标签：bilateral 相关文章

领跑世界能源环境合作

Thank you, Todd. Thank you very much. Thank you. (Applause.) Well, Im delighted to welcome all of you to the State Department for this very consequential meeting. As I look around the table, I think I have met in bilateral forums with all of the coun

发表于:2018-12-12 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 英语口译

Chinese vice premier arrives in Germany for visit

BERLIN, Jan. 6 (Xinhua) -- Chinese Vice Premier（副总理） Li Keqiang arrived here Thursday on the second stop of his three-nation Europe tour to promote China's relations with European Union nations. In a written speech released at the airport,

发表于:2019-01-07 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语新闻

西班牙政府继续改革以巩固经济复苏

西班牙政府继续改革以巩固经济复苏 LONDON, Nov. 11 (Xinhua) -- British Foreign Office announced on Monday it appointed Ajay Sharma, a veteran diplomat and former head of the Foreign Office's Iran department, as its non-resident Charge d

发表于:2019-01-11 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

一带一路加强中国东盟合作

Back in October, 2013, Chinese President Xi Jinping proposed building a close-knit China-ASEAN community under the guidance of a 21st Century Maritime Silk Road to promote maritime cooperation. The initiative fits well with the ASEAN Master Plan for

发表于:2019-01-11 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英语新闻

中美战略与经济对话推动双边投资协定

Reporter: US-China Business Council President John Frisbie says he believes the negotiations for the investment treaty will be an important topic between Chinese President Xi Jinping and his counterpart Barack Obama. More specifically, I think the bi

发表于:2019-01-11 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语新闻

环太平洋贸易协议前景未明

WASHINGTON With the U.S.-led war in Iraq ended and American military involvement in Afghanistan winding down, President Barack Obama has sought to pivot the country's foreign policy focus towards Asia. One aspect of that pivot is the negotiation of a

发表于:2019-01-11 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语新闻

针对第五次核试验,朝鲜将面临谴责

AS IT IS 2016-09-13 North Korea Faces Condemnation Over Fifth Nuclear Test 针对第五次核试验,朝鲜将面临谴责 The United States and its allies are reacting to North Koreas latest nuclear test. The test, carried out on September 9th, was t

发表于:2019-01-12 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(九)月

中国，美国官员讨论防务关系

The defense chiefs of China and the United States had their second meeting within 10 days on Wednesday on the sidelines of a regional defense ministers meeting in Brunei, a gesture observers said shows a growing momentum of frank interaction. Beijing

发表于:2019-01-16 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国与欧洲促进人民的交流

Famous Chinese song Jasmine was sung by students from Confucius classes in Brussels' European schools, and received a warm welcome at the meeting. Representatives from both sides have highlighted people-to-people exchanges as a basis for the two side

发表于:2019-01-17 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

中美合作应对空气与气候问题

中美合作应对空气与气候问题 Prior to her visit to China next week, Gina McCarthy, head of the U.S. Environmental Protection Agency, says her country's expertise and advanced technologies will help China deal with environmental challenges.

发表于:2019-01-17 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

美国国务卿访问巴西

BRASILIA, Aug. 8 (Xinhua) -- U.S. Secretary of State John Kerry will travel to Brazil on Aug. 13 to meet his counterpart Antonio Patriota, the Foreign Ministry confirmed Thursday. The officials (Kerry and Patriota) will examine the main issues of the

发表于:2019-01-22 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 英语新闻

演播室访谈：李促进安全与经济合作组织

Premier Li Keqiang says China is ready to explore new fields of cooperation with Uzbekistan and push bilateral relations to a new high. Li made the remarks on Thursday, during a meeting with Uzbek President Islam Karimov in the capital Tashkent. For

发表于:2019-01-26 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年11月

经济学人40:创意市场 知识产权交易所

Business 商业 An intellectual-property exchange 知识产权交易所 Marketplace of ideas 创意市场 A new financial exchange hopes to make it easier to trade patent rights 一个崭新的金融交易所希望让专利权的交易变得更容易

发表于:2019-01-26 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

法国总统称赞与越南的战略合作伙伴关系

法国总统称赞与越南的战略合作伙伴关系 PARIS, Sept. 25 (Xinhua) -- French President Francois Hollande met visiting Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung here on Wednesday, welcoming a strategic partnership agreement between the tw

发表于:2019-01-31 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语新闻

中印战略合作伙伴关系发展联合声明

中印战略合作伙伴关系未来发展愿景的联合声明 Joint StatementA Vision for Future Development of China-India Strategic and Cooperative Partnership 一、应中华人民共和国国务院总理李克强邀请，印度共和国总理曼莫

发表于:2019-01-31 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语笔译

上海合作组织的安全合作取得重大成功

MOSCOW, Sept. 11 (Xinhua) -- Security cooperation within the Shanghai Cooperation Organization (SCO) has achieved great success, a Russian expert said. Among the three principal spheres of SCO activity, namely security, economy and culture, major suc

发表于:2019-02-03 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语新闻

新西兰日本外长讨论双边合作

WELLINGTON, June 7 (Xinhua) -- Japanese Foreign Minister Fumio Kishida will discuss bilateral cooperation in trade and regional issues when he visits New Zealand this weekend, New Zealand Foreign Affairs Minister Murray McCully said Friday. Kishida's

发表于:2019-02-03 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语新闻

巴西阿联酋在防守上合作

BRASILIA, April 22 (Xinhua) -- Brazil and the United Arab Emirates (UAE) signed here Tuesday an agreement on defense cooperation, Brazil's Foreign Ministry said in a statement. The accord comes during an ongoing working visit by UAE Prime Minister an

发表于:2019-02-03 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语新闻

古巴，尼日利亚签署免签证条约

古巴，尼日利亚签署免签证条约 HAVANA, Sept. 2 (Xinhua) -- The foreign ministers of Cuba and Nigeria signed a visa-exemption treaty Monday for diplomatic and official passports, according to local media. The visa waiver applies to diploma

发表于:2019-02-03 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 英语新闻

“双边投资协定”用英文怎么说？

9月22-25日，习近平主席即将对美国进行国事访问，中美双边投资协定谈判将成为此行亮点之一。 请看《中国日报》报道： Negotiations on the China-United States Bilateral Investment Treaty (BIT) will make up mo

发表于:2019-02-04 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英文语法词汇
最新学习文章
热门学习文章