所谓的精选就是字字珠玑, 没有烂竽充数的意思. 虽然英语的成语何其多, 没有几万也有几千, 小笨霖不求一网打尽, 但求每个列举出来的成语都是真正有用

发表于:2018-11-29 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 小笨霖英语笔记

中华文化源远流长,汉语博大精深,在做汉译英的过程中,我们经常会遇到一些成语表达,这些成语言简意赅,表达准确,可是在翻译成英语的时候就要让译者费不少功夫。今天我们就来介绍

发表于:2018-12-17 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语笔译

许多人在演讲、写作或谈话中,喜欢引用一些格言 (adage)、成语 (proverb) 或引语 (quotation) 等,使其内容更加活泼生动,有时还能收到「事半功倍」之效。我

发表于:2019-01-04 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英文名句短语

When a lion was asleep, a little mouse began running up and down beside him. This soon wakened the lion. He was very angry, and caught the mouse in his paws.

发表于:2019-01-16 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 阅读空间

最近这段时间里,国内外的电影纷纷登陆国内各大院线。上映抢爆话题的除了卷福的《奇异博士》之外,还有一部国产片成功吸引了各界人士的注意力,那就是《驴得水》。就在电影业内人士

发表于:2019-01-17 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 英语口语

Skinny mice defy obesity 瘦老鼠挑战肥胖 Lean mouse: Hope for the clinically obese 精瘦的老鼠:肥胖症的希望 Genetically engineered mice which never put on weight could hold the key to a fat- free future for humans, say scientists. R

发表于:2019-01-30 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 双语有声阅读

老鼠给猫挂铃铛?! 试想一下,让一只老鼠给猫脖子上挂铃铛,那会是什么概念?风险系数实在太高,除非这只老鼠撑破了胆。不过,短语bell the cat(挺身而出)确实源于寓言故事老鼠给猫脖

发表于:2019-02-01 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 实用英语

3.成语类 pull one's leg 开玩笑(不是拉后腿) in one's birthday suit 赤身裸体(不是穿着生日礼服) eat one's words 收回前言(不是吃话) an apple of love 西红柿(不是爱情之果) handwriting on the wall 不祥之兆(不是大

发表于:2019-02-02 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

It's no good trying to talk to a wall - it doesn't answer Neil: Hi, and welcome to BBC Learning English. Im Neil. Yang Li: 大家好,我是杨莉。 Neil: In this Real English programme we'll be looking at an English idiom. Yang Li: 还有对应的汉

发表于:2019-02-02 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语口语

Neil: Hi, and welcome BBC Learning English. I'm Neil. Yang Li: 大家好,我是杨莉。 Neil: In this Real English programme we'll be looking at an English idiom. Yang Li: 和对应的汉语成语。 Neil: Today's English idiom is 'money doesn't g

发表于:2019-02-02 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语口语

1.爱屋及乌 Love me, love my dog。 2.百闻不如一见 Seeing is believing。 3.比上不足比下有余 worse offthan some, better off than many; to fall short of the best, but be better thanthe worst。 4.笨鸟先飞 A slow sparrow shouldmake

发表于:2019-02-02 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 实用英语

1. bat an eye (show surprise, fear, or interest) 眨一下眼睛 (表示惊讶、恐惧等) [注] 也作 bat an eyelash。该成语通常用于否定句中,表示不露声色。 例:Bill told his story without batting an eye, although not a w

发表于:2019-02-02 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 实用英语

众所周知,成语是汉语里的精华,它可以只用四五个字就表达出很深刻的含义。其实,在英语口语里也有不少地道的成语,可以让你的表达锦上添花,但是如果理解错误从而使用不当,很可能

发表于:2019-02-02 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

有相当一部分英语成语和汉语里的成语或词组相通,其用法和表达方式几乎完全一样,可以逐词对译出来;这类成语比较容易为我们所接受,特别适合于初

发表于:2019-02-02 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

1. A cat may look at a king. [字面意思]猫也可以看国王。 [解释]无名小卒也可以评论大人物。人皆可以为尧舜。不要因为别人的资格不够老,或经不如你多,就不让他发表意见。 2. A penny saved is a p

发表于:2019-02-05 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语作文

A cat may look at a king. [字面意思]猫也可以看国王。 [解释]无名小卒也可以评论大人物。人皆可以为尧舜。不要因为别人的资格不够老,或经验不如你多,就不让他发表意见。 2. A penny saved is a p

发表于:2019-02-05 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英语口语

It's been a busy morning for Cletus, Meynard, Victoria and others of their furry band. Tiny noses and long whiskers twitching, they've scurried and sniffed their way across 775 square meters of fields to eliminate a scourge that has killed thousands

发表于:2019-02-18 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 阅读空间

在GRE词汇中存在着一些新GRE高频词汇,考生如果觉得没有太多时间与精力将GRE的词汇都记住,那就先将这些新GRE高频词汇记住吧,然后再攻克剩下的部分。以下就是小编为大家整理的新GRE高频

发表于:2019-02-25 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 GRE英语

在英语六级写作中加入成语,无疑会提高整篇作文的档次。而有40个成语是最常使用的,现在就和外语敎育网一起来看看这40个常用成语的英文怎么说吧。 1.爱屋及乌 Love me, love my dog. 2.百闻不如

发表于:2019-02-25 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 四六级写作指导

中国考生在雅思考试中经常会用到一些汉语中的成语,但是一般的表达都不是很地道。但是如果我们适当地能够使用地道的英语成语,可以使我们的口语和写作成绩及再上一个台阶。 1. 知人知

发表于:2019-03-13 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 雅思英语