President Obama's Farewell Address to the Nation (January 7, 2017) 奥巴马总统将发表告别演讲(2017年1月7日) Since the days of George Washington, presidents have delivered some form of final message while in office a farewell address to t

发表于:2018-12-05 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话

奥巴马接受访谈时出手打死苍蝇 奥巴马之前不久在白宫接受电视采访时,发现屋内飞有一只苍蝇,就亲自用手把它拍死。 Well, you know, when we first got into the room, there was just a very large fly that was circling, and we didnt quite know what to make cove

发表于:2018-12-07 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

WASHINGTON President Obama will strike an optimistic tone in his farewell address to the nation on Tuesday, calling on the American people to work together as citizens as he prepares to rejoin their ranks. 华盛顿下周二,奥巴马总统将在告别

发表于:2018-12-12 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 英语演讲稿

WASHINGTON, DC In this week's address, President Obama reflected on his visit with the families of the victims of the Orlando terrorist attack. He reiterated that we will always stand with those impacted by the Orlando attack and we will do everythin

发表于:2018-12-30 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话

This week, I authorized two operations in Iraq. 本周,我授权在伊拉克开展两项行动。 First, I directed our military to take action to protect our American diplomats and military advisors serving in the city of Erbil. 第一,我指示军

发表于:2018-12-30 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话

今年4月23日,法国人民就要投票选出新一任的总统了。可是,大家发现,今年的几位候选人都不怎么行。弗朗索瓦?菲永(Francois Fillon)因陷入家人吃空饷的丑闻,民调持续走低;极右翼候选人马

发表于:2019-01-03 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 阅读空间

Former President Barack Obama has inked a deal that will bank him $400,000 to speak to a Wall Street firm, placing him on the money train that caused his would-be successor Hillary Clinton problems in her presidential campaign. 美国前总统贝拉克

发表于:2019-01-07 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

Obama to order curbs on carbon emissions in climate policy President Barack Obama has issued his most impassioned call in years to put global warming at the top of the international agenda, pledging to push for co-ordinated action by the worlds bigge

发表于:2019-01-08 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 英语笔译

President Barack Obama says the United States will take action against Russia for carrying out cyberattacks during the U.S. election. 美国总统奥巴马表示,美国将对俄罗斯在美国大选期间进行网络攻击采取行动。 Obama said

发表于:2019-01-17 / 阅读(177) / 评论(0) 分类 英语新闻

奥巴马总统在获知卡扎菲死亡后发表讲话 THE PRESIDENT: Good afternoon, everybody. Today, the government of Libya announced the death of Muammar Qaddafi. This marks the end of a long and painful chapter for the people of Libya, who now

发表于:2019-01-18 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 美国总统演讲视频

THE PRESIDENT: Hi everyone. As you gather with family and friends this weekend, Michelle, Malia, Sasha and I and of course Bo want to wish you all Merry Christmas and Happy Holidays. THE FIRST LADY: This is such a wonderful time of year. It's a time

发表于:2019-01-18 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 美国总统演讲视频

President Obama Pardons White House Turkey 奥巴马总统感恩节在白宫赦免火鸡 THE PRESIDENT: Hello, everybody! Well, it is wonderful to see all of you here today. Happy Thanksgiving, and welcome to the White House. Tomorrow is one of the b

发表于:2019-01-18 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 美国总统演讲视频

奥巴马每周电视讲话:奥巴马总统与美国人民共渡感恩节 Hi, everybody. 大家好。 On behalf of all the Obamas-Michelle, Malia, Sasha, Bo, and the newest member of our family, Sunny-I want to wish you a happy and healthy Thanksgi

发表于:2019-01-26 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话

Today Im at one of Honeywells manufacturing facilities in Golden Valley, Minnesota, where I just announced a step that will make it easier for companies to hire returning service members who have the skills our country needs right now. 今天我在明尼

发表于:2019-01-26 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话

President Obama gave out his last batch of Presidential Medals of Freedom yesterday to huge names in Hollywood, the world of sports, philanthropy and more. 总统奥巴马将其任期内最后一批自由勋章颁发给好莱坞、体育、慈善事业

发表于:2019-02-01 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 实用英语

The best books of the year list is a time-honored tradition among media outlets and publishers, with selections rolling in just after Thanksgiving. 年度最佳读物是各媒体渠道和出版商历史悠久的传统,感恩节后便有候选书本蜂

发表于:2019-02-01 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 阅读空间

Barack Obama gave a fifth-grader the perfect excuse for missing a day of school on Friday a signed note explaining the boys absence。 上周五,美国总统奥巴马为一位五年级的男生亲笔写下假条,这简直是世界上最完美的逃

发表于:2019-02-05 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语新闻视频

Barack Obama has been savaged by a top spending campaigner for taking the First Family on an eighth consecutive Christmas vacation to Hawaii, at huge expense to the American taxpayer. 至今年为止,美国总统奥巴马一家已连续第八次到夏

发表于:2019-02-16 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 英语新闻

President Barack Obama has become the first sitting US president to grace the cover of an LGBT magazine. 贝拉克奥巴马(Barack Obama)总统成为首位在任期内登上LGBT(同性恋、双性恋及跨性别)杂志封面的美国总统。

发表于:2019-02-19 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 阅读空间