二级笔译必译真题 从19世纪40年代之后的鸦片战争、甲午战争,到庚子之乱乃至20世纪30年代的日本侵华战争,中国惨遭东西方列强的屠戮和极其野蛮的经济掠夺;再加上封建腐败和连年内乱,

发表于:2018-12-17 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语笔译

The leaders of Germany, France and Italy will attempt to forge a common plan to bolster Europes economy and security as they gather on a tiny Mediterranean island near Naples to discuss the EUs future after Britains vote to leave the union. 德国、法

发表于:2019-01-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

Fate of the EU 欧盟的命运 The European Union is not on its knees, said Jean-Claude Juncker, Prime Minister of Luxembourg and President of the European Council at the recent summit in Washington.

发表于:2019-01-11 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 VOA2005(下)--国政军事聚焦

Back in October, 2013, Chinese President Xi Jinping proposed building a close-knit China-ASEAN community under the guidance of a 21st Century Maritime Silk Road to promote maritime cooperation. The initiative fits well with the ASEAN Master Plan for

发表于:2019-01-11 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语新闻

Fact Sheet on Energy Diplomacy in 21st Century 21世纪的能源外交简报 U.S. Department of State, Washington, DC 美国国务院,华盛顿哥伦比亚特区 October 30, 2013 2013年10月30日 Energy is at the nexus of national security, econom

发表于:2019-01-11 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语笔译

It reflects his personality, which is to want control, 这反映了他喜欢掌控一切的个性。 said Berry Cash, who was hired by Jobs in 1982 to be a market strategist at Texaco Towers. 贝里卡什说,卡什于1982年被乔布斯聘请到苹果

发表于:2019-01-22 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 乔布斯传

In his speech to this year's St. Petersberg International Economic Forum, Alibaba's President Jack Ma highlighted the role of the internet in changing people's life and encouraged young Russians to start their own business online. 15 years ago, nobod

发表于:2019-01-27 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语新闻

Express deliveries grew more than 43 percent in the first half of 2015, compared with the same period last year. According to head of China's State Post Bureau, about 14 billion parcels were delivered in 2014, up 52 percent. Song Guowei is a courier

发表于:2019-02-03 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

6月18日,中国商务部部长高虎城在《中国日报》发表署名文章,阐述了中澳自贸协定带来的发展机遇和产生的积极影响。以下为双语对照全文: On June 17, 2015, the much-anticipated China-Australia Free

发表于:2019-02-03 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 阅读空间

The class is entitled Ethics and Public Policy in a Globalized World. It starts with a video projection of a song from the 1972 musical movie Cabaret. Yubing Shi looks amused... but also a little puzzled. The song finishes. The professor explains tha

发表于:2019-02-07 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语新闻

DUBAI, Dec. 22 (Xinhua) -- The Abu Dhabi-based International Renewable Energy Agency (IRENA) said Saturday the six GCC countries' returns through renewable energy integration could hit 200 billion U.S. dollars by 2030. IRENA said in an e-mailed repor

发表于:2019-02-08 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 英语新闻

French and German leaders met with Italy's new prime minister Thursday, promising to change EU treaties to allow for closer financial integration. They hope such changes will prevent future economic problems like the current eurozone debt crisis. Fre

发表于:2019-02-08 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 英语新闻

I was fortunate to witness the birth of the world wide web up close. Initially, there were only pages of text connected by hyperlinks, but no people. So I formed one of the first internet start-ups, Ubique, with the mission of adding people to the we

发表于:2019-02-13 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

Finance ministers from the 17-nation eurozone are holding another set of talks Tuesday and Wednesday on salvaging their common currency, amid more grim financial news. New governments in Greece and Italy, two of Europe's most financially troubled cou

发表于:2019-02-13 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语新闻

Sweden, a country with a first class public welfare system, is facing an increasingly heavy immigration burden. There comes amid an outbreak of riots in the suburbs of the Sweden capital Stockholm. Most of the rioters are reported to be immigrant you

发表于:2019-02-14 / 阅读(156) / 评论(0) 分类 世界各地新闻集锦

MANAGUA, April 7 (Xinhua) -- Member countries of the Venezuela-led Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA) has taken a joint step to stamp out hunger and poverty, a top Nicaraguan official said Monday. ALBA and Petrocaribe, a regional mechanism t

发表于:2019-02-18 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 英语新闻

This year's China International Fair for Investment and Trade is featuring some 30-thousand programs the private sector will be able to take part in. Most of them are connected to the government's Silk Road initiative. As the guest country of honor a

发表于:2019-02-18 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语新闻

英语四级真题阅读长难句分析(9) 30. Al Gore calls global warming an inconvenient truth, as if merely recognizing it could put us on a path to a solution. (2008年6月) 【分析】本句为复合句。主句为Al Gore calls global warm

发表于:2019-02-19 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 大学四六级阅读

Hugo Chavez served as President of Venezuela from 1998 until 2013.He was very popular in his country and was re-elected twice.His policies focused on helping the poor in his country.He used the nation's oil wealth to fight poverty and illiteracy.He w

发表于:2019-02-19 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 世界名人简介

写中文简历,对中国人来说,小菜一碟,但是写英文简历呢?那情况就不一样了,很多人根本不懂英语,于是请朋友代写英文简历,这还好些。还有一些人干脆直接用网上的翻译器翻译,那翻译

发表于:2019-02-26 / 阅读(135) / 评论(0) 分类 求职英语