时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-热血教师


英语课

  [00:05.78]girl: Is He Kidding? 他是在开玩笑吗?

[00:06.78]always Joking. 他总是喜欢开玩笑

[00:10.74]mr. Clark? 克拉克先生?

[00:11.10]he Not Kidding! Mr. Clark? - 克拉克先生? - 他没有在开玩笑!

[00:14.42](commotion)

[00:28.06]i Hope He's All Right. 我希望他没事

[00:46.78]- 好了吗? - 是的

[00:50.94]杰森实在太好了能让我借他的摄像机

[00:55.10]哦 他很乐意能帮忙的

[00:55.34]我们要录多少时间?

[00:57.54]4小时

[00:57.78]每天?

[00:58.22]4小时?!

[01:01.02]是啊 孩子们需要它 必须快点

[01:03.18]for You. 我可是为了你

[01:05.86]hey, Mariss... 嘿 玛里莎...

[01:09.66]thank You. 谢谢

[01:13.78]wait. Come Over Here. 等等 过来点

[01:17.94]can't Have Our Mr. Clark Looking All Sloppy 1 Now, Can We? 我们的克拉克先生看起来可不能 那么邋遢 是不是?

[01:23.78]you Know, A Guy Could Get Used To This. 你知道 人可是会习惯被这样服侍的

[01:29.58]come On, Teach Already. 来吧 准备好教书了

[01:32.46]ok, Now Just Because I'm On This Video Tape, 好了 现在不要因为我是在录像带里面

[01:34.54]doesn't Mean That I Can't See See You. 就表示我看不见你们

[01:38.30]alita, Is That Gum 2? 阿丽塔 你嘴巴里面的是口香糖吗?

[01:45.18]all Right, Is Everybody Ready? 好了大家都准备好了吗?

[01:47.86]all: Yes, Sir. 是的 先生

[01:49.18]gravity-- 重力--

[01:49.86]the Force Of Attraction Between 2 Objects. 两个物体之间的吸引力

[01:56.18]that Is Gravity. 那就是重力

[01:57.70]now, According To The Definition 3 Of Gravity, Why Did The Egg Fall? 根据重力的定义 鸡蛋为什么会掉下来?

[02:01.82]because-- And No, Julio, - 因为-- - 哦 不 胡里奥

[02:03.02]it's Not Because The Egg And The Floor Are Hot For Each Other. 不是因为鸡蛋和地板之间太热情了

[02:05.46](laughter) 转过身来面朝我

[02:06.46]turn Around And Face Me.

[02:11.38]the Egg Fell Because The Force Of The Mass 鸡蛋掉下来是因为质量的力量

[02:12.10]and The Distance Between The Egg And The Floor 导致了鸡蛋和地板之间

[02:13.62]caused A Reaction. 产生了作用力

[02:17.10]and, Now, Get Out Your Workbooks, Because I Have To Clean My Floor. 现在 把你们的作业本拿出来 因为我要清理一下我的地板

[02:35.22]morning, Mr. Clark! 早上好 克拉克先生!

[02:35.78]good Morning, Tisha. Got My Kids' Homework? 早上好 提莎 有我孩子们的家庭作业吗?

[02:40.70]good To Have You Back. 很高兴你能回来

[02:46.26]yes, It Is. I Want My Cd Back 是的 就是 我要要回我的cd

[02:46.98]that's Not True. 那不是真的

[02:49.58]stupid, I Gave That Cd Back! 蠢蛋 我已经把cd还回去了

[02:50.26]and My Money, Bitch. 还有我的钱 婊子

[02:50.58]no, You Didn't! 不 你没有!

[02:54.30]yes, I Did! You Always-- 有 我还了! 你总是--

[02:56.10]it's Mr. Clark! 是克拉克先生!

[03:27.38]yo, What Up, Mr. C? 哟 怎么啦 C先生?

[03:31.18]you Tell Me. 你们来告诉我

[03:36.70]you Guys Have One Week Till The State Exams. 你们离州立统考就只有一个星期的时间

[03:39.34]one Week To Show Mr. Turner... 只有一个星期的时间来告诉特纳先生...

[03:43.94]and Yourselves What You Can Do. 告诉你们自己你们都能做到些什么

[03:44.06]and Your Parents... 告诉你们的父母...

