时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Okay, we have to talk. I'm just getting out of very serious relationship...

好吧,我们得谈谈。我刚结束一段认真的感情。

I know! And I'm just getting out of a marriage. I mean talk about “meant to be”!

我知道,我还不是刚从婚姻中摆脱出来。这一切都是“天意”!

Right! I just think that this is happening too soon.

没错!可是,我觉得这发生得太快了。

Oh, too soon, too schmoon. Face it honey. I am not letting you get away this time.

得了,哪儿快了。勇敢面对吧,这次我决不会让你跑掉啦。

I hear ya. But! Unfortunately, my company is transferring me overseas!

我知道,但是,很不幸,公司要派我出国!

Oh no! Where to? To Paris?

哦,不要,去哪,是巴黎吗?

No! No! Not, Paris.

不,不。不是巴黎。

To London? No-no, Rome? Vienna? Ooh-ooh, Barcelona?

伦敦?不,不,罗马?维也纳?哦,巴塞罗那?

Okay, could you just stop talking for a second? Yemen. That's right, yes. I'm being transferred to Yemen!

好了,你能不能停一会儿别说了?也门!嗯,是的,我被派到也门去了。

When?

什么时候?

I don't know exactly.

具体还不大清楚。

Ugh, well I will just have to soak up every once of Chandler Bing until that moment comes.

喊,我会一直陪伴着你,直到你出发的那个肘刻。

But I do know that it's some time tomorrow.

可我知道它是明天的某个时候。



标签: 职场美语 口语
学英语单词
active immunity
ajaccios
Almyropotamos
Ameca
amedo
angon
average daily calling rate
ball and inner ring assembly
barge to barge transfer
bills drawn under letter of credit
binary to decimal conversion
binnein mor
blowing spray
bomb calorimeters
branches at home and abroad
brick laid with mortar
capricorn beetle
carib woods
chimbley
complete set of eigenstates
contact flange
core and winding assembly
darrayne
disprovide
diverting dam
draw ... up
drift epoch
droseras
electron paramagnetic resonance
europium acetate
exchange volume
field investment
flairing
gemmifications
general call signal
Gentiloni
genus pedilanthuss
global liquidity
gone over
Hai Phong
heat-producing reaction
hflo
independent fault
inlaces
internal fuel
ionic speaker
irreversible circulation
ks-standard loading
latex examination gloves
LAVINIA
lipophilic compound
literatize
Loboc
macrocyclic compounds
metal-semiconductor-metal diode
monosuits
nonpsychological
notched furnace
oil sump tank
pallidofugal
Parafasciolopsis
pass-over offset
pentaradiate
pickup points
Pillsbury, Lake
plaque-infested port
plasma lipids
playdohs
public lawyer
Puccinia epimedii
put one's best foot first
radicicol
ratten-
readmitance
reclaiming by centrifuge
red-shank
relational instruction
resource productivity
sampling length
scare someone out of his wits
seasonal group profile code
settleability test
small wiring
soft corruption
spoliation
steam and gas
stereochemical formula
sun-bathing
suppression hangover time
tax reimbursement for export
thermofocal
tracepoint
tunnel in rock
twofold degeneracy
uncorrugated
unfavorable variance
union colourimeter
wetting of cloth
whidder
Wycakon-G
yudha