标签:职场综合征 相关文章
Twizzler? 来根Twizzler软糖? No, I prefer my candy coated in chocolate. 不了,我更喜欢我的外面包着巧克力的糖果。 Oh, if you're looking for malt balls, we're out. 要是你在找麦丽素,都没有了。 I have some back here.
Okay, so we got some more good rejections, lots of stuff to work on. 我们收到很多善意的拒绝,有很多地方要改进。 Okay, shoot. 好,说吧。 Okay, um, oh, the zoo commercial. 好,那个动物园广告。 I didn't get it? 我没得
Of course you did, 'cause you're a smart guy, 你当然会,因为你是个聪明人。 which is also why you are gonna jump on the idea I have to make the whole thing work. 这也是为什么你要接受我的意见,然后把事情做好。 Okay,
As I was saying I really want to 谢谢正如我刚才所说我真的希望 Well aren't you going to open it?Swarovski crystal,to commemorate your first day. 你不打开吗?施华洛世奇水晶,纪念你的第一天。 Thank you. But it is Daniel n
Living as an adult when you're a teenager, 孩子要像大人那么辛苦过活, Is not something any parent wants for their child. 可不是家长想让自己孩子有的经历。 Well, what about what I want for me? 那我自己想要的呢? Well
Until this deal closes, we work through lunch. 这笔生意谈成前,我们只能边吃边干活。 But as a consolation, we'll also be working nights. 不过作为安慰,我们晚上也要加班。 Nights? You really think that's necessary? 晚上
Uh, you have your choice 你可以选择一下, Bloody mary, screwdriver? 血腥玛丽,鸡尾酒? Brunch in a bottle. 能喝的早午餐。 Come on, Ric. I can't drink all this by myself. 来嘛, Ric ,我不能自己把这些喝光嘛。
Uh, you have your choice 你可以选择一下, Bloody mary, screwdriver? 血腥玛丽,鸡尾酒? Brunch in a bottle. 能喝的早午餐。 Come on, Ric. I can't drink all this by myself. 来嘛, Ric ,我不能自己把这些喝光嘛。
Gabrielle Solis?Bradley Scott.Remember? 加布里尔索里斯?布拉德利斯科特还记得吗? Carlos and I did some business ack in his finance days. 以前卡洛斯和我有过生意来往。 Oh,right!How are you? 哦,对的!你近来如何
Adam? 亚当? I'm looking for Ryden Malby. 是雷登?梅比吗? That's me. 是我。 This is Barbara Snaff from Happerman amp; Browning.Listen,the position you interviewed for just came available again. 我是哈伯曼amp;布朗宁的芭芭拉斯纳夫
本段对话选自Drop Dead Diva,《美女上错身》 Redirect, your honor.Dr.Huxley...How was David Beckham the second created? 我还有问题,法官大人。赫胥黎博士可否请你叙述大卫贝克汉姆二世的复制过程? Our scienti
Truth be told, uh, Mr. Blauner isn't officially a missing person, but his fiancee has a cousin at the mayor's office. So, here we are. 情况是这样的,布劳纳先生还不算正式的失踪人口但他未婚妻的表兄在市长办公室工作。
Move.Jesse. 让让,杰西。 I'd bet you'd like to smash that guitar over his bedhead. 我打賭你很想把那把吉他朝他的床头砸过去。 No, I don't hate him. 不,我不恨他。 Well, you should. He totally led you on. 你该恨他.是他
Iknew the memory of our New Year's together would bring you back. 我知道我们新年的回忆会把你带回来。^ I'm not here for you. I'm here to get Chuck's hotel. 我不是因为你才来的。我来这里是为了拿回查克的酒店。 Eh
Sheldon,you're not in charge. It's my idea. I'm in charge. 谢尔顿,这事儿不由你说了算。这是我的点子,我说了算。 Oh, of course you are. Look at the organizational chart. 噢,当然你说了算,你看这份组织结构图,
Morning Pheebs. Well, my movie has been officially canceled. 早啊,菲比。我的电影正式取消了。 Oh, Joey, I'm so sorry. You want some of my breakfast? 哦,乔伊,我很抱歉。你要吃些我的早餐吗? Nah, I'm too depressed t
Good morning. 早安! Good morning. 早安! Casual Wednesday? 周三便服日? Oh. I've got a...business tripin Palm Springs for... 喔,我有个公差在棕榈泉,是为了 Continuing legal education? 进修法律课程? Yes. That. What
John Dillinger held up a bank for 74,000, while you failed to arrest Nelson. 约翰迪林格又从一家银行里抢走了 74000美元,而你们还把尼尔森放跑了。 Sir, I take full responsibility. 长官,责任都在我。 And I would lik
相信看过《火星救援》的小伙伴们对影片中火星与地球之间互发邮件的片段记忆犹新吧~但你会用英文发邮件吗?虽然小伙伴们不大可能要给火星人发邮件,但是工作中发邮件的场合可不少哦。来
That must have been very inconvenient for you. 这对你来说肯定很不方便。 And then promise to fix the problem. 然后保证解决这个问题。 Say: You have my word that we will sort this out. 比如说:我们保证把这件事解决好。