[03:50.22]and You Guys Don't Have Anything You Want To Tell Me? 难道你们就没有什么想要对我说的吗?

[03:57.94]there's No Way We're Gonna Pass Those Tests. 我们不可能都通过那些测验的

[04:00.18]don't Jump On Us, Man--sir. 不要指望我们了 伙计--先生

[04:00.34]we Always Mess Up. 我们总是会搞砸

[04:04.26]everything We Do In This Room Is Personal, 所有在这间屋子中的人都不只是一个人

[04:04.66]i Mean, It's Nothing Personal. 我是说 不是我一个人那么说

[04:08.38]how We Talk To Each Other, 我们是怎么跟彼此说的

[04:11.18]how We Work Together, 我们是怎么一起努力的

[04:11.90]and How We've Prepared For These Tests. 我们是怎么来一起准备这些考试的

[04:15.74]but We're Way Behind Now. 但我们一直是落后的啊

[04:16.62]we're Not Behind. You're Ahead! 我们没有落后 你们是领先的

[04:21.06]everyone Thinks We're Losers, Mr. Clark. 所有人都觉得我们是失败者 克拉克先生

[04:24.62]no. 不

[04:27.42]you Are Not Losers. 你们不是失败者

[04:38.82]these Rules? 这些班规?

[04:40.42]they Represent Everything You've Accomplished 4 This Year. 它们出现在你们今年所做的所有努力中

[04:43.10]discovering New Things, 发现新的事物

[04:45.98]believing In Each Other, 相信彼此

[04:48.06]believing In Yourselves. 相信你们自己

[04:52.54]and I'm Proud Of You. 我为你们感到骄傲


  [04:58.34]compared To All That, This Test? Pfh. 相对于这些而言 这个考试?切



1 sloppy
adj.邋遢的,不整洁的
  • If you do such sloppy work again,I promise I'll fail you.要是下次作业你再马马虎虎,我话说在头里,可要给你打不及格了。
  • Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他懒散。
2 gum
n.牙龈;口香糖;树胶
  • We can stick these pictures into the book with gum.我们可用胶水把这几张画粘贴在书里。
  • Americans like to chew gum.美国人喜欢嚼口香糖。
3 definition
n.定义;限定,确定;清晰度
  • The book attempts a definition of his role in world politics.该书要阐明的是他在世界政局中的作用。
  • I made a definition for this word.我给这个字下了定义。
4 accomplished
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
学英语单词
administrative readjustment
alaudidaes
arshile gorky
Balagne
Biver
Bulzi
buzzes in
cardmember
castlemaine
certified instrument
colletotrichum rhoinum tassi
complection
concentrate feed
configuration data control
constrained kinematic chain
consummateth
continuous casting
curly-haired
cutaway dive
depth-chargeds
Dictyoclostus
Domodossola
doxing
El Higuerón
electrically-operated platform truck
erosion mountains
erythroblastotic
erythropoeisis
feeler spring pin
Finucane Ra.
fix point
garment leather
generator unit stator
gourlie
greywacke schist
H.D.L.W.
hartnell
herdmate comparison
high volume sampler
hollow packing
hoogenband
humetted
incisiver suture
inviters
language data
line frequency generator
link-local address
long-term government bonds
Länsi-Suomen Lääni
marine atmosphere corrosion-resisting structural steel
maritime buoyage system agreement
methylone
middleburgh
mindelo
Mošnov
nanningensis
non-pensionable supplements
nondeterministic finite automation
Orthosiphon spicatus
overrunner
Parophidion
perfumes
pilosis
plaster jeckets
Podkarpackie
posthabit
power-downs
presidentiables
proportional intensifier
pyridizin
pyrometric cone equivalent value
rail cambering machine
regular surface gauge
Roundwood Res.
scarlatina latens
shanghaiing
skin irritation assay
spaghetti strap
St. Gervasius' disease
stantly
steam turbine rotor
strong gluten
subfamily Triglinae
Sud, Pte.
thalamic medullary stria
the shakes
thermometer dial
thoracispinal
three-dimensional model
timeframes
tractor mounted
transposition pin
Tyssedal
u-tube hydrometer
ulcerable
vault money
Wanner optical pyrometer
water-carrying
wavelength spectrometer
whelping
yekke
yellow globe lily