TED演讲:昭示长寿的实验(5)

Thank you, Cynthia. 谢谢，辛西娅 Let me get this straight. 让我直说 Although you're looking for a drug 尽管你在找寻一种药 that can solve aging 它能解决 in old men like me, 像我一样老人的衰老问题 what you could do now

TED演讲:昭示长寿的实验(2)

Okay. 好了 So what is the daf-2 gene? 那么daf-2基因到底是什么？ Well as you know, genes, which are part of the DNA, 正如大家所知，基因是DNA的一部分 they're instructions to make a protein that does something. 它们是经编码

TED演讲之生与死:昭示长寿的实验(3)

So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? 那么，激素到底是怎样影响衰老的速度呢？ How could that work? 原理是什么呢？ Well it turns out that in the daf-2 mutants, 原来在daf-2变异体中 a whole lot of gene

TED演讲:昭示长寿的实验(1)

Have you ever wanted to stay young a little longer 大家有没有想过要年轻再久一点 and put off aging? 延缓衰老呢？ This is a dream of the ages. 这是很久以来的梦想了 But scientists have for a long time 不过科学家以前一

TED演讲:在你最后的状态更新之后(1)

By the end of this year, 截止今年年底， there'll be nearly a billion people on this planet 这个星球上将有接近十亿人口 that actively use social networking sites. 在很活跃地使用社交网站。 The one thing that all of them h

TED演讲:如何健康长寿(6)

And we managed to boil it down to nine. 我们试图归结为九点 In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this 其实在这次蓝区远征前 and these common denominators hold true. 我们已经调查了两个蓝区 And the first o

TED演讲：你为何不会成就伟业(5)

I have a friend, proposed to his sweetie. He was an economically rational person. 我有个朋友，向他女友求婚。他是个会过日子的人。 He said to his sweetie, Let us marry. Let us merge our interests. 他对他女友说，咱们结婚吧

TED演讲：你为何不会成就伟业(3)

And then, of course, another excuse: Well, I would do this, I would do this, but, but -- well, after all, I'm not weird. 然后，当然，另外一个借口：嗯，我会做这个，我会做这个，但是，但是，嗯，毕竟，我不是个怪人

TED演讲：宏观历史(7)

For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple -- single cells. 地球的大多数时间，生物体多是以简单的单细胞存在的。 But they had great diversity, and, inside, great complexity. 但是它们是

TED演讲:我从全职奶爸经历中学到的知识(3)

You know what else I thought I knew about being a stay-at-home parent? 你们知道还有哪些全职育儿的体验吗？ I thought that all I had to do was take them to the park once a week, 我以为只要每周带他们去一次公园就行了，

TED演讲 如果我有一个女儿…(4)

When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones. And I was underdeveloped and over-excitable. 当我是高一新生时，我是一个神经激素异常活跃的人。我发育不良，但又过度兴奋。And despite my fe

TED演讲:内心的喧哗(2)

I was referred to a psychiatrist, who likewise took a grim view of the voice's presence, 我被转介给精神科医生，有声音这件事被很严肃地看待 subsequently interpreting everything I said through a lens of latent insanity. 所以接着

TED演讲:只是疯狂十足(2)

And there's a book -- John Gartner. 有本书--约翰加特纳著的。 John Gartner wrote this book called The Hypomanic Edge 约翰加特纳写过这本名叫轻度躁狂边缘的书 in which Christopher Columbus and Ted Turner and Steve Jobs 在书里

TED演讲:精神病测试的另类答案(4)

Hare said the reason why is because capitalism at its most ruthless rewards psychopathic behavior Hare解释说原因来自资本主义的冷酷无情造就了精神疾病的行为 the lack of empathy, the glibness, cunning, manipulative. 缺乏同理心

TED演讲:内心的喧哗(5)

I'm now very proud to be a part of Intervoice, 身为众声喧哗的一员，我引以为荣! the organizational body of the International Hearing Voices Movement, 它是国际听声组织的筹划单位 an initiative inspired by the work of Professo

TED演讲:内心的喧哗(4)

Throughout all of this, what I would ultimately realize 经过这一切，我才恍然大悟 was that each voice was closely related to aspects of myself, 每一个我听到的声音都跟自己密切相关 and that each of them carried overwhelming

TED演讲:用玩具创造世界(2)

And you actually start this game in a drop of water, 其实是从一滴水里开始这个游戏的， as a very, very small single-cell creature, 这时你还是一个很小很小的单细胞生物， and right off the bat you basically just have to

TED演讲:用玩具创造世界

I've always wanted to be a cyborg. 我一直想成为一个半机械人。 One of my favorite shows as a kid was The Six Million Dollar Man, 我小时候最喜欢的电视剧之一是无敌金刚，它的造价是六百万美元。 and this is a litt

TED演讲:拇指游戏(3)

While you are basking in the glow 当你沉浸在你第一次 of having won your first massively multiplayer thumb-wrestling game, 赢得超级多人拇指摔跤比赛胜利的光荣中时 let's do a quick recap on the positive emotions. 我们来说说

TED演讲:电子游戏中的大脑(4)

You all know about multitasking. 你们都知道多任务处理(multitasking)。 You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone. 一边开车一边拿起手机的多任务处理不是明智之举。 Bad id