时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Okay, so we got some more good rejections 1, lots of stuff to work on.

我们收到很多善意的拒绝,有很多地方要改进。

Okay, shoot.

好,说吧。

Okay, um, oh, the zoo commercial.

好,那个动物园广告。

I didn't get it?

我没得到那个角色?

No. They said you 'Weren't believable as a human being.' So, you can work on that.

他们说你简直不像个人类,所以你可以针对这一点改进。

Okay, what else?

很好,还有呢?

Um, the off-Broadway play people said 'You were pretty but dumb'.

那些小剧场的人说你很好看可是很笨。

Oh.

哦。

Oh no wait, I'm sorry, that's 'pretty dumb.'

等等,对不起他们是说你非常笨。

Look, it's okay, no, no, no, really, look um, I really appreciate this Pheebs, but I think I'mgonna have to go back to Estelle.

这没关系,真的,听我说,Pheebs,我很感谢你…但我还是找Estelle好吗?

Oh.

哦。

Yeah, well don't get me wrong, you're a better agent than she is, but at least with her I don'twant to blow my pretty dumb brains out.

别误会。你当经纪人当得比她好,但至少我跟着她,我这非常笨的脑袋还保得住。

Yeah, no, I understand.

是的,不,我能了解。

You do, thanks.

你可以吗?谢谢你。

Yeah. Sorry.

是的,我抱歉。



1 rejections
拒绝( rejection的名词复数 ); 摒弃; 剔除物; 排斥
  • Most writers endure a number of rejections before being published. 大部分作家经历无数次的退稿才守得云开,作品得到发表。
  • Supervise workers and monitors production quality to minimize rejections. 管理工人,监控生产质量,减少退货。
标签: 职场美语
学英语单词
active immunity
ajaccios
Almyropotamos
Ameca
amedo
angon
average daily calling rate
ball and inner ring assembly
barge to barge transfer
bills drawn under letter of credit
binary to decimal conversion
binnein mor
blowing spray
bomb calorimeters
branches at home and abroad
brick laid with mortar
capricorn beetle
carib woods
chimbley
complete set of eigenstates
contact flange
core and winding assembly
darrayne
disprovide
diverting dam
draw ... up
drift epoch
droseras
electron paramagnetic resonance
europium acetate
exchange volume
field investment
flairing
gemmifications
general call signal
Gentiloni
genus pedilanthuss
global liquidity
gone over
Hai Phong
heat-producing reaction
hflo
independent fault
inlaces
internal fuel
ionic speaker
irreversible circulation
ks-standard loading
latex examination gloves
LAVINIA
lipophilic compound
literatize
Loboc
macrocyclic compounds
metal-semiconductor-metal diode
monosuits
nonpsychological
notched furnace
oil sump tank
pallidofugal
Parafasciolopsis
pass-over offset
pentaradiate
pickup points
Pillsbury, Lake
plaque-infested port
plasma lipids
playdohs
public lawyer
Puccinia epimedii
put one's best foot first
radicicol
ratten-
readmitance
reclaiming by centrifuge
red-shank
relational instruction
resource productivity
sampling length
scare someone out of his wits
seasonal group profile code
settleability test
small wiring
soft corruption
spoliation
steam and gas
stereochemical formula
sun-bathing
suppression hangover time
tax reimbursement for export
thermofocal
tracepoint
tunnel in rock
twofold degeneracy
uncorrugated
unfavorable variance
union colourimeter
wetting of cloth
whidder
Wycakon-G
yudha