英语口译笔译之高级口译辅导:中国房地产

口译笔译 今日翻译： 现在中国许多人在买自己的房子，在过去的几年里，房地产的价格曾经一翻再翻，但人们仍是排队等候机会来买。 翻译要点： （1）排队：美国人用in line，英国人用in q

【有声英语文学名著】战争与和平 Book 8（5）

Chapter 5 - Bors' Proposal Boris had not succeeded in making a wealthy match in Petersburg, so with the same object in view he came to Moscow. There he wavered between the two richest heiresses, Julie and Princess Marya. Though Princess Marya despite

中英双语新闻 英国前拳击世界冠军与抑郁症抗争整个职业生涯

I tried to kill myself several times. You know, I used to go to the pub, come back, you know, take the knife out and sit there crying. And sat in the dark crying hysterically, with the knife at my wrist. Tore the skin several times, but never really

创新国际英语教程 3 Unit 4 Unusual interests

[00:00.00]Unit 4 Unusual interests [00:05.69]3 While you read [00:11.94]Its a mans world? [00:15.70]For the last thirty years,weve been told that the war of the sexes is over [00:21.76]and that women now have equal rights with men. [00:26.23]To try t

创新国际英语教程 3 Unit 3 Your interests

[00:00.00]Unit 3 Your interests [00:04.99]2 Not as often as I used to [00:12.25]Listen to June,a bus driver,talking about how she spends her free time. [00:18.70]1.How often do you work in the evenings? [00:24.16]Not all that often,actually,just when

迟到的情书(7)

She paused, as though she did not quite know how to begin. Then she seemed to give herself, mentally, a little shake.

河南推户籍制度改革

Provincial authorities in Henan are taking steps to try to unify the household registration system. The changes to the Hukou system will make no distinction between rural and urban registrations. This means both farmers and people living in the citie

全球房地产开发商瞄准澳大利亚学生公寓市场

Global property developers are circling in on the latest hot property market in Australia: student housing. 全球房地产开发商正在关注澳大利亚最新的热门房地产市场：学生公寓。 As the recent fall in the Australian dollar s

自然科学专业英文简历

LEAH NORTHRUP 310 Dearborn StreetChicago, IL 55555 999-555-1212promoter@email.com QUALIFICATIONS * Highly competitive, self starter who is organized, disciplined, and goal oriented. * Excellent communication skills demonstrated by ability to work wit

业余爱好Interests and Hobbies篇

Interests and Hobbies I: Do you have any special interests other than your job? C: Yes. Taking pictures is my special interest. / Yes. My chief interest is watching horse-races. / Yes. Music and painting are my two great interests inltfe. I: What are

英语四级作文 Hobbies and Interests-爱好和兴趣

Hobbies and Interests From Monday until Friday most people are busy working or studying, but in the evenings and off weekends they are free to relax and enjoy themselves. Some watch television or go to the movies;others participate in sports.It depen

英文佳作欣赏：Final Goodbye

Final Goodbye I am going home to Denmark, Son, and I just wanted to tell you I love you. In my dad's last telephone call to me, he repeated that line seven times in a half hour. I wasn't listening at the right level. I heard the words, but not the me

2017年CRI BRICS seeks to promote interests of developing countries

Chinese Foreign Minister Wang Yi (front) addresses the opening ceremony of the Meeting of BRICS Ministers of Foreign Affairs in Beijing, capital of China, June 19, 2017. [Photo: Xinhua/Zhang Ling] Foreign ministers of the five BRICS nations are calli

专业术语-财务英语词汇S11

senior securities 优先证券 SEOULBANK 汉城信托银行 separate assessment 夫妇分别评税 separate client account 独立客户帐目 separate debt 独有的债项；各别的债项 separate e

希拉里的胜利会危及男性吗

WHEN a woman breaks a glass ceiling and becomes the presidential nominee of a major political party, what should men think? 当有一名女性打破玻璃天花板成为主要政党的总统提名人时，男性应当作何感想？ Should men applau

China promises to promote sustainable development

China promises to promote sustainable development SAN JOSE, Oct. 25 (Xinhua) -- A Chinese official Thursday expressed here China's willingness and determination to work with the international community to promote sustainable development. Speaking at

美国学生人类历史 第164期:中世纪的城市(8)

The mediaeval knight was a country squire and was rarely forced to pay for materials in money. 中世纪的骑士同时也是拥有田产的乡绅，少有出现必须付钱购买某种物品的情形。 His estates produced everything that he and hi

Final Goodbye

I am going home to Denmark, Son, and I just wanted to tell you I love you. In my dad's last telephone call to me, he repeated that line seven times in a half hour. I wasn't listening at the right level. I heard the words, but not the message, and cer

专业术语-财务英语词汇J2

joint account 联名户口；联合帐户；共同帐户 joint and several note 共同及各别的承付票 joint assessment 合并评税 joint contract 共同合约 joint creditor 共同债权人 joi

Italy PM Sells Austerity Measures to Politicians

Italian Prime Minister Mario Monti met with party leaders Saturday to build support for his proposed austerity measures as European leaders work to confront the continent's debt crisis. The government has not officially released details of the measur