1.The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟,亦能覆舟。 2.Observation is the best teacher.观察是最好的老师。 3.Offense is the best defense.进攻是最好的防御。 4.Old friends and old wines are best.陈

发表于:2018-11-29 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 英语笔译

《中国好声音》第十二期在9月27日晚播出,阿妹组冠军荣归何处?阿妹Family四位黄金战将刘雅婷、塔斯肯、李琦、王拓进行着激烈地厮杀。而一开始的大合唱《Are U Ready》早已将气氛推向最高潮

发表于:2018-11-29 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

China has a large population and the richest and most varied natural landscapes in the world. 中国拥有众多的人口也拥有世界上最丰富多元的自然景观。 Plateaus, forests, lakes, coastlines, These various geographical features and

发表于:2018-12-04 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah You know you love me, I know you care. 你知道你爱我,我知道你在意 You shout whenever and Ill be there. 你只要召唤我,我就会马上出现 You want my love, you want my heart. 你想要我的爱,

发表于:2018-12-08 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

Here come old flattop 他穿着肥大的衣服 he come grooving up slowly 他慢慢地进入状态 He's got Joo Joo eyeball 眼珠叽里咕噜地转 He one holy roller 他是唱诗班的明星 He got hair down to his knees 他的头发垂到了膝盖

发表于:2018-12-08 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

第二季《中国好声音》在上海宝山体育馆录制了36进16导师终极考核战,而9.13晚《中国好声音》第十期揭开了终极考核赛制的序幕。这次采用的是三人PK方式,每三人拼搏一个黄金席位,而导师

发表于:2018-12-08 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

外交部发言人姜瑜就美国财政部报告称中国不是操纵汇率国答记者问。 问:我有两个问题。第一,美国财政部昨天发布报告称,中国不是操纵货币汇率国。你对此有何评论?第二,有中国媒体报

发表于:2018-12-12 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语口译

After being boiled,syrup is poured into a jar. 糖浆熬得恰到好处倒入一个广口锅中 Gentle rotation of the jar will not only cool the syrup down 轻轻旋转既可以降温,又可以利用离心力 but also remove the air bubbles in it

发表于:2018-12-28 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

Some 100 km away from Dahao, Wuxi thrives with industry and commerce. 距达壕古城100多公里之外的无锡工商兴旺, Its residents enjoy a prosperous life.Although Wuxi doesn't produce sugar cane, 生活富足虽然从来都不是蔗糖产区

发表于:2018-12-28 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

Today Yao plans to make more pancakes than usual 今天,阿鸿准备多做一些糖葱 tomorrow it is Winter Festival, a grand local occasion. 明天就是当地隆重的节日-冬节 Yao's pastry shop sits on Suzhou Street in ancient Dahao Town. 阿

发表于:2018-12-28 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

Xiapu, the oldest town in eastern Fujian, Xiapu City, Fujian has many natural harbors along its coastline. 霞浦,闽东最古老的县份-福建 霞浦市-漫长的海岸线为这里制造出众多的天然港湾。 The sea has become a natural la

发表于:2018-12-28 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

Chinese perch is a kind of freshwater fish native to China. 鳜鱼是中国独有的淡水鱼之一。 And the thrifty and intelligent Huizhou people invented the magic of cooking the fish through curing or fermenting processes. 俭朴智慧的徽州人

发表于:2018-12-28 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

BEIJING China has charted out a $300 billion plan to become nearly self-sufficient by 2025 in a range of important industries, from planes to computer chips to electric cars, as it looks to kick-start its next stage of economic development. 北京中国

发表于:2019-02-04 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

After President Xi Jinping's visit to northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, people of all ethnic groups in China have spared no efforts to come out against terrorism. An article titled We will no longer stay silent started to spread on

发表于:2019-02-04 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

Cuba's state daily Granma says Chinese airlines are strengthening their air connections with Cuba. The daily says Air China is poised to launch a Beijing-Havana route starting in September, citing the Cuban's Ministry of Tourism. Air China will opera

发表于:2019-02-05 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

China's first domestically-made submersible deep-sea drill completed its first trial run in the South China Sea on Sunday. The Sea Bull spent ten hours drilling 60 meters into the seabed under 3,000 meters of water. China is now the fourth country to

发表于:2019-02-05 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

China is expected to see robust consumer spending driven by lifestyle changes this year, according to a report released last Tuesday. 上周二发布的一份报告显示,在生活方式转变的带动下,预计中国今年的消费者支出将表现

发表于:2019-02-06 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语新闻

Now for more on the topic, we are joined in the studio by my colleague Wu Haojun. Q1: Certainly some very appalling cases we've seen there, now what exactly is the proposed underage intervention mechanism and how does it intend to protect vulnerable

发表于:2019-02-18 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年01月

Chinese Premier Li Keqiang will be on a four nation tour of Africa beginning next week. This is the first that Li will be visiting Africa since he assumed office in 2013. The upcoming visit is expected to cement comprehensive cooperation partnership

发表于:2019-02-18 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

China has recently submitted a post-2020 climate change pledge to the United Nations, promising that compared with 2005, China will cut its CO2 output per unit of GDP by between 60 and 65 percent by 2030. Zou Ji, the deputy director at the National C

发表于:2019-03-04 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台