Moni reached her side and stood listening also. Suddenly he heard a faint bleat. 莫尼来到她的身边,也站在那里听。他突然听到了一阵微弱的咩咩声。 It was Meggie's voice coming up from below, a pitiful and frightened call f

发表于:2019-01-16 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

Out in the alley water ran like a river, 巷外水流不息, and the straw roof of the ricksha man's house dripped rain from every corner 黄包车夫家的草棚四处滴落着雨水 and all along each side like a very big umbrella. 每边都搭上草

发表于:2019-01-16 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

The pond is so muddy that I cannot see the bottom, said the young man; 池塘水太浑了,我看不见底,年轻人说。 and so I must feel for the sandals. 我得去摸。 Then he ducked his head under again 然后他又低下头 and the childr

发表于:2019-01-16 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

It was all new to George, and all very interesting. 这对于乔治而言都是新鲜的,并且都很有趣。 He said to himself that he would remember that lesson and never face backward when getting off a street car. 他想他会记住那个教训

发表于:2019-01-16 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

Hello, Francis called. How's everything? 你好,弗朗西斯说道,一切都好吗? I have something important to talk over with you, said Andy. 我有重要的事情要跟你谈,安迪说。 But first, would you like to use my roller-skates

发表于:2019-01-16 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

The rest of the flock came, one after the other, to see the goatherd, 其他的山羊也会一个接一个地走过来看看莫尼, and each of the animals had his own way of showing his love for Moni. 而且每只山羊都有自己向莫尼表达爱

发表于:2019-01-16 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

HOW TO TAKE CARE OF YOURSELF IN THE CITY 在城市中如何照顾自己 The next day the boys were up bright and early. 第二天,男孩们一大早起来。 After a good breakfast they talked over the program for the day. 吃完美味的早餐后,

发表于:2019-01-16 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

BEOWULF, THE BRAVE PRINCE 贝奥武夫,勇敢的王子 Clara E. Lynch 克拉拉E林奇 The story of the famous deeds of Beowulf was first written down in a long poem about one thousand years ago. 《贝奥武夫》的故事最早写于一千年前的

发表于:2019-01-22 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

After a while the toto crawled up beside one of the big fellows. 过了一会儿,托托爬到一个大家伙旁边。 As long as he kept to his place, he was allowed to eat. 只要他呆在自己的地方,就允许他继续进食。 But once when

发表于:2019-02-09 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材5

Oh, said the little girl again, and she looked in surprise at the biggest boy. 哦!小女孩再一次叹道。她惊讶地看着那个大男孩。 I have a penny, said she to the little lame boy, and you and I can have one of those small loaves tog

发表于:2019-02-11 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材3

Soon all the air was filled with the sound of swift feet, as the children came running. 很快,匆匆的脚步声从四处传来,孩子们都跑了过来。 When they reached the Little Baker's tent, he was putting loaves on the white table. 他们

发表于:2019-02-11 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材3

Eating the Loaves 吃面包 Soon the biggest boy came running back to the tent. My loaf is not good! he said in an angry voice to the Little Baker. 没过多久,大男孩跑回了帐篷,他生气地跟小面包师说:我的面包不好吃。 Is

发表于:2019-02-11 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材3

A Thanksgiving Fable 感恩节童话 It was a hungry pussy cat upon Thanksgiving morn, 一只饥饿的小猫咪,在感恩节的早上, And she watched a thankful little mouse 看到一只感恩的小老鼠, That ate an ear of corn. 他正在啃一

发表于:2019-02-11 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材3

Fairyland 仙境 The woods are just behind our house, 树林就在我们屋后边, And every afternoon at four 每天下午的四点钟, I go to pick the lovely flowers 我都会去采些可爱的花朵, That grow right up beside the door; 它们

发表于:2019-02-11 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材3

THE MAIL MUST GO THROUGH 邮件必达 The Mail Must Go Through! That famous expression stands for the spirit of the men 邮件必达,这个著名的表达代表着员工的精神, who have carried the United States Mail. 他们输送美国邮政。

发表于:2019-02-13 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

Tied to the bank near by, there was an old flat-bottomed boat, partly filled with water. 岸边捆绑了一艘平底船,一半都溢满了水。 On the seat of this boat the boy rested while his feet were drying. 小男孩在船上的椅子上休息,

发表于:2019-02-13 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

When the dam is finished, the water spreads back, and there is a beautiful woodland lake. 水坝建好后,水就会回流,形成一个美丽的森林湖泊。 Many of the trees which were in the valley will now be standing in the water. 从前山谷

发表于:2019-02-19 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材5

These trees he fells toward each other, so that, if possible, their tops meet. 他让这些树彼此靠近,这样,如果可能的话,树的顶部就会相接。 When this is done, he has the backbone for his dam. 当这一切完成后,他就有

发表于:2019-02-19 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材5

PEMBE KUBWA, THE BIG TUSKER 长牙象彭博库巴 Mary Hastings Bradley 作者:玛丽黑斯廷斯布兰得利 Mrs.Bradley, whose home is in Chicago, has made a number of trips to Africa to study the wild animals and the tribes of people who live th

发表于:2019-02-19 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材5

There was a certain old sailor, however, who scoffed at all claims of the ship's speed, 有名老海军总在嘲笑这艘船的速度, and who even refused to believe the record that she was making from day to day. 他们甚至不相信每天这艘船

发表于:2019-02-19 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6