After pops banned ma from working at the restaurant 老爸不让老妈在餐厅工作 because she drove everyone nuts, 因为大伙儿都快被她逼疯了 she was really determined to find a job. 从那以后老妈是铁了心要找份工作 Overqua

发表于:2018-12-04 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 初来乍到第一季

As a kid, there are things that terrify you. 小孩子都有害怕的东西 Parents, thank you all for coming. 感谢各位父母今日莅临 We know you're very busy, but we felt 我们知道你们都是拨冗而来,但是我们觉得 we needed to

发表于:2018-12-04 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 初来乍到第一季

唐顿庄园第一季第七集_6 [INT. SERVANTS' HALL - DAY] DAISY Maybe we should knit something. MISS O'BRIEN Oh, yes, I'm sure they'd love a pair of booties knitted by you. WILLIAM Or what about a Christening mug? THOMAS They can buy their own sil

发表于:2019-01-01 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第七集_7 [INT. LORD GRANTHAM'S DRESSING ROOM - DAY] ROBERT, EARL OF GRANTHAM How could you not have realised they'd discover the loss at once? And to keep them in your house... But you only served two years? MR BATES That's ri

发表于:2019-01-01 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

Spencer想赎回姐姐的戒指,可是却被人把戒指换成了马蹄铁,这是几个人再次收到了A的短信。Spencer找到了任(姐姐的前订婚对象)

发表于:2019-01-05 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 美少女的谎言

一个小男孩被绑架了,在受害人家里Beckett和Castle遇到了比他们先到场的前男友Sorenson ,由于Castle不是主审人,所以他被要求一直呆在外面,知道审讯结束。就这样两个人之间不可避免的产生了

发表于:2019-01-05 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 灵书妙探 第一季

唐顿庄园第一季第六集_3 [INT.SERVANTS' CORRIDOR - NIGHT] MISS O'BRIEN I'm sorry. The only sure way to get rid of a servant is to have him or her suspected of stealing. THOMAS Aren't you forgetting we've tried that and it didn't work. MISS O'

发表于:2019-01-28 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第六集_1 [EXT. RIPON, CITY HALL COURTYARD - DAY] May 1914 SPEAKER Last June saw Emily Davison crushed to death beneath the hooves of the king's horse! Will the summer of 1914 prove as fatal for the hopes of women? It cannot! T

发表于:2019-01-28 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第五集_7 [INT. KITCHENS - EVENING] MRS PATMORE Open the oven. ANNA What's happened? MRS PATMORE It's that bloomin' Daisy! I said she'd be the death of me, now my words come true! DAISY I didn't do nothing! ANNA Come and sit do

发表于:2019-01-28 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第三集_2 [INT. THE VILLAGE - DAY] [Matthew rides his bicycle into the village and ring the bell on it as he comes upon Edith.] LADY EDITH Oh. [Matthew tips his hat and gets off his bicycle.] MATTHEW CRAWLEY Hello. I'd offer yo

发表于:2019-01-29 / 阅读(226) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

This been lovely, Mr. Merlyn. Thank you. 我很开心,梅林先生,谢谢你 Thank you for joining me. 感谢你和我一起用餐 It's been wonderful getting to know you better. 能加深对你的了解真的非常好 And if Tommy doesn't mind m

发表于:2019-01-29 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

《盲点》第二季出现了很多新面孔,新增的演员阵容包括雅奇潘嘉比、卢克米切尔和米歇尔赫德。第一集将揭露神秘女主角的真实名字。播出时段将由晚10点改为晚8点。 一定程度上因为播出时

发表于:2019-02-18 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 趣味英语

唐顿庄园第一季第七集_16 [EXT. DOWNTON ABBEY, GROUNDS - DAY] [O'Brien goes to Cora who is lounging unhappily in the shade of a tent.] MISS O'BRIEN I wish you'd come inside, milady. CORA, COUNTESS OF GRANTHAM No. People mustn't think I'm real

发表于:2019-03-16 / 阅读(403) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第七集_13 [INT. MR CARSON'S OFFICE - DAY] [Carson sits at his desk with the telephone in front of him. He picks up the earpiece correctly and speaks into the phone.] MR CARSON Hello, this is Downton Abbey. Carson, the butler,

发表于:2019-03-16 / 阅读(419) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第七集_11 [INT. GREAT HALL - DAY] LADY SYBIL Carson said you were here. MR BROMIDGE Ah, just, er, checking that everything's being done right, milady. LADY SYBIL Only we never heard back. That is, Miss Dawson never heard back

发表于:2019-03-16 / 阅读(389) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第一集_7 [INT. GUEST BEDROOM - NIGHT] THOMAS I don't believe that. DUKE OF CROWBOROUGH Well, believe what you like. He won't break the entail. The unknown cousin gets everything and Mary's inheritance will be the same as it al

发表于:2019-03-16 / 阅读(418) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

ACT TWO [ SERVANTS' CORRIDOR - DAY] [A man walks with a cane and a travel bag.] [ LADY MARY'S BEDROOM - DAY] [O'Brien holds a white cloth as she talks to Anna and Gwen as the house maids make the bed.] MISS O'BRIEN \Neither of them were picked up,\ t

发表于:2019-03-16 / 阅读(878) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

ACT THREE [INT. KITCHENS - DAY] MRS PATMORE Thomas, take that up. [Daisy moves to help him.] MRS PATMORE Easy, Daisy, he's a grown man! I suppose he can lift a meat pie. [Daisy smiles brightly at Thomas as he exits with the tray.] MRS PATMORE Now, pu

发表于:2019-03-16 / 阅读(439) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第一集_5 [INT. DRAWING ROOM - DAY] [Robert enters while Cora is embroidering.] CORA, COUNTESS OF GRANTHAM Mary's settling him in. ROBERT, EARL OF GRANTHAM Cora, don't let Mary make a fool of herself. By the way, I'll be going

发表于:2019-03-16 / 阅读(386) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

I was in school when the ships came. 飞船降临时,我在学校 They were really big, 那些飞船很大 and they said that we weren't gonna attack them 大人们说不会用核弹 with the nuclear bombs 攻击他们 because they might have wante

发表于:2019-03-16 / 阅读(1418) / 评论(0) 分类 陨落星辰第一季