时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-热血教师


英语课

  [00:01.54]it's Nothing. 什么都不是

[00:03.26]mr. Clark, 克拉克先生

[00:05.06]we Have To Get Certain Grades To Graduate, Right? 我们必须通过统考才能毕业 对不对?

[00:06.86]so What If We, You Know, Choke? 所以如果我们 你知道的 完蛋了呢?

[00:10.26]but You're Not Going To Choke. 但你们是不会完蛋的

[00:13.70]you Guys Didn't Work Hard All This Year 你们大家今年并没有完全努力

[00:14.90]just To Get Ready For Some Tests. 而只是为了准备一些考试而已

[00:20.58]every Day, In This Room... 每天 在这个房间中...

[00:26.30]we Are Learning Things Far More Valuable 我们学到了比书本上学到的

[00:26.98]than You Can Get In Some Book. 更有价值的东西

[00:33.58]i Teach You... 我教你们...

[00:37.58]and You Teach Me... 而你们也教了我...

[00:40.26]and, Together, We Learn To Love To Learn. 我们一起学习怎么去学习

[00:44.78](exhales)

[00:49.70]so... 所以...

[00:51.62]next Week... 下个星期...

[00:52.14]you're Gonna Take That Test, 你们就要去参加那个考试

[00:55.70]you're Gonna Do The Best That You Can Do, 你们一定要尽自己的全力去考

[00:59.10]and You Are Going Walk Out Of That Room 然后你们就能在离开这间屋子的时候

[01:01.22]and Know That You Can Do Anything You Want 知道在你以后的生命中

[01:03.14]for The Rest Of Your Lives. 你们可以做到任何你们想做到的

[01:14.34]all Right, Tomorrow Is The Big Day, 好了 明天是个大日子

[01:16.34]but Don't Worry. You Know The Material 但不要担心 你们已经很非常熟悉

[01:18.50]backwards And Forwards. 考试的内容了

[01:19.22]so, Just Get A Good Night's Sleep 大家就好好的睡一觉

[01:21.22]and, You Know, Good Luck. 然后 你们知道的 祝大家好运

[01:25.06]badriyah, Can I Talk To You For One Minute? 班德里娅 我能和你说几句话吗?

[01:25.62]and, Tayshawn, Can You Wait For Me At The Door, Please? 泰肖恩 你能在门口那里等我吗?谢谢

[01:34.02]i Know That It's Been Hard For You To Fit In. 我知道对你来说调试自己是很难的事情

[01:38.14]but, You Can Be Smart And Still Be Cool. 但是 你在聪明的同时也可以很冷静

[01:40.10]in Fact, You're So Smart And Cool, 实际上 你是那么的聪明和冷静

[01:43.06]you Can Do Anything You Want To Do. 你可以做到任何你想做的事情

[01:46.70]i Want To Be A Doctor. 我想成为一名医生

[01:47.06]ok, Good. 好的 很好

[01:51.26]you Better Kick Some Butt 1 On That Test, Then, Doctor. 那你最好能尽量藐视这次考试 我的医生

[01:54.70]thank You, Mr. Clark. 谢谢你 克拉克先生

[01:56.18]good Luck! 祝你好运!

[02:00.46]tayshawn! 泰肖恩!

[02:04.66]yo, Kid, Get It Done. 哟 伙计 把这个搞定

[02:08.18]know What I'm Sayin'? Do This. 知道我在说什么吗?去吧

[02:10.50]hey, What Up, T? 嘿 怎么回事 T?

[02:10.78]yeah, Little Brother, Where You Been, Man? 耶 小兄弟 你去哪里了 伙计?

[02:11.82]you Forgot What's Up? 你忘记有什么事了吗?

[02:13.30]we Been Looking For You. 我们一直在找你

[02:15.10]hey, Check It,  We Got Some Goods 嘿,看,我们弄到了一点货色 现在要搬个地方 来吧

[02:15.82]it's Raining, Dude,  Come On.

[02:16.34]we Gotta Move Now. Come On. 下着雨呢 兄弟 快点

[02:22.74]hey! 嘿!

