标签：合作基础设施 相关文章

《名人传记》之乔布斯遗失的访谈30:世界握在手中

And I remember the first call we made was down to, uh, LA, one of Wozs relatives. 我记得第一个电话想打给Woz住在洛杉矶的亲戚 We dialed the wrong number. But we woke some guy up in the middle of the night. 我们拨错了号码，大半

发表于:2018-12-27 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 名人传记

中级口译 unit2

您好，罗伯茨先生。 Hi, Mr.Chen, I have been thinking about something lately and I'd like to share with you my thoughts. 愿洗耳恭听。如能为您效劳，我将很高兴。 In the West everybody is talking about going to the East and ma

发表于:2018-12-30 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英语中级口译配套听力

中国水电建设助力一带一路沿线国家

Since the Belt and Road Initiative was put forward in 2013, Chinese enterprises have been assisting countries along the Belt and Road route with the construction of new infrastructure including railways, highways, bridges and hydropower stations. 自

发表于:2019-01-03 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 阅读空间

CCTV9英语新闻：国际货币基金组织削减全球经济增长前景

The International Monetary Fund has slightly lowered its 2014 growth forecast in its latest World Economic Outlook. The agency cites stagnation in the world's developed economies and geopolitics as the reason for the downgrade. Its also calling for m

发表于:2019-01-05 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年07月

中国运行西藏第二大机场航站楼,接近印度边境

BEIJING: China today operationalised the second-largest airport terminal in Tibet close to the Indian border which will be able to handle 750000 passengers and 3000 tonnes of cargo annually by 2020. 北京：今天中国已启用在西藏靠近印度边

发表于:2019-01-05 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

金融危机下瑞士经济持续发展

In the financial crisis, Switzerland President Merz tells Forbes he is taking measures to keep Switzerland and its cities on top of business and running like clockwork. The measures（措施） that we have taken in order to renew, and to reinforce, and

发表于:2019-01-07 / 阅读(196) / 评论(0) 分类 商务英语

月球开拓计划筹建当中 中国或参与月球村建设

China is discussing possible cooperation with international counterparts, including the European Space Agency (ESA), on building the international Moon Village, according to Tian Yulong, secretary-general of the China National Space Administration. 国

发表于:2019-01-07 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

CATTI备考资料：中俄联合声明要点

应中华人民共和国主席习近平邀请，俄罗斯联邦总统普京于2014年5月20日对中华人民共和国进行国事访问。两国元首在上海举行了会晤，会后发表中俄联合声明（joint statement）。 以下为声明部分

发表于:2019-01-08 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 英语笔译

伦敦市长鲍里斯•约翰逊2013年圣诞致辞

Christmas Message from Boris Johnson, Mayor of London Monday, 23 December 2013 Hi folks, Im Boris Johnson, Im the Mayor of London. Just wishing everybody a very happy Christmas and saying that, I think, in many ways 2013 has been even more extraordin

发表于:2019-01-16 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 名人演讲视频

英语六级语法备考之地点状语

状语从句 状语从句：两个独立的句子中间用一些含义不同的连接词连接;状语从句用来表达两个句子之间的逻辑关系;分成原因状语、条件状语、结果状语、时间状语、地点状语、让步状语、目

发表于:2019-01-17 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 大学四六级阅读

TED演讲:非洲该怎样继续前进(8)

Now, where do we go from there? 现在，我们该走向何方？ I believe that the way forward is to learn to manage success. 我相信前进的道路就是学会管理成功。 Very often, when people succeed or countries succeed, they forget what

发表于:2019-01-18 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 TED演讲科学篇

TED演讲:变得更健康的不能说的秘密(6)

I want to show you some brave souls who've had the courage to embrace this advanced potty training approach. 我想要给你们展示这些英勇地灵魂，就是那些有勇气去拥抱这种先进如厕技术地人们。 So those folks in New Mexi

发表于:2019-01-18 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 TED演讲科学篇

China-Arab Forum to Boost Trade Ties

A massive Sino-Arab conference is now underway in northwest China. The second China-Arab States Economic and Trade Forum is taking place in Ningxia's capital of Yinchuan. Jia Qinglin, China's top political advisor, has opened the forum, saying the Ch

发表于:2019-01-19 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 世界各地新闻集锦

GRE写作常用表达札记5-2

171.Re: 问“通货膨胀”和“供过于求”的表达方法？ 通货膨胀inflation 供过于求,可以用很多表达方式，用单词可以用glut/surplus e.g. There is a glut/surplus of eggs

发表于:2019-02-01 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

2016社会心态蓝皮书发布 一、四线城市不宜居

While people in first-tier cities are under more pressure, smaller cities may not be the ideal place to live either, according to the 2016 Annual Report on Social Mentality of China by the Chinese Academy of Social Sciences. 中国社会科学院近日

发表于:2019-02-03 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语新闻

强强联手! 万达与IBM共推企业级云服务!

IBM and a unit of China's Dalian Wanda Group, a property and entertainment conglomerate, agreed to team up to provide cloud services to Chinese companies, the U.S. technology provider said. 美国技术服务供应商国际商业机器公司（IBM）表

发表于:2019-02-04 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英语新闻

CCTV9英语新闻：中非关系的发展对世界的影响如何？

Chinese Premier Li Keqiang has laid out four principles for deepening China-Africa cooperation during his speech at the headquarters of the African Union. He said these were treating each other sincerely and equally; consolidating solidarity and mutu

发表于:2019-02-05 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

全球50最安全城市 东京榜首魔都30

We care about staying safe during our travels, especially when we take our epic adventures solo. There's no reason for travel disasters when you can prevent them. 外出旅行的时候，我们会非常关注安全问题，特别是当我们独自外出

发表于:2019-02-05 / 阅读(274) / 评论(0) 分类 阅读空间

AP 2011-02-04

1. President Obama devoted most of his State of the Union address to the economy. He said creating jobs will require new investments in education, research and infrastructure. The GOP response called for deep federal spending cuts to get the deficit

发表于:2019-02-11 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 美联社新闻一分钟2011(二月)

济南超越北京 再成我国首堵城市

Jinan, capital of east China's Shandong Province, ranked as the country's most congested city during the first quarter, followed by Beijing and Hangzhou, a traffic congestion report showed last Wednesday. 上周三发布的一份交通拥堵报告显示

发表于:2019-02-18 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语新闻
最新学习文章
热门学习文章