今天我们要讲的美国习惯用语是:by the book。By是根据的意思,book是书本的意思。By the book这个习惯用语的意思是循规蹈矩,照章办事。我的朋友有一对双胞胎女儿,但是两个孩子的行事风格截

发表于:2018-12-16 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:over the moon. Over是在上面的意思,moon是月亮的意思。over the moon连在一起,不是登月,而是高兴万分的意思。不管遇到什么好事,比如说是涨工资、生宝宝、或

发表于:2018-12-16 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:nose out of joint. 大家都知道,nose是鼻子的意思,joint是关节的意思。Nose out of joint连在一起就是不愉快,心烦意乱的意思,类似中文里说的鼻子都气歪了。 比如

发表于:2018-12-16 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

好,箱子总算打好了。我要到佛罗里达的历史小城圣奥古斯丁去看朋友。现在已经整装待发了。天气预报说,这几天那边可能有点凉,不过,我渡假的兴致绝不会因此而降温。 这倒让我想起了

发表于:2018-12-16 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天播音我差点儿迟到。本来出门挺早的,谁知道路上遇到车祸,堵了个水泄不通。原来半个小时的路,我足足开了一个半小时。我一停好车,就向办公室飞奔,冲进演播室的时候,只剩下三

发表于:2018-12-16 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我先要考考大家。你们都知道,一美元等于一百美分。谁能说出一美分one cent的另外一个名字?(Tickers, and Buzzer Sound) 时间到!如果你说的是penny, 那就对了。Penny以前还挺值钱的,可如今,早就没人

发表于:2018-12-16 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

苏明, 你喜欢看恐怖片吗?过去喜欢,现在不太喜欢了, 你为什么要问这个呢?我昨天看了一部恐怖片,一点儿也不喜欢, 太血腥, 也太暴力。 越看越难受, 有点太过份了。 用一个美国习

发表于:2018-12-16 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:ahead of the game。Ahead就是在前面;game就是游戏,竞争或比赛。 Ahead of the game就是走在前头,或处于有利地位。比如,美国公司总是想方设法研制新产品,使自己

发表于:2018-12-16 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:add insult to injury。 Add insult to injury.Insult 是侮辱, injury是受伤。 Add insult to injury 要按字面来理解,它的意思是:受了伤之外还受到侮辱。但是,add insult to in

发表于:2018-12-16 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:apples and oranges。Apple 是苹果, orange是桔子。Apples and oranges这个习惯用语的意思是:两个非常不同的事物,无法相比。比如说,有的人认为男人比女人更聪明。

发表于:2018-12-16 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我和哥哥是双胞胎,很多人都会问,你们俩儿是不是从言谈举止,到性格情趣,处处都一样呢?错了!我上周末到他家去,他正在自己动手,安装厨房的柜子。如果要是我的话,肯定得按照说

发表于:2018-12-16 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我老公几星期前突发奇想,说要装修厨房。我材料都看好了,可他又说,也许应该再等等,简直气死我了。我们今天要学的习惯用语,就特别适合形容这种举棋不定的态度。Blow hot and cold。Bl

发表于:2018-12-16 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我最近收到了一张贺年卡,上面写着祝我们全家节日快乐。奇怪的是,卡上没有落款。这个人的笔迹看着特别熟,可我就是想不起来是谁的。这种情况,用下面这个习惯用语形容再合适不过了

发表于:2018-12-16 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我先生牙不好,但又特别不喜欢去看牙医。前不久,他补过的一颗牙里的填料掉了出来,我劝他赶紧去找牙医修补。这不,一个月过去了,他还是没给牙医打电话预约。或许现在那颗牙并不疼

发表于:2018-12-16 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:Brownie Points. Brownie是指七、八岁大的女童子军成员。童子军培养这些孩子的集体观念、组织、社交等各种能力。Brownies完成各种任务后,就可以得到特殊的奖励

发表于:2018-12-16 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的两个习惯用语都是以right这个字开始的。英文里有好几个字的发音都是right。比如说,写字的写就是write。但是,它的拚法是:write,而不是

发表于:2019-01-11 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

人们时而有赶紧离开某一个地方的必要。我们今天要学的几个习惯用语都常用来表示必须迅速离开的意思。第一个习惯用语是:make tracks。 Tracks这个词有一种解释是足迹,就是人走过泥沙地或

发表于:2019-01-14 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我们今天要学的习惯用语都包括这样一个关键词汇,salt。 Salt这个词大家都熟,是盐。人们在生活中少不了它,一切活细胞也都需要它,人们意识到盐的重要性已经有好几个世纪了,所以由s

发表于:2019-01-14 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我们上次学了几个包括hit这个词的习惯用语,今天再学几个。虽然hit这个词通常的意思是击打,但是用在习惯用语里却不一定是这个意思,例如在今天要学的第一个习惯用语里:hit the books。大

发表于:2019-01-14 / 阅读(208) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天要讲的习惯用语共有这样一个关键词 : shake。 Shake这个词最常用的意思是摇动或者震动,而且shake既可以当动词也可以作名词。例如,在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词,而且

发表于:2019-01-14 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 美国习惯用语