美国有线新闻 CNN 法国向暴力抗议屈服决定暂缓上调燃油税 美国民众彻夜排队瞻仰老布什灵柩

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: France's government is giving in to a major demand of protestors but will it be enough to stop the riots that have been taking place there. I'm Carl Azuz for CNN 10 and that's where we begin today's show. Most cars in France

美国有线新闻 CNN 中美双方停止互加新关税 未来90天至关重要

When it comes to steel, China is both the world's largest consumer and producer of the metal. That's one of the materials that have been impacted by a trade war between the United States and China but now the two country has called a sort of trade tr

美国有线新闻 CNN 卡塔尔明年元旦退出欧佩克 退群原因有何玄机

UNIDENTIFIED FEMALE: Whenever you hear about oil, the word OPEC isn't far behind. OPEC stands for the Organization of Petroleum Exporting Countries. It's a group of 12 nations that have a lot of clout in the energy market because they produce about 1

美国有线新闻 CNN G20峰会在阿根廷召开 多个热点话题备受关注

G20峰会在阿根廷召开 多个热点话题备受关注 Buenos Aires, the capital of Argentina is our first stop today. It's the meeting place of the G20, the group of 20. Leaders from 19 nations plus the European Union representing the biggest ec

美国有线新闻 CNN 美国史上最长寿总统老布什去世 享年94岁

We start today by remembering America's 41st president. George Herbert Walker Bush served as U.S. leader from 1989 to 1993. Before he passed away on Friday, he was the nation's oldest living president. In fact, he was the longest living president in

美国有线新闻 CNN 美国加州山火已致70余人死亡 特朗普视察赴灾区视察

First today, an update on California's devastating wildfires. Fire officials say the Camp Fire, the record setting blaze in northern California is at least 60 percent contained, meaning it's mostly surrounded and prevented from spreading. It killed a

美国有线新闻 CNN 韩国停飞航班为高考护航 美国青少年使用电子烟比例大幅增加

The fact that all airline flights were grounded Thursday in South Korea so that students wouldn't be distracted while taking a test shows you how important the test is. It's the nation's College Scholastic Ability Test. The exam that high school stud

美国有线新闻 CNN 特朗普表示支持监狱改革法案

First story, U.S. President Donald Trump has voiced his support for a Prison Reform Bill that's currently making it's way through Congress. It's called the FIRST STEP Act. FIRST STEP s?tanding for Formerly Incarcerated Re-enter Society Transformed Sa

美国有线新闻 CNN 美国原油暴跌进入熊市 恐加大经济压力

Because it's used to make everything from plastics to petroleum to paint, crude oil is known as the mother of all commodities. Oil prices are fascinating. That might not have been what you were expecting to hear but we're going to explain why. First,

美国有线新闻 CNN 美国第116届国会迎分裂国会 两党能否达成妥协成关键

Yesterday was like school picture day for dozens of new members of the next U.S. Congress, the 116th Congress in American history, except that their new semester hasn't started yet and a handful of House and Senate contests haven't been decided yet.

美国有线新闻 CNN 卫星图像显示朝鲜有多个未申报导弹基地

卫星图像显示朝鲜有多个未申报导弹基地 AZUZ: Newly released images from satellites that look down on North Korea, have identified more than 12 missile operating bases that the communist country handn't declared. But the significance o

美国有线新闻 CNN 候选人得票率差距过小 美国中期选举佛州重新计票

Though the election took place on November 7th, 2000, a recount in Florida held up the results until more than a month later. It's been one week since the 2018 U.S. midterm elections were held but the results of some races are still unknown and the s

美国有线新闻 CNN 美国加州史上最严重山火持续肆虐 死亡人数上升至42人

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Raging wildfires have forced more than 300,000 people out of their homes in California, and that's our first story this Wednesday on CNN 10. Thank you for watching, I'm Carl Azuz. A woman from the town of Paradise, which is

美国有线新闻 CNN 世界首例基因编辑婴儿在中国出生 国内外科学家纷纷谴责

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: A passionate debate is taking place worldwide over claims that genetically edited human children were recently born in China. I'm Carl Azuz. This is CNN 10. Here's how the debate got started. A Chinese scientist named He Jia

美国有线新闻 CNN 酒精比阿片类药物更致命 亚马逊第二总部选址确定

酒精比阿片类药物更致命 亚马逊第二总部选址确定 CARL AZUZ: America's opioid crisis gets a lot of attention in the media, including on our show. But a new health report from the University of Washington points to alcohol as being m

美国有线新闻 CNN 索尼娱乐公司将起诉 塔利班歹徒对学校进行攻击

Authorities near Philadelphia are trying to find a man suspected of killing his ex-wife and five of her relatives. Police say Bradley Michael Stone and his former wife were fighting for custody of their daughters. The defense has rested in the trial

美国有线新闻 CNN 美新一届国会构成基本确定 众议院多数党领袖职位仍存变数

Today marks two weeks since Americans went to the polls in the 2018 midterm elections and we're still getting results. Before the vote Republicans controlled the House of Representatives with 236 seats and Democrats held 193 seats. In the midterms, D

美国有线新闻 CNN 美国政府报告打脸特朗普 称气候变化将致千亿美元经济损失

Our first down the middle report today focuses on a new study by the U.S. government concerning the issue of climate change. A Federal climate assessment has been required by Congress since 1990. The latest one came out Friday. It reportedly involved

美国有线新闻 CNN 美国黑五销售额达230亿美元 法国民众上街抗议油价上涨

CARL AZUZ: So today Black Friday traditionally refers to America's busiest shopping day of the year. And retail analysts believe this year's holiday shopping season which runs from November 1st through Christmas Eve could set records. Some reasons? T

美国有线新闻 CNN 中美洲大篷车移民压境 美国动用催泪瓦斯并关闭口岸

Dozens of people have been arrested at the border between the U.S. and Mexico after tensions flared earlier this week at the San Ysidro point of entry. This is one of the busiest border crossings in the world. It's located between southern California