时间:2018-12-14 作者:英语课 分类:听电影学英语—泰坦尼克号


英语课

  [00:06.18]Jack 1? 杰克…

[00:07.86]Jack.

[00:11.14]Jack!

[00:14.86]Jack. 杰克…

[00:20.70](Faltering): There's a boat, Jack. 船来了,杰克

[00:24.50]Jack? 杰克…

[00:36.38](Crying Softly)

[01:04.58](Weakly): Come back. Come back. 回来

[01:05.90](Voices Of Searchers) 回来

[01:09.62]Come back. Come back. 回来

[01:13.86]回来

[01:14.02]Come back. 回来

[01:16.26](Louder): Come back, come back. 回来,回来

[01:18.62]Hello! 喂!

[01:22.02]Can anyone hear me? 有人听得见吗?

[01:26.90]There's nothing here, sir. 没人,长官

[01:30.66]Come back. 回来

[01:32.54]Come back. 回来

[01:39.70]I'll never let go. 我永不放弃

[01:44.38]I promise. 我答应

[01:53.82](Sobbing)

[02:07.18](Grunting)

[02:18.54](Blowing Whistle Faintly)

[02:20.22](Blowing Stronger)

[02:21.06](Faint Whistling)

[02:24.54]- (Louder Whistling) - Come about!

[02:25.86]掉头!

[02:28.82](Blowing Whistle Loudly)

[02:39.38](Whistling Reverberates 2 Faintly)

[02:48.98]1,500 people went into the sea 泰坦尼克号沉没时…有一千五百人落海

[02:53.14]when Titanic 3 sank from under us.

[02:56.18]There were 20 boats floating nearby 附近有二十艘救生艇

[03:01.06]and only one came back. 只有一艘回头

[03:04.62]One. 一艘

[03:07.34]Six were saved from the water 有六人获救

[03:09.10]myself included. 包括我在内

[03:12.26]Six... out of 1,500. 一千五百人,才活了六个

[03:20.18]Afterward, the 700 people in the boats 后来

[03:24.14]had nothing to do but wait--

[03:24.42]救生艇上的七百人只有等待

[03:28.90]wait to die, wait to live... 等死

[03:30.54]等着活命

[03:34.30]wait for an absolution that would never come. 等待宽恕,但永远等不到

[04:25.66]“卡佩西亚号”

[04:38.86]Oh, sir, I don't think you'll find any of your people down here. 这里可能找不到你的人的

[04:41.38]It's all steerage. 全都是下舱乘客

[04:45.94]Woman: His hair is reddish brown. 他脸色泛红,白胡须

[04:47.62]Reddish brown. Reddish brown and a white beard.

[04:49.70]Woman: lsn't there another passenger list? 没有别的名单吗?

[04:52.66]- There's no other list. - Perhaps he's on another ship. 也许在别的船上

[04:54.54]- We're doing all we can, ma'am. - There's got to be another list! 很抱歉

[04:57.46]一定有别的船啊



1 jack
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 reverberates
回响,回荡( reverberate的第三人称单数 ); 使反响,使回荡,使反射
  • His voice reverberates from the high ceiling. 他的声音自天花板顶处反射回来。
  • No single phrase of his reverberates or penetrates as so many of La Bruyere's do. 他没有一个句子能象拉布吕耶尔的许多句子那样余音回荡,入木三分。
3 titanic
adj.巨人的,庞大的,强大的
  • We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的。
  • The island was created by titanic powers and they are still at work today.台湾岛是由一个至今仍然在运作的巨大力量塑造出来的。
学英语单词
absorbed moisture
add weight to
appointer
Arundinella
Bayt Alī
beam slenderness radio
beaufet
becksides
Belousov-Zhabotinski reaction
bend point
beta-gamma exposure doseratemeter
cake laces
call assignment switch
cfx
ciae
clientitis
commerzbank
cone of detritus
conn( connect message)
control facilities
Corporation of the City of London
cost map
desubulate
digitalins
Dindiza
divergent meniscus
Drinker method
duppers
economic specific fuel consumption
embryo sac haustorium
eminem
fabulae
fund raising costs
granulated basalt
graphite acid
half gyp
hydro-kinetics
hydrosilicate inclusion
hypocentrum arcuale
image process
incan-
inflationitis
intencin
interquarrel
iron constantan thermocouple
large-hatch cover
lignette
likable
line of safety return
long vehicle sharp turn
maximum landing weight
mental deterioration
merci beaucoup
Misumi
monocaryophase
naphtholum
net contributor
neutral balance
new life
NSC-172755
numerical control machining
one side welding process
Ontonagon Indian Reservation
out-of-staters
overall noise temperature
perpolic
phelotrupes (sinogeotrupes) insulanus
pierid butterfly
plastic surgery for mitral valve
pork bellies
pouched mouse
presupposedness
Reform of commodity circulation
rehousing
right-half plane
romanticalness
rules of court
self-maintaining nuclear chain reaction
Sigmoidocolic
Silene qiyunshanensis
single-blind technique
storm cusp
stunk out
suspension box-cofferdam
tender bunker
tertiary syphilid
the bowels of sth
thuder
title pape
Tokelau Is.
turrel
undersings
uranium fluoride
uroleberis hsiaokan
variable displacement motor
vinyl chloride rubber
vuggy porosity
wc's
white space
wood raft
wrow
Yanaon