标签:周末旅行者 相关文章
[00:00.00]What's your plan for the weekend? [00:02.49]你对周末有何计划? [00:04.99]A:what's your plan for the summer? [00:06.47]你对周末有何计划? [00:07.94]B:Well,l'm going to fly to Bali [00:09.51]我要去巴厘岛 [00:11.08]an
The younger was so witty that the good old man often burst out laughing, and called him the merriest fellow he had seen for many a day. 年轻一点的那位非常诙谐,使那位善良的老人经常忍不住大笑起来,并称菲利蒙为好多日
Good morning, Ben. 本,早上好。 Hi, Alex. How was your weekend? 嗨,阿莱克斯。周末过得怎么样? It was great! What about yours? 很棒!你呢? My weekend was good, too. I found the perfect birthday gift for my dad! 我的周末也
I had spent my childhood thus far being carted around the capital cities of Europe, so the Field Museum satisfied my idea of Museum, but its domed stone facade was nothing exceptional. Because it was Sunday, we had a little trouble finding parking, b
Clare counts. I race around picking underwear and socks from the floor, collecting spoons and coffee cups from various horizontal surfaces and chucking them into the kitchen sink. As she says Nine hundred and sixty-seven, I remove the tie from her ey
I sat on the landing and hatched the light come up. A family of ducks came swimming by, and a raccoon appeared on the landing across the river and looked at me curiously before washing its breakfast and eating it. I may have fallen asleep. I heard Mo
It makes it more multi-sensory. I offer him the package of Oreos. He hesitates, unsure if its all right, hungry but unsure how many he can take without being rude. Take as many as you want. Ive already eaten ten, so you have some catching up to do. H
So after dinner I asked Etta if I could go outside and she said did I have homework and I said Spelling and bring leaves for art class, and she said Okay as long as you come in by dark. So I went and got my blue sweater with the zebras and I got the
Thanks, Clare, you did a great job I call softly. I am surprised when she appears at the entrance to the clearing. Its getting dark quickly and Clare looks tiny and scared in the half light. Hi. Hi, Clare. Thanks for the clothes. Theyre perfect, and
we sport exact replicas of each others ears. Im taller and more muscular and shave. Hes slender and ungainly and is all knees and elbows. I reach up and pull my hair back from my face, show him the scar from the accident. Unconsciously, he mimics my
Right, no problem. Anything else? Vivian Teska. Vivian is this girl in Geometry whom I lust after. Ive never said a word to her. After class tomorrow, go up to her and ask her out. I dont even know her. Trust me. Hes smirking at me in a way that make
You will. When you and I meet in my present that will happen fairly frequently. More often than Id like, Clare. So who did you like in 1975? Nobody, really. At twelve I had other stuff to think about. But when I was thirteen I had this huge crush on
She starts to put all the pieces back in their box, carefully dividing white and black. Lots of people know about Paul McCartneyIm the only one who knows about you. But youve actually met me, and youve never met him. My mom went to a Beatles concert.
Headlights appear in the distance. Clare turns her lights on and we are rushing along again, perfectly aligned between the yellow stripes in the middle of the road and the edge of the highway. Its 11:38. Clare is expressionless in the reflected dashb
Since you havent actually gotten married yet, I suppose we would have to say that you are my girlfriend. Clare puts her hand someplace it probably shouldnt be. Id rather be your mistress. Youre sixteen, Clare. I gently remove her hand, and stroke her
Ill drive you, she says. Clare picks me up in the Fiat at the end of the driveway, out of sight of the house. Shes wearing sunglasses even though its a dim afternoon, and lipstick, and her hair is coiled at the back of her head. She looks a lot older
What makes a nomad a nomad? Or a backpacker a backpacker? How do you define a budget traveler? 什么让一个流浪者成为流浪者?或又是什么让背包旅行者成为背包旅行者?你怎样去定义穷游族呢? Am I a nomad because I
Saturday, April 8, 1989 (Clare is 17, Henry is 40) CLARE: Im sitting in Grandma Meagrams room, doing the New York Times crossword puzzle with her. Its a bright cool April morning and I can see red tulips whipping in the wind in the garden. Mama is do