever recorded in the open Atlantic Ocean. It has winds of 185 miles an hour, and it's closing in on the Northeast Caribbean. That has one forecaster warning that the Leewar

发表于:2019-02-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 PBS访谈社会系列

It might sound like the most unlikely of dating tips. 这听起来绝对不像是什么约会秘诀。 But guys, if you want to get the girl, forget the aftershave and try eating garlic instead. 但是伙计们,如果你想将那个妹子约上手,

发表于:2019-02-17 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 阅读空间

1、I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。 2、You're going out of your way for us,I believe.我相信这是对我们的特殊照顾了。 3、It's just the ma

发表于:2019-02-18 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 实用英语

巴基斯坦西部炸弹爆炸致4人死亡37人受伤 ISLAMABAD, April 23 (Xinhua) -- At least four people were killed and 37 others injured on Tuesday night in a series of bomb blasts followed by a suicide attack in Pakistan's southwestern provinci

发表于:2019-02-18 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

On the one hand, there's the wanting processes. 在一方面,有一个期望过程 This is a bit like ambition and drive, 有点像野心和驱动力-- I'm going to do that. I'm going to work hard. 我要去做那件事,我要努力 On the other

发表于:2019-02-21 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 TED演讲教育篇

1 Ive come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one. 我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。 2 Youre going out of your way for us, I believe. 我相信这是对我们的特殊照顾了。 3 Its just the matter of

发表于:2019-02-22 / 阅读(153) / 评论(0) 分类 天天商务口语

The Turn of the Screw by Henry James XXIII Oh, more or less. I imagine my smile was pale. Not absolutely. We shouldnt like that! I went on. No I suppose we shouldnt. Of course we have the others. We have the others we have indeed the others, I concur

发表于:2019-02-24 / 阅读(322) / 评论(0) 分类 有声英语文学名著

Beethoven died in Vienna on March 26th , 1827, at the age of 56,in this room in the house of the Black-Robed Spaniards. The very end of his life, his health got even worse than it normally was . His intestines started to swell, the condition was drop

发表于:2019-02-25 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 英语听力:文化博览2008年

I had noticed also that Queequeg never consorted at all, or but very little, with the other seamen in the inn. 我也注意到魁魁格跟客店里其他水手从来不相往来,即使稍有来往,也是十分有限的。 He made no advances whatever

发表于:2019-02-25 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 白鲸记

Thunder rumbles in the distance, a quiet intensity I am willful, your insistence is tugging at the best of me You're the moon, I'm the water You're Mars, calling up Neptune's daughter Sometimes rain that's needed falls We float like two lovers in a p

发表于:2019-02-25 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 音乐咖啡厅