时间:2018-12-14 作者:英语课 分类:听电影学英语—泰坦尼克号


英语课

  [00:18.66]That's the lasttime lever saw him. 我后来再也没有见到他

[00:21.70]He married, of course, and inherited his millions 他后来结婚,继承庞大产业

[00:26.10]but the crash of 1929 hit his interests hard 但1929年股市暴跌

[00:31.70]他便在那年吞枪自尽

[00:31.82]and he put a pistol in his mouth that year 他生意大受影响

[00:32.94]or so I read. 是报纸说的

[00:35.06](Rain Drizzling)

[00:46.42]Can I take your name please, love? 请问题大名?

[00:51.34]Dawson. 道森

[00:55.66]Rose Dawson. 萝丝·道森

[00:58.10]Thank you. 谢谢

[01:05.82]We never found anything on Jack 1. There's no record of him at all. 我们没有找到杰克的任何记录

[01:09.26]No, there wouldn't be, would there? 不可能会有记录的

[01:12.82]And I've never spoken of him until now. 在此之前…

[01:16.86]Not to anyone, not even your grandfather. 我也不曾跟任何人提起

[01:19.22]包括你祖父

[01:21.50]A woman's heart is a deep ocean of secrets. 女人的内心是充满秘密的

[01:24.70]But now you know there was a man named Jack Dawson 但现在你们知道了…

[01:27.94]有个叫杰克·道森的人救了我

[01:29.06]and that he saved me

[01:32.30]in everyway that a person can be saved. 他彻底地拯救了我

[01:37.38]I don't even have a picture of him. 我却连张他的照片都没有

[01:43.02]He exists now only in my memory. 他如今只活在我的记忆里

[01:48.78]Man: Keldysh, Keldysh, Mir2 on ourwayto the surface. 和平二号要上来了

[02:09.14]Brock: You know I was saving this for when I found the diamond. 原本打算留到找到钻石时抽的

[02:11.94](Man Giving lnstructions Over P.A.)

[02:19.62]I'm sorry. 抱歉

[02:24.38]Three years 整整三年

[02:25.50]I've thought of nothing except Titanic 2 我满脑子想的都是泰坦尼克号,到现在我才明白

[02:29.18]but I never got it. 我根本无法了解她的伟大

[02:33.90]I never let it in. 因为我从未去深深体会过



1 jack
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 titanic
adj.巨人的,庞大的,强大的
  • We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的。
  • The island was created by titanic powers and they are still at work today.台湾岛是由一个至今仍然在运作的巨大力量塑造出来的。
学英语单词
a. centralis retin?
acroblast
advance angle
Aftassa
aggregate gross position
alangs
albiclass
amount in figure
annihilator of automorphism
aspirers
balbriggan
baltoceratids
Bambusa spinosa
beam radio communication
Birmuria
block span
brachymorphy
Cau Quan
chilla
collum mandibulae
conference repeater
conidial
Contract-labour
conversion provisions
cought
CSEn
current date information
darkstars
Deodrug
deprimens oculi
derby hat
Diophantine predicate
Dorukdibi
evening trumpet flower
false annual ring
fast automatic shuttle transfer
ferrous iron oxide
flat gradient for starting
format program
four-channel auditorium control
fuckworthiness
Fultondale
gaseous diffusion machine
gate crasher
grey magic
H-ALL
high lead
hollow apindle spinning
home detention
homozygous sex
hybnickl
impactite
impounding pond
indexing transfer
Karabau
locating ring
loss and damage or delay of goods
make over
Muchea
necronomicons
nervi ampullaris
Nikkei Stock Average
nutrient vessels
nyungwe
oursin
outside hand
overmature forest
Owen, Wilfred
p-acetylaminophenol
painted firetail
perviest
plastic mix
post-injection
precision torsion test
procentriole organizer
professional growth
range algorithm
rhythmocatechist
sandburrs
schneiderman
second painting
secondary technical school
single acting pump
Soliman
staxes
stria of plexiform layer
summatively
superior tarsal muscle
swirled lamination
third-party complaint
timbering
tomographical
torque pickup
track line
tympyn
unpostponable
Urbar
vegetan
video blaster
wing-mounted engine
winterized concrete plant
zero-zero weather