A 卷 参考答案: Part A Passage 1: 纽约因人而异可以是两类城市中的一种:对旅游观光客来说,那是一座人流拥挤、汽 车喇叭声不停、交通堵塞、街道肮脏、地

发表于:2018-12-04 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

1999.5上海市英语高级口译资格证书第二阶段考试 B 卷 口语题 Directions: Talk on the following topic for at least 5 minutes. Be sure to make your points clear and supporting details

发表于:2018-12-04 / 阅读(134) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

A 卷 参考答案: Part A Passage 1: 旅游业是现代发展得最快的产业之一。旅游业的增长率通常已超过全球经济的增长 率。旅游业发展成一个大规模的产业依靠的

发表于:2018-12-04 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

A 卷 参考答案: Part A Passage 1: 我想讨论我在上次讲座时谈到的关于世界划分成富和贫两大阵营的讲话的含义。惊人 的事实是,世界人口的四分之一生活在所

发表于:2018-12-04 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

参考答案: SECTION 1:LISTENING TEST Part A: Spot Dictation 1. formal committee meetings 2. several reasons 3. feel more committed to 4. imaginative and informed decisions 5. have drawbacks 6. more

发表于:2018-12-04 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

1997.11上海市英语高级口译资格证书第二阶段考试 B 卷 口语题 Directions: Talk on the following topic for at least 5 minutes. Be sure to make your points clear and supporting detail

发表于:2018-12-04 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

参考答案: SECTION 1:LISTENING TEST PART A:Spot Dictation 1. produce fuel 2. four main areas 3. a possible solution 4. look at the oil crisis 5. alternative energy sources 6. fossil fuels 7. ha

发表于:2018-12-04 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

A 卷 参考答案: Part A Passage 1: 澳大利亚是一个异常美丽的国家。这是世界上最小的大陆,但也是世界上最大的岛屿。 游客在这里可以观赏到各种地形风貌,

发表于:2018-12-04 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

A 卷 参考答案: Part A Passage 1: 数年前还鲜为人知的电子网络产业,时至今日已成为一个国家国民生活的重要组成部 分。越来越多的人在使用人们所知道的“

发表于:2018-12-04 / 阅读(195) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

第一个Task是以Conversation形式出现Conversation常常是关于Language Learning or Teaching的内容;对考生来说,要注意一些英语教学方面的常识例如: Teaching Methodology――Integrated Skills――综合教学法(整合

发表于:2018-12-18 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 英语口译

1998.11上海市英语高级口译资格证书第二阶段考试 A 卷 口语题 Directions: Talk on the following topic for at least 5 minutes. Be sure to make your points clear and supporting details

发表于:2018-12-30 / 阅读(289) / 评论(0) 分类 高级口译真题及答案

英语翻译中的十大戒条

发表于:2019-01-08 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语学习方法

感谢一直以来论坛的支持 在备考过程中收益良多 我11年下半年3口考了66/60 ,实务算是压线拿下吧 这次2口 分数71/65 ,似乎比3口还多考了几分 也想把这一年多准备口译考试的经验整理出来,权当

发表于:2019-01-08 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英语笔译

1、虚词. (1)港口设施的业主或者经营者应当按照港口设计规范,提供安全靠岸、离岸、移动泊位的条件。 The proprietor or operator of port facilities shall provide safemeans mooring, departing and changing to an

发表于:2019-01-17 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 英语口译

经济篇 1. 给......带来机遇和挑战 present (bring) both opportunities and challenges to2. 给......带来积极影响 bring a more positive impact on3. 给予财政资助 support financially 4. 有巨大潜力 have huge potential for 5. 开发

发表于:2019-01-17 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 英语口译

Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the ward or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding spa

发表于:2019-01-17 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 英语口译

2007年3月中级口译考试第一阶段笔试实考试卷 SECTION 1: LISTENING TEST Part A: Spot Dictation Direction: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the

发表于:2019-01-17 / 阅读(130) / 评论(0) 分类 英语口译

为了方便广大考生更好的复习,帮考网综合整理了英语口译笔译考试之common law的翻译,以供各位考生考试复习参考,希望对考生复习有所帮助。 提到English law我们就会条件反射,联想到common

发表于:2019-01-28 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 阅读空间

在参加许多英语考试时,不少考生认为词汇量是决定成败的关键,如果自己不曾拿本词汇书狂背上一遍两遍,走进考场时也会惴惴不安;反之,如果囫囵吞枣地浏览过一遍,哪怕背多少忘多少

发表于:2019-02-09 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语口译

英语口语学习方法总汇 (1).We study spoken English so as to make oral communications, so this order of importance of oral English study should be followed: Fluency, Accuracy, and Appropriateness. That is to say, we have to pay more attent

发表于:2019-02-19 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 大学四六级阅读