[02:25.34]look, You Can't Be In And Not Roll. 嘿 你不能只插一脚但不干活

[02:28.90]a'ight, You Can't Be Like That, Son. 不能 你不能那么做 小子

[02:30.90]i Was Thinking Maybe 我在想我们或许

[02:31.90]we Could Walk To School Together. 可以一起走着去学校

[02:33.02]we Can Do A Last-minute Review 我们可以在路上对考试

[02:34.98]of The Test On The Way. 进行最后的冲刺复习

[02:38.34]or That Way, Payaso? Which Way? Come On! 还是随他去 小丑? 你自己挑吧 快点!

[02:38.38]yo, You Want It This Way 哟 你到底要跟我们

[02:47.18]that Way. 我跟他走

[02:49.30]pff. Punk. 切 混蛋

[03:00.34]ok, So, 好的 那么

[03:01.82]when You Get To The Math Section... 当你做到数学部分的时候...

[03:07.42]go Get 'em. 进去和他们一起吧

[03:19.02]good Morning. 早上好

[03:23.30]do Not Open Your Test Booklets 请不要打开你们的测试试卷

[03:26.10]until I Tell You To Begin. 直到我说开始

[03:26.78]keep Your Eyes On Your Own Paper. 大家只许看着自己的试卷

[03:29.90]when You've Chosen Your Answer, 在选择你答案的时候

[03:30.62]fill In The Corresponding Answer Bubble Completely 请用2号铅笔把你觉得

[03:34.10]with A Number 2 Pencil. 对的答案框完全涂满

[03:37.78]if You Require An Additional Pencil, 如果你们需要额外的铅笔

[03:38.66]please Raise Your Hand And One Will Be Provided. 请举手 我们会提供给你


  [03:45.38]do Your Best... 请大家努力...

[03:48.30]and No Talking. 但不许说话

[03:56.70]you May Begin. 你们可以开始了

[04:37.06]think They're As Nervous As We Are? 你觉得他们会和我们一样紧张吗?

[04:37.94]i'm Not Nervous. 我不紧张

[04:40.62]antacid? Thanks. 来一片抗酸剂? 谢谢

[04:54.90](bell Rings)



1 butt
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
学英语单词
all-overish
aluminum gallium nitride
analogue amplifier
anorethisterone
back steam chest head
begilded
benzoylglucuronic acid
Berytidae
biophysics of cardiac muscle
birthweights
Bosanski Petrovac
buffer species
bull-leaping
C- section
car load freight unloaded at two or more stations
channel electron multiplier
cheeseparer
Chromobacterium indicum
Conline Bill
continuous adjustment
corkscrewy
cost-reduction
cut them out
cybertechnologies
cypselurus unicolor
dementie
derecognizing
doulateral winding
Edane
effective cross section
Emin He (Emel')
endowment mortage
engineering advice
failure rate average function
faying face
frederick church
Galician-Asturian
gene arrangement
Genoa, Gulf of
Goniatidae
goods insurance
grimboes
hard magnetic ferrite
high-angle shot
hinged bearing
human factors engineering (hfe)
Humboldt penguins
intercalation coordination compound
its feet
kobielak
labefactation
laser homing equipment
lasithi
legal cause
life-expectancy
made short work of
make up deficit
massed trials
mons veneriss
moon's age
multistory sand body
nestantalite
non-perfect fluid
nuclear generator
number of blows
ordering of events
oxygenation
Pentadecanone-2
phyllocarpic movement
pompelmouses
postfrontal fog
preferred estimator
presplits
prevailing mode
protecting rack
quaid-i-azam
ramalina hossei
random access number out-of-range
residual shim
ringbang
royale
rubellite
sagittifolium
shear slide
Shekhina
shell landings
social welfare expenditure
Soumoulou
speedometer needle
subscriber telephone set
swanees
sweep before one's own door
tangent length
tetrahydrofurfuryl benzoate
time of mixing
toggle link
treelings
uk pharmaceuticals
unmanned sensing satellite system
verticalizing
vichyites
viewing room