当今世界正处于深刻变化之中。国际格局面临新的调整,影响全球与地区局势的不确定不稳定因素增多,热点问题此起彼伏,多极化进程曲折。世界经济深度调整,发达经济体虽有新的变化,

发表于:2018-11-29 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 英语笔译

By William Eagle Washington,DC 29 December 2006 The political scene in West Africa showed improvement last year with elections in Liberia, where a 14-year civil war had spread refugees and violence to surrounding countries. But tensions continued in

发表于:2018-12-07 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(十二月)

(一)选用哪本英汉词典? 按CATTI考试规定,笔译考试考生可携带纸质英汉词典和汉英词典各一本参加考试。关于英汉词典,我推荐复旦大学陆谷孙教授主编的《英汉大词典(第二版)》(上

发表于:2018-12-12 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语笔译

By Doug Levine Washington 28 October 2006 Saxophonist Michael Lington became a fan of American jazz while growing up in his native Denmark. It was a passion so strong that he eventually settled down in the U.S. and launched a recording career. In a

发表于:2019-01-04 / 阅读(130) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(十月)

By Patricia Nunan Bombay 06 March 2006 The world's population is booming - no more so than in its cities. Within the next 10 years, there will be at least 22

发表于:2019-01-06 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(三月)

By Brian Wagner Washington, DC 27 October 2006 watch report High School Dropouts Finishing high school in the United States is a basic necessity for most young people to get a stable job and support themselves. But every year, more than 1 million st

发表于:2019-01-06 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(十月)

Callum: Hello and welcome to 6 Minute English. Im Callum and with me today is Jennifer. Hello Jennifer. Jennifer: Hello Callum. Callum: Jennifer, did you go to a finishing school? Jennifer: You mean one of those schools where young ladies learn how t

发表于:2019-01-07 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 六分钟英语

CATTI考试在即,小编也在狠狠地背资料,就在上周末,韩老师带我们进行长达8小时考前冲刺,这一刺激,果然收获不少。今天小编独家爆料考前冲刺资料,赶紧转走背起来! 1第一标题咱们国家

发表于:2019-01-08 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语笔译

By Ernest Leong Washington, D.C. 21 August 2006 watch Population report The Population Reference Bureau (P.R.B.) released its annual data sheet on global population growth. The report had some interesting findings. Experts in world population growth

发表于:2019-01-13 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(八月)

By Dan Robinson Washington 23 January 2007 The chairman of a key U.S. House committee says President Bush's plan to deploy 21,500 additional troops to Iraq is unacceptable because it would hurt the U.S. military's ability to respond to other crises a

发表于:2019-01-13 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 2007年VOA标准英语(一月)

By Ayaz Gul Islamabad 14 June 2008 Afghan and foreign troops have launched a massive manhunt to recapture hundreds of prisoners, including suspected Taliban militants, who escaped a central prison in southern Afghanistan after a raid by Taliban insu

发表于:2019-01-13 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2008年(六月)

By Alisha Ryu Nairobi 19 June 2008 Somali Islamist opposition leader Sheik Sharif Sheik Ahmed says his group signed a U.N.-mediated peace agreement with Somalia's interim government last week because the accord provides a specific timetable for an E

发表于:2019-01-13 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2008年(六月)

Fighting between Israeli forces and Hamas militants has been reported from several areas in Gaza after Israel launched a ground offensive into the Palestinian territory Saturday evening. Israel says 30 of its troops have been wounded, two seriously

发表于:2019-01-13 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2009年(一月)

我是昨天晚上查到分数,实际上,我是没有过的。综合60 实务53。我是商务英语专业的学生,二本普普通通不入流的学校,和牛人不沾边。(牛人路过此贴别嘲笑 呵呵)虽然次次期末考试名列

发表于:2019-01-15 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语笔译

1、Theres no use crying over spilt milk. 覆水难收(或Spilt water is hard to recover.)2、The early bird gets the worm. 捷足先登 (或A fast foot is first to climb.)3、Misery loves company. 同病相怜(或Patients with similar conditions emp

发表于:2019-01-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语口译

口译考试中存在的问题 1、英语听力水平一般,不能准确的理解英文原文的意思。 2、笔记记不全,导致大量的信息遗漏; 3、数字翻译不准确,在数字表述拿不准浪费时间; 4、语言表达拖沓重复

发表于:2019-01-17 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语口译

By Efam Dovi Accra 06 November 2006 Africa population experts meeting in Ghana say it is unacceptable that large numbers of women on the continent continue to die from complications of pregnancy and child birth, in an era of unprecedented wealth and

发表于:2019-02-04 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(十一月)

1.不妙 something is to pay 经理感到事情有点不妙。 The manager had a hunch that something was to pay. 2.眼中钉 a thorn in someones flesh 不知为什么我成了他们的眼中钉了。我可从未错待过他们。 I wonder why I beco

发表于:2019-02-09 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英语笔译

08年英国X Factor选秀比赛的冠军,男子组合JLS去年新专Outta This World中已经诞生了The club is alive、Love You More两首成绩相当不错的单曲,第三首单曲Eyes Wide Shut与英国说唱新人Tinie Tempah合作,本周上

发表于:2019-02-11 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 天籁音乐

我是一名英语专业2010级的学生,2012年11月大三的时候第一次参加CATTI三级笔译,2013年1月查成绩得知通过。现将自己的备考方法以及复习方式跟大家分享。 1. 三笔综合能力部分 首先澄清一下,

发表于:2019-02-19 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 英语笔译