时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:美国小学英语教材3


英语课

 A Thanksgiving Fable 1 感恩节童话


It was a hungry pussy 2 cat upon Thanksgiving morn, 一只饥饿的小猫咪,在感恩节的早上,
And she watched a thankful little mouse 看到一只感恩的小老鼠,
That ate an ear of corn. 他正在啃一个玉米。
If I ate that thankful little mouse 我要是吃了那只感恩的小老鼠
How thankful he should be, 他会多么感恩,
When he has made a meal himself, 因为在他自己吃饭的时候,
To make a meal for me! 也为我准备了顿饭!
Then with his thanks for having fed, 他感谢喂饱了自己,
And his thanks for feeding me, 他也感谢喂饱了我,
With all his thankfulness inside, 有了他内心的感谢之情
How thankful I shall be! 我也变得感恩起来!
So said the hungry pussy cat, 在感恩节的那天,
Upon Thanksgiving Day; 饥饿的小猫这样说着。
But the little mouse had overheard 但是小老鼠听到了,
And declined (with thanks) to stay. 他带着感恩之心离开了
 

n.寓言;童话;神话
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
n.(儿语)小猫,猫咪
  • Why can't they leave my pussy alone?为什么他们就不能离我小猫咪远一点?
  • The baby was playing with his pussy.孩子正和他的猫嬉戏。
标签: 美国小学
学英语单词
acid proteases
aerial cable line
air handling equipment
ambient-temperature compensation
assenter
autoinhibiting
automatic chute
beat sb hollow
boron p-tolyl difluoride
buttterworthing
calson
canacids
capsuler
carrier suppression system
cast urea-formaldehyde plastic
cattaro (kotor)
celadon with brown mottles
ckii
classlessly
conical net
conjugate depth
consolidated slow test
constant-volume thermometer
currentest
determination of patentability
digital data transmission system
directrix of conic
El Jadida, Wilaya
El Saucejo
electro-therapeutic display of blunt needle
eohippus
Ethatab
flappier
free from disease
fruit gardening
fuel mineral
geometric solution
glacier buttercup
Glycerol-1-phosphatase
goksel
governance
Green Line
Haemopis sanguisuga
half-tone information
Hardyan
hay varieties
hip-cat
Homochloreyclizine
intensity of wave pressure
interpretatio
knowledge engineer
Languas speciosa
leave function
lightbox
loading berm
magazine tool holder
main reasons
Make directory
Mary Of Orange
masked off
moment of precession
oil proof test
oneironaut
oversend
painted frog
Pardew
pass fish eyes for pearls
Peflate
physical system time
PID tuning
production control function
Prosiphneus
Putyatina, Ostrov
Pyrogelite
raisin pudding
reche
recovery characteristic
Robinson's disease
RQLIQ
Ruoti
scale error card
scavia
second-hand witness
semicarbazide hydrochloride
small hole electrospark grinding
static classes
statistiquement
stirrest
Styphnolobium japonicum
sulphide barrier
synchondroses petrooccipitalis
Temangan
threepeated
tittler
unemploy
velocity-focussing mass-spectrograph
virtual pair
visualisings
wide-angle photograph
zipless