High Flight

Oh, I have slipped the 1) surly 2) bonds of earth And danced the skies on laughter-silvered wings; Sunward I’ve climbed and joined the 3) tumbling 4) mirth Of sun-split clouds - and done a hundred t

定语从句的翻译技巧：顺势断句

在口译中，面对接踵而来的信息，我们要避免顾此失彼，尽可能缩小翻译与讲话者之间的时间差，争取主动。这样我们可以按照听到的原文顺序，不停的把句子切成个别的意群或概念单位，必

When booking a flight, what questions do you need to ask?

Modern business often involves international travel. When booking a flight, what questions do you need to ask? 现代商务经常涉及到国际旅行，当预订航班的时候你需要询问什么样的问题 Imagine you are booking a flight and a hotel over the phone. What words

法航女性机组人员拒戴头巾

AS IT IS 2016-04-05 Air France Female Crew Members Object to Hijab 法航女性机组人员拒戴头巾 Frances national airline will allow female staff to volunteer for a new route to Iran rather than require them. Air France announced that female f

美国国家公共电台 NPR 36,000 Feet In The Air, Flight Attendants And Passengers Say 'Me, Too'

MARY LOUISE KELLY, HOST: The FBI is warning that reports of sexual assaults on airplanes are on the rise. That may, in part, be due to the Me Too movement which is encouraging more victims to speak out. Sometimes it's passengers who are victimized. F

瞬间秒杀听力 第219期:有可能你已经输了

If you have to prove your honesty to somebody, chances are, you've already lost the battle. When you have to prove something， It usually means you're not capable of doing it. When you know who you are and what you stand for, trying to Impress other

Successful flight for China's first jumbo airfreighter

BEIJING, Jan. 26 (Xinhua) -- China on Saturday conducted a successful test flight of its first domestically made jumbo airfreighter. The Yun-20, or Transport-20, is a huge, multi-function airfreighter which can perform various long-distance air trans

纸牌屋第一季 第45期:重要的A.P.G

What? 怎么了 Not now. 现在不行 Okay. 好吧 I should go. 我得走了 I just... it seemed... I know. 我只是，我以为，我知道 We can't start this again. 我们不能再这样了 When I end something, I end it. 我结束掉的事不会再

古巴计划推出到美国新航线

HAVANA, July 3 (Xinhua) -- A new air route to connect Cienfuegos, a southern Cuban city, with Miami in the U.S. state of Florida, via Grand Cayman will be launched later this year, a local official said Wednesday. The move is intended to promote tour

Top flight teams slide at Spanish Copa del Rey

Top flight teams slide at Spanish Copa del Rey MADRID, Nov. 1 (Xinhua) -- Spanish La Liga clubs withered Thursday in the remaining matches in the first leg of the third round of the Spanish Copa del Rey knockout competition. Athletic Bilbao kicked of

2006年VOA标准英语-Veteran US Speedskater Proving She Can Sti

By Jim Stevenson Washington 11 January 2006 American speedskater Chris Witty seems to have accomplished what many Olympic athletes dream about. She has competed in three Olympics, winning a gold, silv

China conducts flight landing on aircraft carrier

China conducts flight landing on aircraft carrier LIAONING AIRCRAFT CARRIER, Nov. 25 (Xinhua) -- China has successfully conducted flight landing on its first aircraft carrier, the Liaoning, naval sources said. A new J-15 fighter jet was used as part

学个词Learn a Word 第1664-in-flight

今天我们要学的词是 in-flight, in-flight is spelled i-n, in, flight, f-l-i-g-h-t, flight, in-flight. In-flight 飞行中的。比如：in-flight meals 飞行餐点；in-flight movies 飞行途中播放的电影。A number of airlines in the U

学个词Learn a Word 第1563-unbeatable

今天我们要学的词是 unbeatable. Unbeatable 无敌的，打不垮的。Japanese researchers created a robot that is unbeatable at the game of rock-paper-scissors. 日本科研人员研制出一种机器人，玩石头剪子布永远不会输。

Air Mauritius to add one weekly flight to China's Shanghai

PORT-LOUIS, Nov. 16 (Xinhua) -- Air Mauritius will add one more weekly flight to China's business hub Shanghai from Jan. 24, 2013, the national airline of Mauritius said in a statement on Friday, bringing to two weekly fights due to increased demand.

Next Generation Internet Addresses Gets Test Flight

On Wednesday, Google, Facebook, Yahoo! and other major Internet companies will participate in what is being called IPv6 or Internet Protocol Version 6 Test Day. The 24-hour trial run is being held to test a new communication system for the Internet,

NASA plans unmanned Orion flight in early 2014

WASHINGTON, Nov. 8 (Xinhua) -- NASA plans to add an unmanned flight test of the Orion spacecraft in early 2014 to its contract with Lockheed Martin Space Systems for the multipurpose crew vehicle's design, development, test and evaluation, the U.S. s

英语笑话听力+文本：Airplane Talk 飞机上的谈话

En route to Hawaii, I noticed one of my passengers in the coach section of the airplane dialing her cell phone. Excuse me. That can't be on during the flight, I reminded her. Besides, we're over the ocean-you won't get a signal out here. That's okay,

China probes airport incidents over flight delays

BEIJING, April 15 (Xinhua) -- China's aviation authority said Sunday it is investigating two airport incidents related to passenger's fury over flight delays, urging the whole industry to improve post-delay services. An unnamed official with the Civi

英语四级定语从句的翻译技巧：顺势断句

定语从句可以采取顺势断句译法。如： Before I went ，all the partcipants in the scheme were given a short list of words that are in commom use in the UK which Americans would either be confused by or would even offend them。 可以将这