五十六、招投标(Bidding) 1.A contractor bidding for a construction is required to prepare many bid documents. 2.All bids are kept secret until the winning bid is announced. 3.All bids must be accompanied by a bid bond or bank guarantee of t

发表于:2018-12-05 / 阅读(156) / 评论(0) 分类 法律英语基础听说900句

South China Sea Arbitration Is a Political Farce 南海仲裁案是一场政治闹剧 Liu Xiaoming, Chinese Ambassador to London 中国驻英国大使 刘晓明 23 July 2016 2016年7月23日 The so-called award made by the South China Sea arbitral tr

发表于:2018-12-18 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英语口译

第一句: We are sorry to bring you so much trouble. A: We are sorry to bring you so much trouble. 我们很抱歉给贵方带来了这么大的麻烦。 B: We hope that this dispute can be settled through friendly negotiation without ite being su

发表于:2018-12-26 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 天天商务口语

Lufthansa has canceled 876 flights scheduled for last Wednesday because of a planned strike by the German airline's pilots. 日前,德国汉莎航空公司因飞行员计划罢工而取消了原定上周三起降的876趟航班。 The airline said

发表于:2019-01-07 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

AS IT IS 2014-08-12 US to Observe Situation in South China Sea 美国眼中的南海局势 The United States says it will closely observe the situation in the South China Sea to ensure steps are being taken to reduce tensions in the area. The State D

发表于:2019-01-12 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 2014年VOA慢速英语(八)月

1. We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods . 我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立

发表于:2019-01-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 阅读空间

销售代理协议 Sales Agency Agreement 合同号: NO: 日期: Date: 为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议: This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equali

发表于:2019-01-21 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 天天商务口语

聘请法律顾问合同格式 CONTRACT ON RETAINING LEGAL COUNSEL Whole Doc. __________ (A hereinafter) would like to retain ___________ (B hereinafter) as its legal counsel, according to Provisional Rules on Legal Counsel of the People's Republic o

发表于:2019-01-26 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 实用英语

Purchasing Equipment Contract 购买设备合同 Contract No. Dated: The Buyers: Company Ltd. People's Republic of China Fax No. (0755)6694008 The End-Users: Corporation, Chengdu, Sichuan People's Republic of China Fax. No. (028)3324333 The Sellers:

发表于:2019-02-04 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 实用英语

HANOI (Reuters) - Vietnam has called for aninternational tribunal in The Hague to deliver a fair and objectiveruling in an arbitration case lodged by the Philippines that challenges China'sexpansive claims in the South China Sea. 河内(路透社)越

发表于:2019-02-05 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英语新闻

The death of a scientist surnamed Yang, who was seven months pregnant, at Peking University Third Hospital on Jan 11 has drawn a lot of media attention because of the dispute that has erupted between prestigious national institutions. 1月11日,怀孕

发表于:2019-02-05 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 实用英语

ROME, June 14 (Xinhua) -- World Anti-Doping Agency lab experts may change its rules regarding clenbuterol on their meeting next week. Clenbuterol is the drug that cyclist Alberto Contador tested positive for at last year's Tour de France. Contador bl

发表于:2019-02-06 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 英语新闻

首先让我们回顾一下事件始末: The Arbitral Tribunal, appointed by the Permanent Court of Arbitration in The Hague, announced on Tuesday that China has no historic title over the South China Sea. 由海牙常设仲裁法庭主导的仲裁庭

发表于:2019-02-07 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 阅读空间

Former FIFA president Sepp Blatter has lost his appeal against a six-year ban from all football-related activity, the Court of Arbitration for Sport (CAS) said last Monday. 国际体育仲裁法庭上周一对外宣称,国际足联前主席塞普布拉

发表于:2019-02-07 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语新闻

KINGSTON, Nov. 17 (Xinhua) -- Jamaican sprinter Steve Mullings might be banned for life from athletics after found guilty of using the banned substance furosemide Thursday by a three-man disciplinary panel. Mullings' urine sample was found positive o

发表于:2019-02-08 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 英语新闻

Mohamed Bin Hammam successfully appealed his lifetime ban from football. The former FIFA presidential candidate had the ruling overturned at a Court of Arbitration for Sport hearing in Lausanne, Switzerland on Thursday. The CAS found that there was i

发表于:2019-02-08 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 时事新闻英语视频

拟订英文合同是进出口买卖中一项重要的工作。这个合同都包括哪些内容,其中的语言该怎么表达呢。下面给大家提供一段参考范文: 合同 CONTRACT日期: 合同号码: Date: Contract No.: 买 方:

发表于:2019-02-13 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 实用英语

A high-level seminar between China and the countries from the Association of Southeast Asian Nations is scheduled for later today in Singapore. Experts at the meeting will mainly discuss issues regarding the South China Sea and regional cooperation a

发表于:2019-02-14 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 2016CRI中国国际广播电台

China vs. Philippinesin South China Sea: The Only Thing You Need to Know 关于中国与菲律宾南海较量:你只需要知道一件事情 Manila can sue Beijing all it wants, but in the end it seemsChinese leaders already know how they will resp

发表于:2019-02-18 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

China and the US clashed over the South China Sea at a defence forum this weekend, with a Chinese admiral warning Washington that we have no fear of trouble. 中国和美国周末围绕南中国海问题在一个防务论坛上针锋相对。中国一名

发表于:2019-02-19 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