时间:2018-12-14 作者:英语课 分类:听电影学英语-热血教师


英语课

  [00:32.98]泰肖恩

[00:41.30]tayshawn. 泰肖恩?

[00:43.58](soft Groan)

[00:47.58](sobbing)

[00:48.98]tayshawn?

[00:49.66]哦...

[00:54.90](moaning) Ohh...

[00:55.66]i'm Here. 我在这里

[00:59.06]get Away, Get Away! 走开 走开!

[01:00.34]i Ain't Worth It. I Ain't Worth It. 我不值得你来关心 我不值得

[01:00.54]i Ain't Worth It. 我不值得你来关心

[01:00.98]no, No, No. I Know You Are. 不 不 不 我知道是你画的画

[01:05.98]i Saw Your Work. 我看见了你的作品

[01:08.98]and It's Beautiful. 真的太漂亮了

[01:14.38]it's Ok. 没事了

[01:14.94]oh, It's Ok. It's Ok. 哦 没事了 没事了

[01:16.38]it's Ok. 没事了

[01:17.58]it's Ok. 没事了

[01:28.62]where Am I Gonna Go Now, Mr. Clark? 我现在该去哪里 克拉克先生?

[01:35.14]i'm Gonna Help You. 我会帮助你的

[01:38.06]i'm Not Going Anywhere. 我不会离开你

[01:42.98]ok? 好吗?

[01:59.54]here We Go. 我们到了

[02:07.34]tayshawn. 泰肖恩

[02:11.34]you'll Be Staying Here For A While. 你会在这里待一段时间

[02:14.74]thanks, Mr. Turner. 谢谢你 特纳先生

[02:16.82]you're Welcome. 不客气

[02:18.22]hey. 嘿

[02:20.30]you're Gonna Be Safe Here. 你在这里会很安全的

[02:35.26]but, Uh, We'll Find Him A Place. 但是,呃 我们会帮他找个地方

[02:35.66]it May Take A While, Ron, 或许要花上一段时间 伦

[02:40.82]i Give You My Word. 我向你保证

[02:46.26]so, Which Room Was Yours? 哪间屋子是你的?

[02:52.06]i'll See You First Thing In The Morning. 我明早第一时间就会来找你

[02:56.86]yes, Sir. 好的 先生

[03:03.34]for Highest Achievement In Science, 科学最高成绩颁给

[03:07.06]badriyah Santhanam. 班德里娅.桑坦纳姆

[03:10.18]thank You, Mr. Clark. 谢谢你 克拉克先生

[03:13.18]you Are Welcome, Doctor. 不客气 医生

[03:17.74]for Most Outstanding Achievement 在数学方面有最杰出

[03:18.22]in Mathematics 1, 表现的人是

[03:20.78]julio Vasquez. 胡里奥.瓦茨奎兹

[03:26.30]thank You, Mr. Clark. 谢谢你 克拉克先生

[03:36.38]tayshawn Mitchell. 泰肖恩.米歇尔

[03:44.22]and Last, But Not Least... 最后呢...

[03:46.90]shamei-- 莎美..

[03:47.90](door Opens)

[03:49.90]i'm Sorry To Interrupt 2 我很抱歉要打断

[03:53.06]your End Of The Year Party, Mr. Clark, 你们的年终派对 克拉克先生

[03:53.74]but I Just Received A Fax 但我刚刚收到了一份

[03:56.46]from The Board Of Education, 来自教育部的传真

[03:58.18]informing Me Of The Results 给我提供了这次

[03:59.62]of The State Exam. 州立统考的结果

[04:01.22]i Felt It Was Important 我觉得我亲自来告诉

[04:02.06]to Give You The Scores Myself. 你们这个分数是非常重要的

[04:07.66]these Are Probably 这些或许

[04:09.38]not The Scores You Expected. 不是你们所期待的分数

[04:15.86]this Class, 这个班

[04:16.62]this Sixth Grade Class, 这个六年级班

[04:18.02]tested Higher Than Any Other Class. 测试成绩比其他所有班级都要高

[04:34.86]than The Honors 3 Class. 优等生班的成绩还要好

[04:35.30]you Even Tested Higher 你们的成绩甚至比

[04:44.70]congratulations. 祝贺你们

[04:49.26]congratulations, Mr. Clark. 祝贺你 克拉克先生

[04:50.94]thank You. 谢谢

[04:52.06]very Impressive 4. 非常感人

[04:53.70](parents Laugh)

[04:59.82]shameika, Your Award Wasgoing To Be 是要赋予你英语成绩最优秀奖

[05:00.74](sighs) 莎美卡 你本来的奖项



1 mathematics
n.(用作单)数学;(用作单或复)计算(能力)
  • He has come out in front in the study of mathematics.他在数学方面已名列前茅。
  • She is working at a difficult problem in mathematics.她在做一道数学难题。
2 interrupt
vt./vi.打断;中断;插嘴
  • It is not polite to interrupt when someone is talking.在别人讲话时插嘴是不礼貌的。
  • You'd better not interrupt him.He is sleeping.你最好别打扰他,他在睡觉。
3 honors
n.礼仪;荣典;礼节; 大学荣誉学位;大学优等成绩;尊敬( honor的名词复数 );敬意;荣誉;光荣
  • He aims at honors. 他力求名誉。 来自《简明英汉词典》
  • We did the last honors to his remains. 我们向他的遗体告别。 来自《简明英汉词典》
4 impressive
adj.给人深刻印象的,感人的
  • This cinema is so impressive that we can't help crying.这影片如此感人以至我们禁不住流下泪来。
  • The suit made him look especially impressive.他穿上这套衣服真精神。
学英语单词
acnodal cubic
acoustic instrument
Albert's staining
atomizing apparatus
automatic information retrieval system (airs)
back-bench
bar hopped
Billroth's suture
Bouclans
Bowman's membranes
braunsapis mixta
bridge arch
burst correction
chromatic transference scale
coinstituted
Corallinaceae
corance
core-halo galaxy
crural fossae
cutaneous amebiasis
cyanogenetic glycoside
cylinder plug gauge
default button
disc handwheel
dogfoods
ear hustlin'
Eppenrod
experimental diabetes
extentions
faced time
file reconstitution
finite life design
Flavoteben
for months
Fundamental forecasting
gear type locating ring
geast
glucosides
gross sum
harvest-times
heat service conveyor belt
heavy cargo ship
home-lovings
hygrometer calibration chamber
Hyoid-cartilage
hypercorticism
inaudibility
incretory glands
independent linking up gear
information and communications technology
infrared measurement
inter-utereral
investment in affiliates
journey at reduced fare
Kivertsi
kosraeans
lasianthus obliquinervis simizui
lateral lymph nodes
Lima Duarte
lintel(l)ed
m'raq
made the rounds
Medroeort
methanolates
monomachia
Morris County
myoplasty
navving
Niono
non-dispersive infrared
off air call setup
orizio
out-out business
outfittings
parafollicular cells
parameter group identifier
patient-monitoring
Paton.
phalacrotophora (plalacrotophora) flaviclava
Pindarist
podolampas palmipes
portal frame type platform
post-replication repair
potting machine
poured joint filler
pterospermum acerifoliums
pulse mode multiplex
re-lease
rushliker
Salenijdae
salutatory address
sampling system of reactor
social distance scale
subcontrols
sylvians
tercentenary
typing by looking
unhabituated
unstaled
up-todate
Zebulon