时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-热血教师


英语课

  [00:24.90]ready For Your First Day? 伦.克拉克

[00:29.22]i'll Be With You In A Minute. 是的 夫人

[00:30.06]yes, Ma'am. 准备好了迎接第一天了吗?

[00:30.58]把你介绍给你的学生们

[00:31.26]and I'll Introduce You To Your Class. 我一会回来找你

[00:35.86](sighs)

[00:44.82]hi. 嗨

[00:47.66]what Happened To You? 你是怎么回事?

[00:51.06]teacher Says I Can't Learn, 老师说我学不会

[00:53.94]so I Should Go Out With The Trash. 所以我应该跟垃圾一起扔出去

[00:55.82]woman: Ok, Settle Down. 好了 现在安静下来

[00:57.82]let's Get Out Our Silent Reading. 我们开始进行默读

[01:04.86]i'm Mr. Clark. 我是克拉克老师

[01:06.82]hadley Craig. 哈德里.克雷格

[01:08.02]what's Your Name? 你叫什么名字?

[01:10.10]nice To Meet You. 很高兴见到你

[01:15.74]uh, You Know, I'm So Sorry. 呃 要知道 我很抱歉

[01:18.18]i'm So Forgetful. 我太健忘了

[01:18.94]what's My Name Again? 我叫什么名字来着?

[01:22.14]it's Mr. Clark. 叫克拉克老师

[01:23.38]oh. See? You Just Learned Something. 噢 瞧见没? 你刚就学到了东西

[01:25.78]let's Get You Out Of There. 先把你弄出来

[01:31.06]mr. Clark? Yeah. - 克拉克老师? - 恩

[01:31.34]is You Gonna Be Our New Teacher? 你是要当我们的新老师吗?

[01:33.98]woman: Alan, No Whispering. 亚伦 别交头接耳

[01:37.86]get The Chairs! My Hair! 把椅子拿回来! 我的头发啊!

[01:40.14]get The Jell-o Mold! 别忘了果冻模子

[01:41.86]bill, Grab The Other Table. 比尔 你去拿另一张桌子

[01:43.34](indistinct Shouting)

[01:48.42]we'll Arrive At Swan Quarter By 5:00, 我们5点钟到天鹅区 就跟平时一样

[01:50.78]like We Always Do.

[01:51.90]woman: Mr. Clark, Hi! 在综合商店了买了虾饵

[01:52.26]pick Up The Shrimp 1 Bait At The General Store

[01:53.54]like We Always Do, 跟平常一样

[01:55.86]and Hop 2 The Ferry Over To Ocracoke Island 然后搭乘渡船到欧克拉科克岛  去钓几条好比目鱼

[01:58.26]for Some Fine Flounder Fishing.

[02:01.06]like We Always Do. 我们经常这么做

[02:01.74](tapping)

[02:04.22]woman: Well, Folks, It's Not Quite "庆祝" 好了 各位 虽然现在并非我们所期望的 夏日庆典仪式的收场

[02:05.06]the End Of The Year Summer Celebration We Expected,

[02:06.74]but Let's Take A Moment To Thank Our Own Mr. Clark, 但我们要来感激一下克拉克先生的加入

[02:10.74]whose Fifth Grade Class Tested Number One In Beaufort County 他教的5年级班的考试成绩  位居全布佛特郡第一名

[02:15.74](cheering)

[02:16.38]for The Fourth Year In A Row! 已经是连续第四年了!

[02:17.74]we Have A Surprise That We Have Put Together For You. 我们大家一起为你准备了一个惊喜

[02:24.10]oh, Man! 噢 老天!

[02:24.30]unfortunately, It's Outside. 不幸的是 是在外面

[02:26.30](indistinct Chatter)

[02:32.22]oh! 噢!

[02:33.22](laughing)

[02:35.02]y'all Know Mr. Clark Began Here 你们都知道克拉克先生

[02:37.10]as A Temporary Teacher. 开始是作为临时的老师

[02:39.82]well, We've All Chipped In On Something 我们都提议用一些东西

[02:44.30]aww. 喔

[02:48.78](cheering)

[02:51.62](thunder)

