Science and technology: Air-pollution: Breathtaking 科学与技术:空气污染:屏气吞声 Air-quality indices make pollution seem less bad than it is. 空气质量指数粉饰了空气污染情况。 Smoking a whole packet of cigarettes in a

发表于:2018-12-05 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

A further problem is that setting day-to-day limits is a local matter. 另一个问题是,每日的平均浓度限值是由当地定制的。 So, not only do they rarely take long-term risk into account, they also vary from place to place. 所以,这

发表于:2018-12-05 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Minister of Environmental Protection Chen Jining last Monday said that Chinese cities reported more good air days in 2016. 环保部部长陈吉宁上周一表示,2016年,全国城市空气优良天数有所增加。 Last year, the 338 cities mon

发表于:2019-01-07 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语新闻

A trickle of statements from Chinese leaders in recent months have given hope to some residents of Beijing and other smog-choked Chinese cities that they might regularly breathe clean air within a few years. Prime Minister Li Keqiang in March declare

发表于:2019-01-08 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语笔译

Only 9 percent of people in China live in an environment that meets the national air quality standards, according to a scientific journal article. 根据一篇科学期刊文章表示,只有9%的中国人生活在符合国家空气质量标准的环

发表于:2019-02-03 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英语新闻

Effective pollution controls adopted in 161 major Chinese cities have greatly improved air quality, a green organization said last Monday. 一家绿色环保组织上周一表示,中国161座主要城市采取的有效的污染防治措施使空气质

发表于:2019-02-04 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英语新闻

Nearly 90 percent of China's big cities failed to meet air quality standards in 2014, but that was still an improvement on 2013 as the country's war on pollution began to take effect, the environment ministry said on Monday. 环保部周一表示,2

发表于:2019-02-04 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 阅读空间

中国假期禁放烟花 确保空气质量 The Chinese have a tradition of celebrating the Lunar New Year with firecrackers and fireworks, hoping the noise will fend off evil spirits and bad luck. The sky decorated with illuminating fireworks is an

发表于:2019-02-04 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

UNITED NATIONS, May 12 (Xinhua) -- More than 80 percent of people living in urban areas that monitor air pollution are exposed to air quality levels that exceed the limits set by the World Health Organization (WHO), a UN spokesman said here Thursday.

发表于:2019-02-04 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

Beijing released stricter emission standards for cars last Monday to improve air quality in the capital. 北京市上周一发布了更为严格的机动车排放标准,以改善首都的空气质量。 Starting on Dec 15, gasoline cars with Nation

发表于:2019-02-05 / 阅读(137) / 评论(0) 分类 英语新闻

Despite pledges in the last year to fight pollution, Beijing saw barely any improvement in air quality in 2013. The Beijing Environmental Protection Bureau says the intensity of major air pollutants remained much the same in 2013 as they were in the

发表于:2019-02-05 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年01月

Chinese are becoming more aware of the air pollution and its danger. An ordinary man in Beijing has been charting the change of air quality in the city for the last three years. Every morning, the first thing Zou Yi does is take a photo out of the wi

发表于:2019-02-06 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2016年

Air quality in New Delhi will deteriorate to severe levels this week when Indians set off firecrackers to celebrate the Hindu festival of lights, a government scientist said, leaving many at risk of respiratory problems. 印度人民为庆祝排灯节纷

发表于:2019-02-07 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

The Beijing Organizing Committee for the 2022 Olympic and Paralympic Winter Games was inaugurated on Tuesday in Beijing, a move experts believe may mark a new phase in the capital's air pollution control, efforts after the city has been regularly eng

发表于:2019-02-08 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语新闻

Two of the world's largest technology firms, IBM and Microsoft, are vying to tap the nascent, fast-growing market for forecasting air quality in China. 在中国的空气质量预测市场方兴未艾、高速发展之际,全球最大的两家科技公

发表于:2019-02-11 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

废热发电厂用英语如何表达 新加坡上市的德龙控股有限公司宣布它已经建成了该公司的首个废热发电厂,此举既能实现废物利用,降低生产成本,又能减少碳足迹,改善空气质量。 请看报道:

发表于:2019-02-12 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 实用英语

雾霾爆表。今天我们聊空气质量、环境、新能源这些关乎民生的大事。也看看美国曾经如何治理洛杉矶雾霾。 关键词: Air quality issue: 空气质量问题 Paris Environment Conference: 巴黎环境大会 COP21

发表于:2019-02-15 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 美国文化脱口秀

But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids, inhalers and medication, 我希望大家重新想象一个没有处方类固醇,气管喷雾和药品的世界, the doctor turns to Julie and says, Why don't you

发表于:2019-02-21 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 TED演讲教育篇

Working in a well-ventilated 'green' office can help boost your brainpower, researchers have found. 研究人员发现,通风良好的绿色办公室有助于提升脑力。 People whose desk space is well ventilated with below average indoor pollu

发表于:2019-02-24 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语新闻

一台类似于公交站的城市空气净化装置,近日正式落户于清华大学,其将作为清华校车车站之一,接受北京空气的测试。 请看相关报道: An outdoor air purification system, an oxygen bar designed in the fo

发表于:2019-02-25 / 阅读(142) / 评论(0) 分类 英文语法词汇