标签：翻译解题方法 相关文章

北外翻译笔记 第36课 翻译史--西方翻译简史(2)

一、学科特点 翻译是一种跨越时空的语言活动，是把一种语言已经表达出来的东西用另一种语言准确而完整地重新表达出来（范存忠：漫谈翻译《翻译理论与技巧》中国对外翻译出版公司，

发表于:2018-12-12 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第35课 翻译史--中国翻译简史(2)

三、明清时代 在明代的二百多年历史中，佛经翻译呈现一片衰落的局面。佛经译者只有智光等一、二人，译了几部经书。但到了明代万历年间直至清朝新学时期，我国出现了以徐光启、林纾（

发表于:2018-12-12 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第35课 翻译史--中国翻译简史(1)

我国的翻译有着数千年的历史。打开这一翻译史册，我们可以看到翻译高潮迭起，翻译家难以计数，翻译理论博大精深。了解这一历史不仅有助于我们继承我们的先人的优秀文化遗产，而且也

发表于:2018-12-12 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第36课 翻译史--西方翻译简史(1)

翻译标准 翻译标准就是指翻译实践时译者所遵循的原则，也是翻译批评家批评译文时必须遵循的原则。翻译是一种社会活动，翻译标准则是从中产生的。由于社会活动受制于社会条件及译者个

发表于:2018-12-12 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第33课 翻译批评--翻译批评原则(2)

二、 翻译批评的原则 正如从事翻译实践必须遵循一定的翻译原则一样，翻译批评同样必须按照一定的原则进行。不过， 从翻译批评的历史和现状来看，我们至今还没有、实际上也不可能有一

发表于:2018-12-12 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

中考英语听力五步解题法

中考英语听力五步解题法 初中英语听力题既考查同学们听的能力，又考查同学们阅读、理解、逻辑思维和心理承受力。运用五步解题法练习听力，定能取得很好的效果。 第一步：试听文题，调

发表于:2018-12-18 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语音标发音视频

雅思阅读细节配对题解题小贴士

段落细节配对题是在雅思阅读的主流题型中颇令考生纠结的一个题型，这是由于其具有题目长度长，阅读量大等特点。针对此类情况，有一些真题小贴士与大家分享： 1、如果发现各题干的长度

发表于:2018-12-19 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 雅思英语

翻译的种类和外事翻译的特点

一、翻译种类和外事翻译的特点 翻译活动的范围很广。就其翻译方式来说，有汉语译成外语（简称汉译 外）和外语译成汉语（简称外译汉）两种。就其工作方式来说，有口头翻 译（简称口译

发表于:2019-01-08 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语笔译

北外翻译笔记 第28课 翻译与文体--论说文翻译(2)

这篇论说文的主题句是Science impinges upon ethics in at least five different ways.作者分别从四个方面来说明这一主题思想，逻辑清晰、层次分明，读后让人一目了然。 翻译英语论说文，应注意以下几点

发表于:2019-01-08 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第27课 翻译与文体--应用文翻译(2)

三、广告英语的文体特点及翻译 （一） 广告英语（advertising English）的文体特点 1） 在措词上，广告英语使用的词汇一般较为简洁，具有口语化倾向。这一方面能使读者尽快得到所需要的信息

发表于:2019-01-08 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

考研英语复习：阅读五类型解题要点

根据历年考研英语真题出题形式，考研阅读理解在考察内容上大致可以分为五种基本类型的试题： 1)主旨题；2)细节题；3)识词题；4)推断题；5)结构题。 主旨题：根据文章中心思想或作者的态

发表于:2019-01-17 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 考研英语

考研英语完型填空：打好基础再解题

考研的完形填空往往被很多考生所忽视，特别是在临考之前的时候。但事实上，考研完形如果复习的好，其收获绝对不只是那20道题目10分。 对于完形的复习，分为以下几个方面： 首先是词汇

发表于:2019-02-01 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 考研英语

GRE考试解题思维综述—第二章思维指导(8)

下面是来自02年11月GRE国内笔试真题的一个SECTION的填空题，答案同样在末尾给出，请读者练习巩固上述思路和技巧： 1.Althoughshegivesbadly____titlestohermusicalco

发表于:2019-02-01 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

学习英语的方法与心得

简单的来介绍一下我自己学习英语的一些方法吧，我认为首先： ?? ?? 方法第一 基础第二 ?? ?? 2004年6月,得知公司有可能派我驻Dubai.Dubai的主要交流语言是English,而我的英语充其量是初中水平而已,如何应用于商务.于是立即决定,不管最终公司是否派我出去,我都要

发表于:2019-02-04 / 阅读(157) / 评论(0) 分类 英语学习方法

GRE考试解题思维综述—第三章阅读要诀(9)

附录一：具体复习安排 1．单词记忆：每天5个LIST红宝书复习，早上进行，晚上睡觉前重新复习，蓝宝每天3个LIST，中午吃饭后进行，将认为需要特别记忆的

发表于:2019-02-05 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

GRE考试解题思维综述—第三章阅读要诀(8)

20.Itcanbeinferredthatthediscussioninthepassage ofBlassingame’sworkprimarilyserveswhichoneof thefollowingpurposes? (A)Itaddsanauthority’sendorsementtothe author’sviewthateditednarrativesoughtto

发表于:2019-02-05 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

GRE考试解题思维综述—第三章阅读要诀(5)

14.Whichofthefollowingbestsummarizesthe mainpointofthepassage? (A)Thepersonalintegrityofanautobiography’s editorhaslittlerelevancetoitsvalueasa literarywork. (B)Autobiographiesdictatedtoeditorsarele

发表于:2019-02-05 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

记忆单词好方法

人们通常认为掌握一门外语要过三关（语音关、词汇关、语法关），斩五将（听、说、读、写、译），相对来说，掌握英语单词是最难过的一关。英语的词汇量大，总词汇量至少在60万以上，实用词汇量为8千至1万，基本词汇量为4千。一般的说，掌握英语单词没有什么捷径可走，但

发表于:2019-02-07 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语学习方法

雅思听力题型种类及解题步骤

雅思考试的听力部分有一些非常明显的特点。这些特点中题型多样对于刚接触雅思的考生来说是一件很头疼的事情。中国传统的听力考试绝大多数都是以选择题的形式给出，学生习惯了这种单

发表于:2019-02-09 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 雅思英语

考研英语：完形填空解题流程

英语的复习，我们一再强调对单词、短语、句型以及语法的把握，只有掌握了基础才能够做好题目，但这并不意味着我们只需要掌握好基础知识点就可以高枕无忧了。英语同样考察知识的综合

发表于:2019-02-18 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 考研英语
最新学习文章
热门学习文章