[02:53.46]伦.克拉克 1994年

[03:07.90]i Love It Here, But I've Got To Move On, Mom, 我喜欢这里 但我得换个地方 妈妈

[03:10.22]before They Use That Parking Space For My Grave. 在他们用那块停车的空地给我做墓地之前

[03:15.02]new York Public Schools Are Desperate For Good Teachers. 纽约的公立学校极缺好老师

[03:16.82]the Newspaper Says They're Beggin' For Them. 报纸上说他们跪求好老师

[03:20.70]dad, Every Year, I Tell My Students 爸爸 每一年我都告诉我的学生们

[03:22.38]to Go For What They Want In Life. 去追逐人生中最渴望的东西

[03:22.78]dream Big. Take Risks. 敢于做梦 勇于冒险

[03:26.10]it's Time I Started Living Up To My Own Words. 现在是时候我来兑现自己的话了

[03:28.70]mrs. Clark: Ohh. 噢

[03:30.62]i'm Gonna Miss You Guys, 我会想念你们的

[03:31.54]but I Gotta Go. 但我该走了

[03:31.86]we Understand, Sweetie. 我们明白 亲爱的

[03:37.02]good-bye. 再见

[03:43.22]people Get Killed In New York. 有很多人在纽约被杀害了

[04:01.42]where The Sun Is Shining 这里阳光明媚

[04:01.54]announcer, On Radio: This Is Radio Roanoke, 这里是洛亚维克广播电台

[04:05.26]and The Temperature Is 78 Degrees. 气温在78度

[04:06.30]* And The Night Sounds Start To Whisper *

[04:13.94]announcer, On Radio: News And Sports In 5, Baltimore, 五点钟是新闻和体育报道 巴尔的摩电台

[04:14.62]but Now Let's Get Ready To Rock 'n' Roll With The Smokin'-- 但是现在 让我们一起感受摇滚的沸腾


  [04:15.78]announcer, On Radio:  That Was The Mellow 3 Midnight Voice Of Johnny Hartman. 刚刚是约翰尼.哈特曼的午夜之声节目

[04:19.30]this Is Wnyc, In New York City. 这里是wnyc电台 在纽约城为你直播

[04:23.22]next Up, Something Cool On A Hot Night. 接下来 为您送上这炎热夜晚的一丝凉意

[04:27.34](mellow Jazz Playing)

[04:39.62](car Horn Honking)

[04:40.18]come On! I'm Tryin' To Park Here! 动作快点! 我要在这停车!

[04:40.62]come On, Pal 4! Get Outta The Way! 快点啊 伙计! 别挡道

[04:41.90]rent's Due At 10:00. 从10点钟开始租

[04:42.02]ron: Ok. Sir-- 好的 先生

[04:44.82]cash Only. 只收现金

[04:46.38]checkout's At 11:30. 11点半结帐

[04:48.38]ok. This Is Great. 好的 太好了

[04:49.70]and, Uh, What's Your Name? 还有 呃 你叫什么名字?

[04:52.58]yolanda. 尤兰达

[04:54.78]thank You, Yolanda. 谢谢你 尤兰达

[04:58.70]hi! 嗨!!



1 shrimp
n.虾,小虾;矮小的人
  • When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来,将会截断这条河流。
  • When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜,我最喜欢虾。
2 hop
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
3 mellow
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
4 pal
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
学英语单词
a strake
activated sludge filamentation bulking
adder accumulator
al faw (fao)
alkaline incrusted cystitis
apple jellies
B. & T.
bar disintegrator
baseball-card
be in favour
be no end fine
big-endian and little-endian
bolivian monetary units
boyis
camshaft gear drive
cap flashing
Cardium
cavetti
chinese calligraphy
claimants ledger
conversational report
crab winch
cutting over
delay mixing
deletes
demeurer
dhoruba
diatomaceous chert
double counterpoint in the twelfth
Dove Dale
energy-intensive technology
esc.
Ethershare
evaporable waste
Evenk
expendient
false reed
flour
forward current rating
genuflect
guardaba
hand driven generator
hattrick
heat exchange in sea
ice cream slab
indicine
individual cylinder
inhabited building distance
inherent opening time
ioderma
ko gaku (japan)
Kǒmdǒksan
mace butter
Madison River
mat matter
matrix gate
micro-code
monosyaptic reflex
multiple terminal
N-dimethylcyclohexaneethylamine
Nafrine
nuclear magnetic resonance computerized tomography
ordinal indicator
ordinary budget
Paleo-Siberian languages
Paneth and Hevesy method
passing shot
physik
pilot light burner
polyphenol-aldehyde fibre reinforcement
precompute
preferee
pry bars
Puricama
raphe of scrotum
rejoindure
roller cone
run-up brake
Salix microphyta
salmorejo
salvage group
scammoniae resina
scummers
semibatch selectivity
Serangoon, Pulau
Sitosterln
slamkins
sphinx-likest
sulfhydryl compound
super typhoon
taxable base
transfrontal orbitotomy
trial at nisi prius
triphenylguanidine
ultraviolet absorber fixative
unique array
unsupportively
vertical sliding window
vessel detection
virusin
yellow-orange leaf