商业报道(Business Channel)12-12:英央行降息

Scripts: First to the Bush plan. Oh, it does seem that it excludes more people than it includes? That's right. I mean that if you look at who the plan's aimed at, it is really borrowers who are, seem to be solvent not more than thirty days behind pa

名人轶事:Who Was the Real Genghis Khan大漠英豪成吉思汗

The name Genghis Khan probably makes many people think of conquering warriors on horseback leaving burning cities and piles of dead bodies behind them. While there is no doubt that Genghis Khan was the leader of a highly efficient killing machine, th

财会实务-资产负债表相关介绍(英)

什么是资产负债表？ The purpose of a Balance Sheet is to report the financial position of a company at a certain point in time. It is divided into two columns. The first lists what the company

访谈录 2008-06-18&06-20 高科技助力,英运动员备战北京奥运

This room is Beijing. It may be situated at Portsmouth University but with a temperature of 31 degrees and humidity at 70 percent, this thermal chamber is giving athletes a taste of what they'll face in a few months. Well it's certainly hot and swea

中英双语新闻 英下议院发言人：特朗普不配在议会发言

Here in London, several government MPs have strongly criticized the politician in charge of the House of Commons, the speaker John Bercow after he said President Trump shouldn't address parliament when he visits the UK. The position of speaker is sup

[英伦广角] 2015-02-28 汇丰银行丑闻事件升级 英下议院将调查

I think what for me, the legions been taken off today is the involvement of the banks. Wenot the banks werent sort of innocent by-standers in this, they were actually aggressive protagonists. So they were not just helping people to avoid and evade pa

英伦广角 2014-06-14 极端主义进校园 英教育监管机构改革

Allegations made and what's become known as the Trojan Horse letter, suggested that children were not being kept safe in Birmingham schools. Ofsted and the Education Funding Agency have investigated those allegations. Their reports and other relevant

中英翻唱:Black Black Heart《邪恶的心》分开旅行英

中英翻唱:Black Black Heart《邪恶的心》分开旅行英文版 Black Black Heart《邪恶的心》刘若英分开旅行英文版 英文歌词: Something ugly this way comes Through my fingers sliding inside All these blessings all these burns

2006年VOA标准英语-Rumsfeld Says Terrorists Unlikely to Gain

By Al Pessin Ifrane, Morocco 13 February 2006 US Secretary of Defense Donald Rumsfeld, left, listens to Morocco's King Mohammed VI, right, during a meeting at the King's palace in Ifrane, central Moro

VOA双语新闻 - 英报告促西方国家支持阿伊重建

A panel of British lawmakers warns that Afghanistan could implode and Iraq become a failed state, without strong support from the West and neighboring countries. 英国议会一个委员会警告说，如果得不到西方国家和邻国的有力支持

考研翻译基础－－词类转换（2）附英、汉语言习惯

由于英汉两种语言的表达方式不同，所以在我们英译汉时常遇到一些句子无法按原文的词性译成汉语；或是勉强译成汉语了，也不通顺，或根本不符合我们

【英音模仿秀】英退欧提振本国钢铁业

模仿句子：Steel analyst Peter Brennan of SP Global Platts is monitoring developments. I asked him what was happening to the global steel price. 翻译：来自标准普尔全球普氏的钢铁业分析人士Peter Brennan一直在关注事情的进

英伦广角 2013-08-24 直布罗陀海峡争端升级 英警告西班牙让步否则报复

Sailing from the strait of Gibraltar in to the bey, a steel, grave warship shaped a reminder that Britain is still the dominant overseas power on the rock. And for the locals, long may it remain so. HMS Westminster is here as part of a long planned n

美国有线新闻 CNN 欧盟27国通过英国脱欧协议 英议会下月进行表决

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Twenty-seven members of the European Union have approved Britain's plan to leave the EU but will the plan pass in Britain itself? That's the first topic we're tackling today on CNN 10. I'm Carl Azuz. It's great to see you. T

CCTV9英语新闻10月：英实行新签证制度吸引中国游客（双语）

The United Kingdom is going to new lengths to lure Chinese tourists, with the pilot of a new joint visa system with the EU due to launch next month. Currently, Chinese travellers need to apply for a separate visa for the U.K. than the EU. Now though,

英伦广角 Issue 122 英财相称英国经济遭遇六十年来

Alistair Darling says Britain is facing its worst economic crisis since the 1940s. The chancellor is warning the current downturn will hit harder and last longer than we expect. It's the government's grimmest assessment to date of the situation facin

VOA双语新闻 ---英救援组织称加沙人道情况在恶化

A new report by a consortium of British aid agencies says the humanitarian situation in the Gaza Strip is the worst in forty years. VOA's Jim Teeple reports the report blames Israel for the crisis, but Israeli officials say Hamas militants are to bla

VOA双语新闻：英对卷入伊拉克战争进行独立调查

British Prime Minister Gordon Brown has announced a broad, independent inquiry into the country's involvement in the Iraq war. But despite considerable pressure, Mr. Brown said the inquiry would not be held in public. 英国首相布朗宣布就英国卷

VOA双语新闻：英巴首脑就巴冲突问题举行会谈

The conflict between Pakistani forces and Taliban fighters in the North-West Frontier Province topped the agenda as British Prime Minister Gordon Brown held talks with Pakistani President Asif Ali Zardari at 10 Downing Street. 英国首相布朗和巴基

VOA双语新闻：英反恐高官不慎泄露机密被迫辞职

Britain's top anti-terrorism chief has been forced to resign after he inadvertently released details of an operation that then had to be initiated earlier than expected. In that operation, a dozen men in northwest England have been arrested and are b